Examples of using
The numerical variables
in English and their translations into Portuguese
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
The numerical variables were summarized as means and standard deviation.
As variáveis numéricas foram resumidas como média e desvio-padrão.
Table 2 presents asummary of means and standard deviations of the numerical variables.
Na Tabela 2,há um resumo de médias e desvios-padrão das variáveis numéricas.
The numerical variables were described as average and standard deviation.
As variáveis numéricas foram descritas como média e desvio padrão.
The Spearman correlation coefficient was also calculated for the numerical variables.
Foi também calculado o coeficiente de correlação de Spearman para as variáveis numéricas.
The numerical variables are presented as median and quartiles 25-75.
As variáveis numéricas são apresentadas sob a forma de mediana e quartis 25-75.
The Kolmogorov-Smirnov test was used to verify the normality of the numerical variables.
Aplicou-se o teste de Kolmogorov-Smirnov para verificação da normalidade das variáveis numéricas.
Table 2 presents the numerical variables of the newborns from Group 1.
A Tabela 2 apresenta as variáveis numéricas dos recém-nascidos do Grupo 1.
The correlation coefficient of Spearman was used to analyze the numerical variables.
O coeficiente de correlação de Spearman foi utilizado para analisar a relação entre as variáveis numéricas.
For the numerical variables, the nonparametric Mann-Whitney test was used.
Para as variáveis numéricas utilizou-se o teste não paramétrico de Mann-Whitney.
Kolmogorov-Smirnov test was used to analyze whether the numerical variables had a normal distribution.
O teste de Kolmogorov-Smirnov foi utilizado para analisar se variáveis numéricas apresentavam distribuição normal.
The numerical variables of demographical data are presented as means with standard deviation.
As variáveis numéricas dos dados demográficos são apresentadas como média, desvio-padrão.
Statistical significance was set at p< 0.05, and the numerical variables were expressed as mean± SD.
O nível de significância adotado foi de p< 0,05, e as variáveis numéricas foram expressas em média± dp.
For the numerical variables, the measurements of central tendency were presented.
Para as variáveis numéricas, foram apresentadas as medidas de tendência central.
Paired Student t test was used to compare the numerical variables, expressed as mean and standard deviation.
O teste t de Student pareado foi usado para comparar as variáveis numéricas do estudo, expressas em média e desvio padrão.
The numerical variables are represented by the central tendencies and dispersion measures.
As variáveis numéricas estão representadas pelas medidas de tendência central e medidas de dispersão.
Spearman's correlation coefficient was calculated for measuring the correlation between the numerical variables.
O coeficiente de correlação de Spearman foi calculado para medir a correlação entre as variáveis numéricas.
The measurements of the numerical variables were expressed as means± standard deviations.
As medidas das variáveis numéricas foram expressas em médias± desvios padrão.
The categorical variables were presented as absolute and relative frequencies and the numerical variables as means and standard deviations.
As variáveis categóricas foram apresentadas em frequências absolutas e relativas e as variáveis numéricas como médias e desvios padrão.
The normality of the numerical variables was assessed using the Shapiro-Wilk test.
A normalidade das variáveis numéricas foi testada utilizando o teste de Shapiro-Wilk.
The categorical variables are described with their absolute and relative frequencies, and the numerical variables with averages and standard variations.
As variáveis categóricas são descritas com suas frequências absolutas e relativas, e as variáveis numéricas com médias e desvio-padrão.
The numerical variables were analyzed first, according to the type of distribution by the Shapiro-Wilk test.
As variáveis numéricas foram primeiramente analisadas, segundo o tipo de distribuição pelo teste de Shapiro Wilk.
To analyze the relationship between the tests and the numerical variables we used the Spearman correlation coefficient.
Para analisar a relação entre os testes e as variáveis numéricas utilizou-se o coeficiente de correlação de Spearman.
The numerical variables are described using descriptive statistics, calculating the means, medians and standard deviations.
As variáveis numéricas estão descritas por estatística descritiva, na qual foi calculada a média, mediana e desvio padrão.
The Kruskal-Wallis test was used to compare the numerical variables of clinical and electromyographic evaluations among the three groups.
O teste de Kruskal-Wallis foi utilizado para comparar as variáveis numéricas das avaliações clínica e eletromiográfica entre os três grupos formados.
The numerical variables with non-normal distributions are expressed as the median and interquartile range IQR and compared using the Mann-Whitney test and Kruskal-Wallis test.
Variáveis numéricas que não apresentavam distribuição normal foram apresentadas em mediana e intervalo interquartil IQR, e comparadas pelos testes de Mann-Whitney e Krukal-Wallis.
In the descriptive analysis, means and standard deviations were used for the numerical variables, whereas frequencies and percentages were used for the categorical variables..
Para a análise descritiva das variáveis numéricas, foram utilizados média e desvio-padrão; para as variáveis categóricas, freqüência absoluta e porcentagem.
As the numerical variables were not normal by the Kolmogorov-Smirnov test, we chose the application of non-parametric tests.
Como as variáveis numéricas não apresentaram normalidade pelo teste de Kolmogorov-Smirnov, optou-se pela aplicação de testes não paramétricos.
According to the P-value presented, the numerical variables showed no significant difference between the colonoscopy results.
De acordo com o p-valor apresentado, as variáveis numéricas não apresentaram diferença significativa entre os resultados da colonoscopia.
Regarding the numerical variables, a significant correlation occurred between the mean score and the number of hours after extubation.
Relativamente às variáveis numéricas, houve correlação estatisticamente significativa entre o resultado médio e o número de horas após a extubação.
The analysis of correlation of the numerical variables between the two stages of the study was conducted by the Pearson correlation test.
A análise da correlação das variáveis numéricas entre as duas etapas do estudo foi realizada pelo teste de correlação de Pearson.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文