What is the translation of " THE SQL SERVER " in Portuguese?

• SQL server
• servidor SQL

Examples of using The sql server in English and their translations into Portuguese

Enter the name of the SQL Server defaults to localhost.
Digite o nome do SQL Server o padrão é localhost.

It is possible to configure the publishing parameters for the SQL server integrated into 4D.
É possível configurar os parâmetros de publicação do servidor SQL integrado de 4D.

Type the name of the SQL server that hosts the database.
Digite o nome do servidor SQL que hospeda o banco de dados.

You can configure three separate types of access to the default schema via the SQL server.
Pode configurar três tipos distintos de acesso ao esquema por padrão através do servidor SQL.

For more information, see the SQL Server Community Web site.
Para obter mais informações, consulte o site SQL Server Community.

Citrix recommends, therefore, that you request an SSL certificate with the FQDN of the SQL Server.
A Citrix recomenda, portanto, que você solicite um certificado SSL com o FQDN do SQL Server.

For example, to remove the SQL Server snap-in from the current session, type.
Por exemplo, para remover o snap-in do SQL Server da sessão atual, digite.

What used to take 4½ minutes now takes 13 seconds simply as a consequence of moving the SQL Server to Pure Storage.
O que costumava levar 4,5 minutos agora leva 13 segundos. Bastou migrar do SQL Server para a Pure Storage.”.

This support enables the SQL Server Availability Group Listeners.
Este suporte permite que os serviços de escuta de grupo de disponibilidade de servidor do SQL.

The user at the origin of the queries provides their name and password when con-necting to the SQL server.
O usuário que realiza as consultas dá seu nome e senha durante a conexão ao servidor SQL.

Ensure that the service account of the SQL Server to be used on XenMobile has the DBcreator role permission.
Verifique se a conta de serviço do SQL Server a ser usada no XenMobile tem a permissão de função DBcreator.

For security reasons, it is possible to limit actions that external queries sent to the SQL server can perform in the 4D database.
Por razões de segurança, é possível controlar as ações que as consultas externas enviadas ao servidor SQL podem realizar no banco de dados 4D.

After you apply SP2, instances of the SQL Server 2008 Database Engine support all DAC operations.
As instâncias do Mecanismo de Banco de Dados do SQL Server 2008 oferecem suporte a todas as operações do DAC depois que o SP2 tiver sido aplicado.

For instructions on configuring secure SSL communication to SQL Server, see the SQL Server Books Online.
Para obter instruções sobre como configurar a comunicação SSL segura com o SQL Server, consulte os Manuais online sobre o SQL Server.

Ssl" keyword to the end of the IP address of the SQL server when you open a connection using the SQL LOGIN command.
Ssl" ao final do endereço IP do servidor SQL quando você abre a conexão usando o comando SQL LOGIN.

When opening a persistent connection, every following page requesting SQL services can reuse the same established connection to the SQL server.
Ao abrir uma conexão persistente, cada página que requisitar serviços de SQL pode reutilizar a mesma conexão estabelecida ao servidor SQL.

Right-click the imported certificate(selected in the SQL Server Configuration Manager) and then click All Tasks> Manage Private Keys.
Clique com o botão direito do mouse no certificado importado(selecionado no SQL Server Configuration Manager) e clique em All Tasks> Manage Private Keys.

NPS formats accounting data as an XML document that it sends to the report_event stored procedure in the SQL Server database that you designate in NPS.
O NPS formata os dados de gestão de contas como um documento XML que envia para o procedimento armazenado report_event na base de dados SQL Server que designar no NPS.

The TCP port used for the SQL server of both databases(set on the SQL page of the Database Settings) must be the same 19812 by default.
O porto TCP utilizado pelo servidor SQL de ambos os bancos(definido na página"SQL" das Propriedadees do banco) deve ser o mesmo 19812 por padrão.

When it exists, the On SQL Authentication database method is called automatically by 4D or 4D Server on each external connection to the SQL server.
Quando existir, o Método de base On SQL Authentication é chamado automaticamente por 4D ou 4D Server em cada conexão externa ao servidor SQL.

In order for the SQL server access control to come into effect, the 4D password system must be acti-vated a password must be assigned to the Designer.
Para que o controle de acesso ao servidor SQL tenha efeito, o sistema de senhas de 4D deve estar ativo uma senha deve ser atribuída ao Designer.

When importing a flat file like a CSV file you may get the error message unknown column type conversion(s) in the SQL Server import and export wizard.
Ao importar um arquivo simples como um arquivo CSV, você pode obter a mensagem de erro desconhecida coluna conversão de tipo(s) na SQL Server assistente de importação e exportação.

Ensure that the SQL Server and database is active and ready to service connections from the XenMobile servers local to the site.
Certifique-se de que o SQL Server e o banco de dados estejam ativos e prontos para atender às conexões dos servidores XenMobile locais ao site.

In addition, you will need to save a policy file allowing connections to the SQL Server port in a folder inside the DB package: Preferences/SQL/Flash.
Além disso, deve guardar o ficheiro de políticas que permitem as ligações à porta do servidorSQL numa pasta dentro do pacote da base de dados: Preferences/SQL/Flash.

The SQL Servers at the disaster recovery site must be active and ready to service connections before you start the XenMobile servers at the disaster recovery site.
Os SQL Servers no site de recuperação de desastre devem estar ativos e prontos para atender às conexões antes de iniciar os servidores XenMobile no site de recuperação de desastre.

In addition, the wizard can configure the database on the SQL Server to ensure that the database is compatible with NPS SQL server logging.
Além disso, o assistente pode configurar a base de dados no SQL Server para assegurar a compatibilidade da base de dados com o registo de SQL Server do NPS.

The GESCAD used Visual Studio Express 2010 and Sql Management Studio Express 2008 programs, ASP. NET C, HTML, CSS, and JavaScript programming languages, and the Sql Server Express 2008 data bank.
O GESCAD utiliza os programas Visual Studio Express 2010 e Sql Management Studio Express 2008, as linguagens ASP. NET C, HTML, CSS, JavaScript e o banco de dados Sql Server Express 2008.

If you are using a named instance for the AD RMS configuration database, the SQL Server Browser service must be started on the database server before you install AD RMS.
Se estiver a utilizar uma instância nomeada para a base de dados de configuração de AD RMS, o serviço SQL Server Browser tem de ser iniciado no servidor de bases de dados antes de instalar o AD RMS.

Analyse the SQL Server instance(s) to determine the memory requirements and then configure the max server memory setting to prevent unnecessary consumption of memory for the buffer pool.
Analise as ocorrências do Servidor SQL para determinar as exigências de memória e então configure as definições de memória max server para evitar o consumo desnecessário de memória para o pool do buffer.

You might see SQL Server 2008 R2 features included in the list of features to be updated by the SQL Server 2008 service pack on the Select Feature or Ready to Update page.
Você pode ver os recursos do SQL Server 2008 R2 incluídos na lista de recursos a serem atualizados pelo SQL Server 2008 Service Pack, na página Selecionar Recursos ou Pronto para Atualizar.