What is the translation of " TASK IS DIFFICULT " in Portuguese?

• tarefa é difícil
• tarefa é árdua

Examples of using Task is difficult in English and their translations into Portuguese

This task is difficult.
Essa tarefa é difícil.

We all know, however, that this task is difficult.
Todos sabemos, porém, que essa tarefa é difícil.

This task is difficult for me.
Esta tarefa é difícil para mim.

Everyone who has tried to clean up the terrible grease stains on a stove know how this task is difficult.
Todas as pessoas que já tentaram limpar as terríveis manchas de gordura de um fogão sabem como essa tarefa é difícil.

Your task is difficult but splendid.
A vossa tarefa é difícil mas esplêndida.

It allows to automate workflow and to enhance the product development with simple hotkey, toolbar button, menu selection or timer even when the task is difficult.
Ele permite automatizar o processo tecnológico e realçar o desenvolvimento de produto com hotkey simples, botão de barra de ferramentas, seleção de cardápio ou cronômetro mesmo quando a tarefa é difícil.

The task is difficult but not impossible.
A tarefa é árdua, mas não impossível.

Of course, their task is difficult, often carried out in basic, lonely conditions.
Sem dúvida, a sua tarefa é difícil, realizada muitas vezes em condições de indigência e de solidão.

The task is difficult for her but she does not give up.
A caminhada é penosa, mas ele não desiste.

Knowing that the task is difficult, I would appreciate to have some guidance on how to proceed.
Sabendo que a tarefa é difícil, gostaria de receber algumas orientações de como proceder.

The task is difficult because no text has been agreed on.
Tarefa difícil, na medida em que não se dispõe de um texto consensual.

The task is difficult because it is worldly.
A tarefa é difícil, porque é mundana.

This task is difficult and, in my opinion, practically impossible.
Esta tarefa é difícil e, na minha opinião, é praticamente impossível.

This task is difficult enough, and I hope that we will manage to do it successfully.
Esta tarefa é bastante difícil, e eu espero que a consigamos levar a cabo com sucesso.

Your task is difficult, but it touches the very mystery of Jesus Christ, dead and risen.
A vossa tarefa é difícil, mas diz respeito ao próprio mistério de Jesus Cristo morto e ressuscitado.

Their task is difficult and they absolutely need your support and your personal encouragement.
A sua tarefa é difícil e eles têm absolutamente necessidade do vosso apoio e do vosso encorajamento pessoal.

The task is difficult, some find the goal out of reach, but we know that with you, we can win.
A tarefa é difícil, o alvo parece para alguns fora de alcance, mas nós sabemos que com vocês a nosso lado, podemos ganhar.

The task is difficult because of the myriad of reasons, often contradictory between themselves, why people feel hostile to the Community.
A tarefa é difícil devido à miríade de razões- muitas vezes contraditórias entre si- que levam muitas pessoas a adoptar uma atitude hostil para com a Comunidade.

This task is difficult, because it implies a broad reflection on language that should consider the fact that it is a social institution, the vehicle of ideologies, the instrument of mediation between human beings and nature and between human beings themselves.
A tarefa é difícil, porque implica uma reflexão ampla sobre a linguagem, que leve em conta o fato de que ela é uma instituição social, o veículo das ideologias, o instrumento de mediação entre os homens e a natureza entre os homens e os outros homens.

The task is difficult because governance must satisfy two contradictory requirements: it is a benchmark for societies, which requires stability; it is a means for society to respond to new challenges, which requires innovation and adaptation capacities.
A tarefa é árdua, pois a governança deve satisfazer a duas exigências contraditórias: funcionar como um ponto de referência das sociedades, o que exige estabilidade; e servir de meio pelo qual a sociedade pode responder aos novos desafios, o que exige bastante capacidade de inovação e adaptação.

Your task was difficult but you have managed to be persuasive and effective.
A sua tarefa era difícil, mas o senhor soube mostrar-se persuasivo e eficiente.

Our tasks are difficult because they correspond to areas of which we feel difficulty.
As próprias tarefas são difíceis porque correspondem a áreas de dificuldade.

The task was difficult and called for quiet work behind the scenes, but the Commission never doubted we would succeed in our undertaking.
A tarefa era difícil e exigia um trabalho de retaguarda silencioso, mas a Comissão nunca teve dúvidas de que haveríamos de ter sucesso no nosso projecto.

Thus your task is very difficult.
A vossa missão é, portanto, bastante difícil.

The task is more difficult than we thought.
A tarefa é mais difícil do que pensávamos.

That task is more difficult than you presume.
Essa tarefa é mais difícil do que presumes.

Their task is more difficult as men have always had more freedom.
A sua tarefa é mais árdua, pois os homens sempre tiveram o caminho mais livre.

Your task is more difficult, since the real Beth Childs shot our friend Maggie Chen.
A tua tarefa é a mais difícil, já que a verdadeira Beth Childs atirou na nossa amiga Maggie Chen.

Madam President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, I appreciate that the task is very difficult.
Senhora Presidente, Senhora Presidente em exercício do Conselho, Senhor Comissário, compreendo que a tarefa é muito difícil.

If the reading tasks are difficult, the vivid colour conditions may increase arousal to optimal levels.
If as tarefas de leitura são difíceis, as condições de cores vivas podem aumentar a excitação para estudos anteriores levels.