What is the translation of " THIS LOGICALLY " in Portuguese?

• isso logicamente
• isto com lógica

Examples of using This logically in English and their translations into Portuguese

Think about this logically.
Pensa nisto com alguma lógica.

And this logically resulted in a waste of time and lives.
Logicamente, isso custou perdas de tempo e vidas.

Let's think about this logically.
Vamos pensar nisto com lógica.

This logically extends to security management as well.
Isso logicamente se estende para o gerenciamento de segurança também.

Let's look at this logically, OK?
Vamos olhar para isto logicamente, está bem?

I'm sorry, Doctor. I have no time to discuss this logically.
Desculpe, doutor, não tenho tempo para discussões lógicas.

Let's look at this logically and calmly, all right?
Vamos olhar para isto com lógica e calma, sim?

So I want to look at this logically.
Por isso, quero olhar para isto racionalmente.

This logically takes us to our next step in the upward focus.
Isto logicamente nos leva ao nosso próximo passo no foco para cima.

I have no time to discuss this logically.
Não tenho tempo para discutir isto logicamente.

This logically would include women serving as pastors/ preachers.
Isto logicamente inclui mulheres servindo como pastoras e pregadoras.

Let's talk about this logically for a second, OK?
Vamos falar disto logicamente por um segundo, OK?

This, logically, will depend on the notes you have had in selectivity or simply a personal choice.
Este, logicamente, vai depender das notas que você teve no seletividade ou simplesmente uma escolha pessoal.

All right, look, let's think about this logically, okay?
Muito bem, olhem. Vamos pensar nisto com lógica, sim?

This logically requires thorough preparation on the part of the student outside the class through extensive reading of the course texts.
Isso logicamente exige uma preparação completa por parte do aluno fora da turma através da leitura extensiva dos textos do curso.

You're never going to understand… any of this logically, Detective Moss, so don't try.
Nunca vai entender nada disto, logicamente, Detective Moss, por isso não tente.

This logically leads to fear and restlessness in many state leaders, especially in view of the immense military power that accompanies the political, economic and technological power of those who will not stand to be disobeyed.
Isso logicamente traz temor e intranqüilidade a muitos homens de Estado, especialmente quando se tem em conta que, ao imenso poder militar, unem-se o poder político, o econômico e o tecnológico dos que não desejam ser desobedecidos.

We need to convince ourselves of this logically so that it slowly sinks in on an emotional level.
Precisamos nos convencer disso de forma lógica para que seja lentamente assimilado a nível emocional.

But you're thinking about this too logically.
Mas estás a avaliar isto com demasiada lógica.

This gap logically results in loss of competitiveness in other countries.
Esta diferença resulta, logicamente, numa perda de competitividade dos outros países.

This follows logically from our initial statement and, like it, it is evidently true.
Isso segue logicamente de nossa sentença inicial e, assim como a original, é, evidentemente, verdadeira.

This follows logically from the fact that attachment theory provides for infants to adapt to changes in the environment, selecting optimal behavioural strategies.
Isso decorre logicamente do fato de que a teoria do apego proporciona aos recém-nascidos adaptarem-se a mudanças no ambiente, selecionando estratégias ideais de comportamento.

Can anyone logically deny this?
Alguém pode negar isso logicamente?

This involves logically the infallibility of the College of bishops together with the Pope in matters of faith.
Isto leva logicamente a infalibilidade do Colégio dos Bispos unidos ao Papa em matéria de fé.

This option logically tries to rearrange whole data in a contiguous fashion and is a time consuming process.
Logicamente, esta opção tenta reorganizar dados inteiros de forma contígua e é um processo demorado.

If we examine this concept logically, Mary's mother would have to be immaculately conceived as well.
Se examinarmos esta conceição de forma lógica, a mãe de Maria também deveria ter sido miraculosamente concebida.

After this, it is no longer possible to arrange this dot logically in a specific position in the Matrix.
Depois disso, não é mais possível organizar esse ponto logicamente em uma posição específica no Matrix.