What is the translation of " SYSTEM ADMIN " in Portuguese?

• administrador do sistema

Examples of using System admin in English and their translations into Portuguese

Contact your system admin if necessary.
Contacte o seu administrador do sistema, se necessário.

After downloading, install the program on the system drive by login as a system admin.
Depois de baixar, instalar o programa na unidade de sistema por login como um administrador do sistema.

He was a system admin for an online narcotics market.
Era o administrador de um sistema de vendas"online" de narcóticos.

It can be set as system app or system admin on rooted phone.
Ele pode ser configurado como aplicativo do sistema ou administrador do sistema no telefone rooteado.

For example, a system admin can run our script manually, from the command line.
Por exemplo, um administrador do sistema pode executar nosso script manualmente, a partir da linha de comando.

Download the Yodot ZIP Repair program and install it to your Windows system by login as system admin.
Baixe o programa Reparação ZIP Yodot e instalá-lo em seu sistema Windows, faça o login como administrador do sistema.

To fix this, contact a system admin and set mailchimp.
Para corrigi-lo, entre em contato com o administrador do sistema e defina mailchimp.

Download the Yodot File Recovery software and install the program to your system by login as a system admin.
Baixe o software Yodot Recuperação de arquivos e instale o programa no seu sistema por login como administrador do sistema.

Professional version requires the system admin password in order to install it.
Versão profissional requer a senha do administrador do sistema para instalá-lo.

A system admin performing maintenance or even a technical problem with particular network resources can produce symptoms similar to a DDoS attack.
Um administrador de sistema a fazer uma manutenção, ou mesmo um problema técnico com certos recursos da rede, podem produzir sintomas semelhantes a um ataque DDoS.

Open the tool by login as system admin and follow the main screen steps.
Abra a ferramenta por login como administrador do sistema e siga os passos principais de tela.

If you want to install the keylogger for all the users on the Mac, you need the system admin password to install it.
Se deseja instalar o keylogger no Macintosh para todos os utilizadores, precisa da palavra-passe de administrador do sistema para fazer a instalação.

Someone well up the system admin tree approved an update of the results.
Alguém com privilégios de administrador do sistema aprovou uma atualização dos resultados.

This can be needed when the other service is optional and will not start by itself because the system admin has disabled it mistakenly in rc. conf 5.
Isso pode ser necessário quando o outro serviço é opcional e não será iniciado automaticamente porque o administrador do sistema o desativou por engano no rc. conf 5.

Launch the software as a system admin and proceed with the main screen instructions.
Inicie o software como um administrador do sistema e continuar com as instruções na tela principal.

Creating and logging into a particular user account on Windows XP will limit access permission of the files within this account only to system admin and respective user.
A criação e o login em uma conta de usuário específica no Windows XP limitarão a permissão de acesso dos arquivos dessa conta somente ao administrador do sistema e ao respectivo usuário.

Launch the installed software by login as system admin and follow the on-screen guidelines.
Inicie o software instalado por login como administrador do sistema e siga as diretrizes na tela.

Hence there are cases where in System Admin has accidentally or intentionally deleted certain user accounts on your PC which in-turn results in loss of data including pictures saved in that particular account.
Assim, há casos em que o Administrador do Sistema eliminou acidental ou intencionalmente determinadas contas de utilizador no seu PC, o que resulta em perda de dados, incluindo imagens guardadas nessa conta em particular.

After that launch the program by login as system admin and follow the onscreen guidelines.
Depois que iniciar o programa por login como administrador do sistema e siga as orientações na tela.

The system admin had to find the daemon process by hand, kill it, wait until it actually exited, then browse through/etc/rc for the flags, and finally type the full command line to start the daemon again.
O administrador do sistema tinha que encontrar o processo daemon manualmente, matá-lo, esperar até que ele realmente finalizasse, então procurar pelas flags no/etc/rc, e finalmente digitar a linha de comando completa para iniciar o daemon novamente.

Open the program by login as a system admin and follow the instructions specified on screen.
Abra o programa fazendo login como administrador do sistema e siga as instruções especificadas na tela.

Community tools Wiki Documentation repository about Openbravo including users, developers, system admin and localizers guides as well as our product roadmap.
Repositório de documentação sobre Openbravo incluindo usuários, desenvolvedores, administrador do sistema e localizadores orienta bem como roadmap de produtos.

 Custom Fields: System Admin can add any number of custom fields on the checkout page.
Campos Personalizados: O Administrador do Sistema pode adicionar qualquer nÃomero de campos personalizados na página de checkout.

These systems are normally installed and run by the mail system admin, and completely hidden from ordinary user.
Estes sistemas são normalmente instalados e executados pelo administrador sistema de correio, e completamente escondido do usuário comum.

Often there will be situations when IT support, system admin or even in forums ask you for your system specifications or logs like Event Viewer logs or MSINFO32 file even dump files to troubleshoot various system crashes or even Bluescreen of death. Using….
Muitas vezes, haverá situações em que o suporte de TI, administrador de sistema ou até mesmo em fóruns pedir-lhe para suas especificações de sistema ou logs, como logs de Visualizar eventos ou MSINFO32 arquivo mesmo arquivos de despejo para solucionar….

After that setup the application by login as a system admin and proceed further with clear on screen instructions.
Depois disso, configure o aplicativo por login como administrador do sistema e continue com instruções claras na tela.

To install it, you will need system admin access to the server of your MediaWiki installation.
Para instalá-la, precisará de acesso de administrador de sistema ao servidor da sua instalação do MediaWiki.

Ste up the tool by logging as a system admin and track the main screen instructions.
Intensifique a ferramenta fazendo login como um administrador de sistema e acompanhar as instruções na tela principal.

If the Android device is rooted, it can be set as system admin or converted to system app to prevent unauthorized uninstallation.
Se o dispositivo Android estiver rooteado, ele pode ser configurado como administrador do sistema ou convertido em aplicativo do sistema para evitar a desinstalação não autorizada.

While deleting any user account from Windows XP, system admin can choose whether to remove or keep the files related to that account on system hard drive.
Ao excluir qualquer conta de usuário do Windows XP, o administrador do sistema pode escolher se deseja remover ou manter os arquivos relacionados a essa conta no disco rígido do sistema..