What is the translation of " THIS QUEUE " in Portuguese?

• esta fila

Examples of using This queue in English and their translations into Portuguese

Is this queue even moving?
Esta fila está a avançar de todo?

Data item to be put on this queue.
Item de dados para ser colocado nessa fila.

Where's this queue of people dying to ask you out?
Onde está essa fila de pessoas atrás de você?

Type the maximum number of concurrent threads that are listening to this queue.
Escreva o número máximo de threads simultâneos que estão à escuta nesta fila.

Once we apply this queue Rayt the tools used can be cleaned with water.
Uma vez que aplicar esta fila Rayt as ferramentas usadas podem ser limpos com água.

A larger queue does not result in a larger overhead for managing this queue.
Uma fila maior não resulta em uma sobrecarga maior para administrar esta fila.

If you later re-create a queue of the same name, this queue will use any existing triggers.
Se, mais tarde, recriar uma fila com o mesmo nome, esta fila utilizará os accionadores existentes.

When you create a queue, the default permission is that everyone can send to this queue.
Quando cria uma fila, por predefinição, todos os utilizadores são autorizados a enviar para esta fila.

However, because all administration queues must be nontransactional, this queue will accept only nontransactional messages.
No entanto, porque todas as filas de administração têm de ser não transaccionais, essa fila só aceitará mensagens não transaccionais.

If you later re-create a queue of the same name, any existing triggers will be used by this queue.
Se, mais tarde, recriar uma fila com o mesmo nome, todos os accionadores existentes serão utilizados por essa fila.

This queue is the collective queue for all receiving fax devices that are managed by the fax server-it corresponds to the Incoming folder.
Esta fila é a fila coletiva para todos os dispositivos de fax de recepção que são gerenciados pelo servidor de fax- ela corresponde à pasta Entrada.

This printer supports both printing and sending faxes. Which functionality should be used for this queue?
Esta impressora suporta tanto a impressão como o envio de faxes. Qual a funcionalidade que deseja usar nesta fila?

When set to'Yes+(ringinuse=no)' the queue configuration flag'ringinuse=no' is set for this queue in addition to the phone's device status being monitored.
Quando definido como'Sim+(ringinuse no)', a flag de configuração da fila'ringinuse no' é definida para esta fila além do status do dispositivo que está sendo monitorado.

If you want to jump this queue and choose an optional audio guide app you can download to your phone that will guide you around the park we recommend booking your tickets in advance online by following the link below.
Se você deseja furar esta fila e ter um guia profissional para conduzir você pelo parque, recomendamos reservar seus ingressos online com antecedência, seguindo o link abaixo. Ingressos fura fila para o Parque Güell com passeio guiado.

When set to'Queue calls only(ringinuse=no)' the queue configuration flag'ringinuse=no' is set for this queue also but the device status of locally connected agents is not monitored.
Quando definido como'Apenas chamadas de fila(ringinuse no)', a flag de configuração da fila'ringinuse no' está definida para esta fila também, mas o estado do dispositivo de agentes localmente conectados não é monitorado.

If this extension is part of a Queue then the Queue will attempt to use the user's extension state or device state information when determining if this queue member should be called.
Se este ramal é membro de uma fila, então a fila irá tentar obter informações sobre o estado do ramal ou estado do dispositivo para determinar se este membro da fila deve receber chamadas.

If the destination is down, mails are automatically queue up and a delivery retry is done every 1 minute to all the IPs declared as valid target servers, this queue is maintained for up to 96 hours in FIFO format First Entered First Out.
Se a conexão estivesse caído, os mails se colocam automaticamente em fila e se faz tentativas de entregas a cada 1 minuto contra todos endereços IPs válidos, segundo a configuração padrão, esta fila se mantém por 72 horas em formato PEPS Primeiro Entrado Primeiro Saído.

Is this the queue?
Isto é a fila?

Is this the queue for the loo?
Isto é a fila para a casa-de-banho?

Is this the queue to see the doctor?
Esta é a fila para ver o médico?

Excuse me, what queue is this?
Com licença; esta fila é para quê?

The AD RMS logging service transmits data from this message queue to the logging database.
O serviço de registo do AD RMS transmite dados desta fila de mensagens para a base de dados de registo.

This multiple queue technique can be used to provide direct access to all kinds of printer features.
Esta técnica de múltiplas filas pode ser usada para fornecer acesso direto a todos os tipos de recursos da impressora.

With this, the queue of the thousands of Spirits who wait for an opportunity to reincarnate increases greatly.
Com isso, aumenta-se volumosamente a fila dos milhares de espíritos que esperam por uma oportunidade para reencarnar.

The Message Queuing Triggers service will not monitor this re-created queue until the computer is restarted, or until the associated triggers are disabled, and then enabled again.
O serviço Accionadores da Colocação de Mensagens em Fila não monitorizará esta fila recriada enquanto o computador não for reiniciado ou até que os accionadores associados sejam desactivados e, depois, activados novamente.

However, the Message Queuing Triggers service will not monitor this re-created queue until the computer is restarted, or the associated triggers are disabled, and then enabled again.
No entanto, o serviço Accionadores da Colocação de Mensagens em Fila não monitorizará esta fila recriada enquanto o computador não for reiniciado ou os accionadores associados sejam desactivados e novamente activados.