What is the translation of " THIRD DIMENSIONAL " in Portuguese?

• da terceira dimensão
• terceira dimensão

Examples of using Third dimensional in English and their translations into Portuguese

We will also have to deal with those who refuse to leave the third dimensional state.
Também teremos de lidar com os que se recusam a deixar o estado tridimensional.

Neither of these aspects of third dimensional awareness is being lost, dear ones.
Nenhum destes aspectos da consciência tridimensional está a ser perdido, caros amigos.

It begins to expand your perceptions and enlarge your internal grid system so that your Higher Self will be able to move into your third dimensional field.
Começa a expandir nossas percepções e ampliar nosso sistema interno de grade para que nosso Eu Superior possa se mover para o nosso campo tridimensional.

The longer you hold on to the third dimensional, the longer you keep the Cabal in place.
Quanto mais tempo se agarrarem à terceira dimensão, mais tempo mantêm a Cabala no poder.

The two strands which are now available and active in the physical vessel are attuned to the first-, second- and third- dimensional levels.
As duas camadas que estão agora disponíveis e ativas no veículo físico estão sintonizadas com os níveis da primeira, da segunda e da terceira dimensões.

Dear one, the fact that you live in a third dimensional world does not mean that it is false or unreal.
Meu caro, o fato de você viver em um mundo tridimensional não significa que é falso ou irreal.

This means that the Pillar of Light which brings Light from the twelfth and thirteenth dimension to this third dimensional reality is fully established.
Isto significa que o pilar de luz que traz à luz a partir da décima segunda e décima terceira dimensão a este terceiro dimensional realidade é totalmente estabelecida.

Everything in this third dimensional realm of reality can be healed and manifested through the Emerald-Green Ray.
Tudo neste reino tridimensional da realidade, pode ser curado e manifestado através do raio Verde- Esmeralda.

Horizontal implant programming misuses the fact that twin souls enter the fourth and third dimensional universe as a couple of male(electric) and female(magnetic) polarity.
O implante de programação horizontal aproveita-se do facto que as Almas Gémeas entram na terceira e quarta dimensão universal enquanto casal de polaridades macho(electricidade) e fêmea magnetismo.

Your metamorphosis from a third dimensional being of flesh, blood and bones into a radiantly expanding expression of all that has laid dormant up to this point in time.
A sua metamorfose desde a terceira dimensão do ser de carne, sangue e ossos para uma radiante expressão expandida de tudo o que estava adormecido elevar-se no momento certo.

Once the Light reaches down to the consciousness of your body in this third dimensional reality, the entire Grid of Light is illuminated fully on Earth.
Uma vez que a Luz tenha atingido a consciência de seu Corpo nesta realidade da terceira dimensão, o Ritual de Luz é iluminado por completo na Terra.

Third Dimensional Murder(1941) was shot in 3-D and in Technicolor, but it had the opening credits in black-and-white, so it also used Jackie instead of Tanner.
O filme de 1941 Third Dimensional Murder foi filmado em 3-D e em Technicolor, mas tinha os créditos de abertura em preto-e-branco, tendo sido Jackie usado no lugar de Tanner.

Once the Light reaches down to the consciousness of this third dimensional reality, the entire Earth is illuminated with this Grid of Light.
Uma vez que a Luz desce até a consciência desta realidade da terceira dimensão, a Terra se ilumina por completo com este Ritual de Luz.

The veil between your world and the multitude of dimensions accessible to your Higher Selves is thinning beyond your ability to keep your third dimensional delusions about what is reality.
O véu entre o seu mundo e a multiplicidade de dimensões acessíveis aos seus Eus Superiores está diluindo além de sua capacidade de manter as suas ilusões de terceira dimensão sobre o que é realidade.

Your controllers can never rise above their third dimensional status, and so cannot remain when you enter the fifth dimension.
Aqueles que vos controlam nunca podem elevar-se acima do seu estado de terceira dimensão, e como tal, não podem permanecer quando vocês entrarem na quinta dimensão..

Those of us who have undertaken to shed their old skin and bind their consciousness with that Higher Self in a pact of mutually assured illumination have a key role to play in the closing chapter of evolution in the third dimensional field of experience that is transitioning into a higher Sphere of more enlightened experiencing.
Aqueles de nós que se comprometeram a abandonar a sua velha pele e se unirem à consciência do seu Eu Superior num pacto mútuo e de assegurada iluminação têm um papel fundamental a desempenhar neste capítulo final da evolução no campo da terceira dimensão da experiência que é transição para uma esfera superior de experiência mais iluminada.

Little will remain that relates to your third dimensional experiences, and life will be so different and enjoyable without the chores that you now endure.
Irá restar pouca coisa relacionada com as experiências da terceira densidade, e a vida irá ser tão diferente e tão aprazível sem as tarefas rotineiras que tendes agora de suportar.

Winston: No, I don't want to comment on that particular thing but what I will comment on is the fact that the souls comes on on the planet for different experiences and they contracted those experiences and some have come on because they want and need a third dimensional experience and they are here on the contract for that very thing.
Winston: Não, eu não quero comentar sobre esse assunto em particular, mas o que eu vou comentar é o facto de que as Almas surgem neste planeta para terem experiências diferentes e eles contratualizaram essas experiências e alguns vieram porque querem e precisam de uma experiência de terceira dimensão e estão com o contrato que assinaram para isso mesmo.

We are actually fourth dimensional beings in a third dimensional body inhabiting a second dimensional world.
Somos, na verdade, seres de quatro dimensões, num corpo de três dimensões, num mundo de duas dimensões..

This experience which we call life and living in Third Dimensional Reality, in your physical embodiments, is simply a practice run for spiritualizing matter and materializing spirit.
Essa experiência a qual chamamos de vida e vivência na Realidade da Terceira Dimensão em seus corpos físicos, é simplesmente uma prática para espiritualização da matéria e materialização do espírito.

Joining in such a deliberate communion with all those who consent to follow this path is one of the many ways one can facilitate today this exponentially accelerating movement out of third dimensional limitations towards the fourth and fifth dimensional realms of blissful reunion with our companions on this magnificent and yet challenging journey back Home.
Entrar em tal comunhão deliberada com todos aqueles que concordaram seguir este caminho é uma das muitas maneiras que hoje pode facilitar este movimento exponencialmente acelerado para fora das limitações da terceira dimensão para os reinos da quarta e quinta dimensões de feliz reencontro com os nossos companheiros desta magnífica e desafiadora jornada de volta ao Lar.

The time between the creation of the thought form and its display in third dimensional reality has become shorter such that you will now be able to manifest those intentions on a much more effective scale.
O tempo entre a criação da forma pensamento e sua exibição na realidade da terceira dimensão tornou-se mais curto, de forma que agora você vai ser capaz de manifestar essas intenções em uma escala muito mais eficaz.

We have tried to explain this to you, but you have chosen to interpret it in third dimensional terms and this cannot give you a true picture of the level of this difficulty.
Nós temos tentado explicar isso para vocês, mas vocês tem escolhido interpretá-lo em termos de terceira dimensão, e isto não pode lhes dar uma imagem fiel do nível dessa dificuldade.

The Seven Lords of Light are seven great beings who have withdrawn their light from the Third Dimensional Reality of Earth, for many thousands of years because of the density and the darkness prevalent here.
Os Sete Senhores de Luz são sete grandes seres que reiteraram sua luz da Realidade da Terceira Dimensão da Terra por milhares de anos em decorrência da densidade e da escuridão que aqui prevalecia.