What is the translation of " THE METHOD INVOLVES " in Portuguese?

• o método envolve
• o método consiste

Examples of using The method involves in English and their translations into Portuguese

The method involves complicated multilevel processes in the body.
O método envolve processos complicados multiníveis no corpo.

The use of the word cloning refers to the fact that the method involves the replication of one molecule to produce a population of cells with identical DNA molecules.
O termo clonagem é utilizado para indicar que o método envolve a replicação duma molécula por um método no qual se vai produzir uma população de células que possuem moléculas de ADN idênticas.

The method involves the risk of an insect bite, but it works.
O método envolve o risco de uma picada, mas dá certo.

The method involves the use of data analysis and numerical modeling.
O método envolve o emprego de análise de dados e modelagem numérica.

If the method involves a server, then the network connection will be activated.
Se a maneira envolve um servidor, então uma conexão com a rede deverá ser ativada.

The method involves introducing both action values and limit values that should never be exceeded.
O método consiste na introdução de valores de acção e valores limite que não podem ser excedidos.

The method involves the selection of sounds which are substituted by the same error phoneme.
O método inclui a seleção de sons que são substituídos pelo mesmo fonema.

The method involves the solution of the kohn-sham equation as formulated within density f.
O método envolve a solução das equações de kohn-sham conforme formulado na te.

The method involves cutting or surgically disconnecting the fallopian tubes which connect the ovaries to the uterus.
Esse método consiste em cortar ou ligar cirurgicamente as trompas, que unem os ovários ao útero.

The method involves analysing potential risks, taking account of the likelihood of their occurrence.
O método consiste em analisar os riscos potenciais, tendo em conta a sua proba bilidade de ocorrência aparecimento do risco.

The method involves the development of an understanding of the perceived service needs of target customers.
O método envolve o desenvolvimento de uma compreensão das necessidades percebidas do serviço de clientes do objetivo.

The method involves measuring the levels of breakdown products of illicit drugs excreted in the urine of consumers.
Este método consiste na medição dos níveis de produtos de degradação das drogas ilegais excretadas na urina dos consumidores.

The method involves reaching out to free Instagram users with a large following(20k- 200k) and requesting that they promote your product.
O método envolve alcançar usuários do Instagram com muitos seguidores(20k- 200k) e pedir que eles promovam o seu produto.

The method involves the placement of the coffee grounds into a filter, with the filter sitting on top of an empty pot.
O método envolve o posicionamento dos motivos de café em um filtro, com o filtro sentado em cima de um pote vazio.

The method involves receiving a unique code(queries) from the server when the connection initiation by client applications.
O método envolve o recebimento de um código único(consultas) do servidor, quando o início da conexão por aplicativos de cliente.

The method involves injection of electrical current in the subsurface and measurement of the resultant potential.
Conceitualmente o método consiste de injeção de corrente elétrica na subsuperfície e de medida de diferença de potencial elétrico, resultante da interação da corrente com o meio.

The method involves the development of pulse waves generated by the finger arterial wall through cuff filling using photoelectric plethysmography.
O método consiste no desenvolvimento de ondas de pulso geradas pela parede arterial do dedo por meio do enchimento do cuff através de pletismografia fotoelétrica.

The method involves the insertion of upholstery designInterior living room with walls already prepared, that is, they must have already been plastered on the main wallpaper.
O método envolve a inserção de concepção estofosInterior sala com paredes já preparados, ou seja, eles já devem estar estampado em o principal papel de parede.

The method involves the analysis of the rupture of the premise of stationary state in hydrological series through the probability of type i and type ii errors, of statistical significance.
O método envolve a análise da ruptura da premissa de estacionariedade em séries hidrológicas por meio da probabilidade dos erros do tipo i e do tipo ii de significância.

The method involves a homogenization step of honey samples using mcilvaine buffer 0.1 mol l-1(ph 4), followed by extraction with acetonitrile and clean- up of the extract with magnesium sulfate and florisil¿.
O método envolve uma etapa de homogeneização das amostras de mel utilizando o tampão mcilvaine 0,1 mol l-1(ph 4), seguido de extração com acetonitrila e limpeza do extrato com sulfato de magnésio e florisil¿.

The method involves an interface description language that describes the structure of some data and a program that generates source code from that description for generating or parsing a stream of bytes that represents the structured data.
O método envolve uma linguagem de descrição de interface que descreve a estrutura de dados e um programa que gera código-fonte a partir dessa descrição para a geração ou a análise de um fluxo de bytes que representa os dados estruturados.

The method involves reduction and atomic absorption spectrophotometry by cold vapor and includes reduction of Hg ions in the sample solution with stannous chloride to generate elemental mercury vapor Hg0 and the introduction of mercury vapor in the photoabsorption cell for absorbance measurement at 253.7 nm.
O método envolve redução e espectrofotometria de absorção atômica por vapor frio e inclui redução de íons Hg2+ na solução da amostra com cloreto estanhoso para gerar vapor de mercúrio elementar Hg e a introdução de vapor de mercúrio na célula de fotoabsorção para a medida de absorbância a 253,7 nm.

A typical work out of the method involves(1) dividing the domain of the problem into a collection of subdomains, with each subdomain represented by a set of element equations to the original problem, followed by(2) systematically recombining all sets of element equations into a global system of equations for the final calculation.
Uma aplicação típica do método envolve(1) dividir o domínio do problema em uma coleção de subdomínios, sendo cada subdomínio representado por um conjunto de equações que são elemento do problema original, seguido de(2) recombinar sistematicamente todos os conjuntos de equações do elemento num sistema global de equações para o cálculo final.

The method involved lifting, sorting, tabulating and interpreting data.
O método envolveu levantamento, classificação, tabulação e interpretação de dados.

The method involved extraction with ethyl acetate, solid-liquid partition with MgSO4 and CH3 COONa followed by dSPE clean up with PSA sorbent.
O método envolve extração com acetato de etila, partição sólida líquida com MgSO4 e CH3 COONa seguido por clean up por dSPE com PSA.

The method involving high concentrations of cyanide, used in Romania, is also banned by this directive.
O método que implica grandes concentrações de cianeto, utilizado na Roménia, é também proibido por esta directiva.

In the light of these events, I must say that I wonder a little about the method involved in associating applicant countries with the MEDIA programme from the outset.
Devo dizer que, à luz destes acontecimentos, me interrogo um pouco sobre o método que consiste em associar logo de início os países candidatos ao programa MEDIA.

The method involved the use of svm in connectivity features in two sets of groups: control vs. patients(adhd) and inattentive adhd vs combined.
O método envolveu o uso do svm em características de imagens de fmri, em dois pares de grupos: controle vs pacientes(tdah) e tdah subtipos.

The method involved is not actually surgery since the procedures involved are non invasive and do not require any kind of skin incision.
O método envolveu na verdade, não é cirurgia, pois os procedimentos não são invasivos e não requerem qualquer tipo de incisão na pele.

The method involved in it usually consists of the cloning of the content that is on of the tape drives to another tape drive that is of the similar kind.
O método implicado nele normalmente compõe-se da clonagem do conteúdo que é ligado dos passeios de fita a outro passeio de fita que é da espécie semelhante.