What is the translation of " THIS METHOD OF ANALYSIS " in Portuguese?

• este método de análise

Examples of using This method of analysis in English and their translations into Portuguese

What is needed and how is this method of analysis used?
O que é necessário e como esse método de análise é usado?

This method of analysis has three phases in which are detected.
Este método de análise se processa em três momentos, onde são identificados.

Whereas, in the light of new scientific and technical data, it has proved to be necessary to amend this method of analysis;
Considerando que, em virtude dos novos dados científicos e técnicos, se revelou necessário alterar este método de análise;

This method of analysis is based on the principle of the colorimetrie reaction with pararosaniline.
Este método de análise baseia-se no princípio da reacção colorimétrica com a pararosanilina.

One of the main reasons for writing this book was the hope that it might induce others, and especially chemists, to try this method of analysis.
Um dos principais motivos para escrever este livro foi a esperança de que pode induzir outros químicos, e, especialmente, para tentar este método de análise.

Through this method of analysis, we worked aiming to understanding the tupinambá¿s anthropophagic ritual, with the approach in the pos.
Através desse método de análise, trabalhamos com o objetivo de entender o ritual antropofágico dos grupos tupinambá, com enfoque n.

When the sensitivity and specificity values are used as points to construct the SROC curve for this method of analysis, some random differences are to be expected.
Quando se utilizam os valores de sensibilidade e especificidade como pontos para construir uma curva SROC para este método de análise, algumas diferenças ao acaso podem ser esperadas.

This method of analysis permitted to interpret and understand experience with care systems in ICUs, and connections between respondents and the world they live in.
Esse método de análise possibilitou interpretar e compreender a experiência nos sistemas de cuidado em UTI, nas conexões entre o falante e o mundo no qual ele vive.

Since most cochlear structures are similar under scanning electron microscopy, it is possible that studies which use this method of analysis be carried out both in rats and in guinea pigs.
Como a maioria das estruturas da cóclea é parecida à microscopia eletrônica de varredura, é possível que em estudos que utilizem esse método de análise sejam feitos tanto em cobaias quanto em ratos.

One of the main problems related to this method of analysis is that conventional biplot representation do not support any uncertainty measurements concerning to the plotted bilinear terms.
Um dos principais problemas relacionados a esse método de análise é que a representação biplot convencional não comporta nenhuma medida da incerteza referente aos termos bilineares plotados.

Whereas, pending the introduction of an improved method of analysis for the determination of erucic acid, this method of analysis is considered to be the most suitable at present;
Considerando que, na pendência da elaboração de um método de análise de determinação de ácido erúcico mais exacto, este método de análise é considerado actualmente como sendo o mais adequado;

This method of analysis enables assessment of the agreement between two variables X, Y, as well as evaluation of bias the extent to which differences shift away from zero, error dispersion of difference coordinates around the mean, outliers, and trends.
Essa plotagem permite avaliar a concordância entre duas variáveis X, Y e é possível avaliar o viés o quanto as diferenças se afastam do valor zero, o erro a dispersão dos pontos das diferenças ao redor das médias, outliers e tendência.

US$0 Proposal: PJ-4/11 VSC comments: PJ-5/11 The study is aimed at identifying both the positive and negative effects on the environment of all activities involved in the coffee life-cycle and providing a number of guidelines and recommendations for all those involved in the coffee chain who wish to apply this method of analysis.
US$0 Proposta: PJ-4/11 Comentários do CVR: PJ-5/11 O estudo propõe-se identificar os efeitos tanto positivos quanto negativos para o meio ambiente de todas as atividades que envolvem o ciclo de vida do café e disponibilizar uma série de diretrizes e recomendações a todos os participantes da cadeia do café que desejem aplicar este método de análise.

The DG for Credit and Investments currently applies this method of analysis particularly in the case of borrowers who are due to repay loans the following year in single payments and who do not have first-class guarantees i.e. the categories described in paragraph 1.27.
Actualmente, a DG Crédito e Investimento aplica esta análise em especial aos mutuários que devem reembolsar de uma só vez no ano seguinte empréstimos que não beneficiam de uma garantia do mais alto nível isto é, das categorias descritas no ponto 1.27.

It is this method of analysis that Frederick Engels used in one of his first classical essays, where he drew the explanation of a series of political movements from the history of the English working class, and thus demonstrated the existence of a class struggle.
É este método de análise que Friedrich Engels usou em um de seus primeiros ensaios clássicos, onde elaborou a explicação de uma série de movimentos políticos da história da classe trabalhadora inglesa, e assim demonstrou a existência de uma luta de classes.

This method of work analysis allows experiential and scientific knowledge to be merged.
Esse método de análise do trabalho permite fundir conhecimentos advindos da experiência e da ciência.

This humanistic method of analysis of the real, proposed by Antonio Gramsci as“the method of‘sense'”, can be recovered for a study of the recent initiative of the Brazilian State in instituting the Mais Médicos Program.
Esse método humanístico de análise do real, proposto por Antonio Gramsci como“o método do‘posto que'”, pode ser recuperado para colocar em pauta a iniciativa recente do Estado brasileiro em instituir o Programa Mais Médicos.

The analysis method of this study is the descriptive analysis based on Foucault's perspective, through the belief that the subject is crossed by discourse, rather, the subject is constructed through discourse.
O método de análise deste estudo será a analítica descritiva na perspectiva foucaultiana, pela crença de que o sujeito é atravessado pelo discurso, melhor dizendo, o sujeito se constrói no discurso.

What is ultimately this method of structural analysis which is at the core of all Lévi-Strauss's work, and of which he was possibly the most important inventor?
Em que consiste, finalmente, esse método de análise estrutural que encontramos no cerne de toda a obra de Lévi-Strauss e de que ele é, porventura, o mais importante dos inventores?

This method of technical analysis is based on the correlation between both closing and opening prices within the same trading day, and the closing price of the previous session and the opening price of the next session.
Este método de análise técnica é baseado na correlação entre os preços de fechamento e de abertura dentro do mesmo dia de negociação, e o preço de fechamento da sessão anterior e o preço de abertura da próxima sessão.