What is the translation of " TASKSEL " in Portuguese?

• tasksel

Examples of using Tasksel in English and their translations into Portuguese

Tasksel and custom Debian Distributions.
Tasksel e Distribuições Debian personalizadas.

The desktop can now be chosen within tasksel during installation.
O ambiente pode ser escolhido no tasksel durante a instalação.

Uses tasksel to select and install additional software.
Utiliza o tasksel para escolher e instalar software adicional.

Another example is the tasks alias, which translates to tasksel: tasksel/first.
Outro exemplo é a abreviatura tasks, que se traduz como tasksel: tasksel/first.

Pkgsel Uses tasksel to select and install additional software.
Pkgsel Utiliza o tasksel para escolher e instalar software adicional.

Joey Hess explained that the canonical source of the task information is the source of tasksel.
Joey Hess explicou que o código canônico da informação da tarefa é o código do tasksel.

Currently tasksel displays the debian-jr task but ignores the others.
Atualmente o tasksel exibe a tarefa debian-jr mas ignora as outras.

You should know that to present this list, the installer is merely invoking the tasksel program.
Você deve saber que para apresentar esta lista, o instalador apenas invoca o programa tasksel.

The debian installer and tasksel groups are important for our goals too.
Os grupos debian-installer e tasksel também são importantes para os nossos objetivos.

That in turn is used to populate the information to the Packages files, which are then seen by tasksel and aptitude.
Que por sua vez é usada para povoar a informação dos arquivos de pacotes, que são então vistos pelo tasksel e aptitude.

Andreas Tille wondered how tasksel is supposed to support custom Debian distributions such as Debian Jr. or Debian-Med.
Andreas Tille questionou como o tasksel deve suportar distribuições Debian personalizadas como Debian Jr. ou Debian-Med.

Also, as the installer now gives an easy choice of desktop selection within tasksel, only Xfce CD 1 remains as a single-CD desktop system.
Além disso, como o instalador agora permite uma seleção fácil do desktop dentro do tasksel, apenas o CD 1 Xfce continua como CD único de sistema de desktop.

Sudo tasksel install lamp-server The lamp-server package includes the most suitable version of PHP, Apache 2, MySQL, and PHP5-MySQL.
Sudo tasksel install lamp-server O pacote lamp-server inclui a versão mais apropriada do PHP, Apache 2, MySQL e PHP5-MySQL.

If you install in a language other than English, tasksel may automatically install a localization task, if one is available for your language.
Se instalar noutro idioma que não o Inglês, o tasksel pode instalar automaticamente uma tarefa de localização, se estiver alguma disponível para o seu idioma.

Tasksel: tasksel/first(tasks) Can be used to select tasks that are not available from the interactive task list, such as the kde-desktop task.
Tasksel: tasksel/first(tasks) Pode ser utilizado para escolher tarefas que não estão disponíveis a partir da lista interactiva de tarefas, tal como a tarefa kde-desktop.

Desktop selection Since jessie, the desktop can be chosen within tasksel during installation, and several desktops can be selected at the same time.
Desde o jessie que o ambiente de trabalho pode ser escolhido durante a instalação, no tasksel, e podem ser escolhidos vários ambientes de trabalho ao mesmo tempo.

Bug 783569: powerpc CDs still talk about using the kernel command line to select a desktop, which is now obsolete- use the tasksel menu instead.
Bug 783569: os CDs para powerpc ainda falam sobre o uso da linha de comando do kernel para selecionar uma área de trabalho, o que agora é obsoleto- use o menu do tasksel em vez disso.

To tune the system to your needs, tasksel allows you to choose to install various predefined bundles of software like a Web server or a Desktop environment.
Para afinar o sistema às suas necessidades, tasksel permite-lhe vários conjuntos de software pré-definidos como um servidor Web ou um ambiente de trabalho.

If you're using Debian or Ubuntu and you're starting with a fresh install of your server, you can use tasksel to easily install the entire LAMP(Apache, MySQL, PHP) stack.
Se você estiver usando Debian ou Ubuntu, e está começando uma nova instalação do seu servidor, você pode usar o tasksel para instalar facilmente o LAMP inteiro(Apache, MySQL, PHP) pilha.

Joey Hess would like to add this to tasksel, so that the desktop task automatically installs it if it detects a system that is not easily capable of running KDE/GNOME.
Joey Hess gostaria de adicioná-lo ao tasksel, para que a tarefa desktop instale-o automaticamente caso detecte um sistema que não pode rodar o KDE/GNOME com facilidade.

Dhcp-client to set up the network connection, runs debootstrap to install the base system packages, and runs tasksel to allow you to install certain additional software.
Utiliza o dhcp-client para configurar a ligação de rede, corre o debootstrap para instalar os pacotes da base do sistema, e corre o tasksel para lhe permitir instalar determinado software adicional.

Tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server, kde-desktop Individual additional packages to install d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential Whether to upgrade packages after debootstrap.
Tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server, kde-desktop Pacotes individuais adicionais a instalar d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential Actualizar pacotes após o bootstrap.

If during language selection a default locale other than the“ C” locale was selected, tasksel will check if any localization tasks are defined for that locale and will automatically try to install relevant localization packages.
Se durante a escolha do idioma o locale por omissão foi escolhido outro que não“ C”, o tasksel irá verificar se estão definidas quaisquer tarefas de localização para esse locale e irá automaticamente tentar instalar pacotes de localização relevantes.

It detects hardware and loads appropriate drivers, uses dhcp-client to set up the network connection, runs debootstrap to install the base system packages, and runs tasksel to allow you to install certain additional software.
Ele detecta o hardware e carrega os controladores apropriados, utiliza o dhcp-client para configurar a ligação de rede, corre o debootstrap para instalar os pacotes da base do sistema, e corre o tasksel para lhe permitir instalar determinado software adicional.

Beyond locales When you are first setting the system up for a national language environment, please consider using tasksel or aptitude to find out what packages are selected by choosing the corresponding language environment task.
Quando você estiver configurando o sistema para um ambiente de idioma nativo pela primeira vez, por favor, pense em usar o tasksel ou o aptitude para determinar quais pacotes são selecionados ao escolher a tarefa de ambiente de idioma correspondente.

Osamu Aoki(青木 修) reviewed the current package installation system and concluded that there is dselect, aptitude and apt-get to install single packages(out of a list of roughly 8700) and tasksel that selects some out of thirty tasks.
Osamu Aoki(青木 修) revisou o atual sistema de instalação de pacotes e concluiu que existe o dselect, aptitude e apt-get para instalar pacotes um por um(de uma lista com aproximadamente 8700 e crescendo) e o tasksel que seleciona somente alguns conjuntos de pacotes entre os 30 disponíveis.