What is the translation of " THIS STUDY SAMPLE " in Portuguese?

• amostra deste estudo

Examples of using This study sample in English and their translations into Portuguese

Of the 270 subjects, 96 stated to be smokers, comprising this study sample.
Dos 270 sujeitos, 96 declararam-se tabagistas, compondo a amostra deste estudo.

This study sample was extracted from the matrix project, as described next.
A amostra do presente estudo foi extraída do projeto matriz, conforme descrito a seguir.

Regarding the infection diagnosis, it was observed the presence of SSI in 9.3% of this study sample.
Em relação ao diagnóstico de infecção, verificou-se a presença de ISC em 9,3% da amostra do presente estudo.

In this study sample, we observed elevated current global PT values compared to reference values.
Nesta amostra em estudo observamos valores de PT actuais globais elevados em relação aos valores referência.

Since there was no need to make changes in the tool, the participants in the pre-test were included in this study sample.
Como não houve necessidade de alterações no instrumento, os participantes do pré-teste foram incluídos na amostra deste estudo.

In this study sample, Cronbach's alpha ranged between 0.87 and 0.89 for the domains and corresponded to 0.94 for the total scale.
Na amostra desse estudo o alfa de Cronbach variou de 0,87 a 0,89 para os domínios, e foi de 0,94 para a escala total.

A count of the nevi revealed a significant increase in the total number found in children and adolescents in this study sample between the first and second evaluation.
A contagem de nevos revelou um aumento significativo no número total nas crianças e nos adolescentes da amostra deste estudo.

This study sample was made up of 175 traffic accident victims; most of them in the age group of 20-39 years 61.1% and males 86.9.
A amostra desse estudo foi composta por 175 vítimas de acidentes de trânsito; a maioria na faixa etária entre 20 e 39 anos 61,1% e do sexo masculino 86,9.

We had a return of 84.9% of questionnaires sent to members and former members of Cremesp, and such fact makes this study sample very consistent.
Obtivemos um retorno de 84,9% dos questionários enviados aos conselheiros e ex-conselheiros do Cremesp, fato que tende a tornar a amostra deste estudo bastante consistente.

An important characteristic in this study sample was the predominance of the schizophrenia diagnosis among patients who use deposit medication.
Uma característica marcante na amostra deste trabalho foi a predominância do diagnóstico esquizofrenia entre os pacientes que fazem uso de medicação de depósito.

To evaluate this influence, the strategy adopted was searching for the information related to debts in the companies' notes that make up this study sample.
Para avaliar essa influência, foi adotada a estratégia de buscar as informações referentes às dívidas nas notas explicativas das empresas que compõem a amostra deste estudo.

This result becomes even more important considering that this study sample was constituted by asymptomatic individuals with no history of MI, HF, and/or LVEF.
Tal resultado torna-se ainda mais importante considerando se que a amostra deste estudo foi constituída por indivíduos assintomáticos sem história de IM, IC e/ou FEVE< 50.

In a study with patients with heart failure, mean DUFS score was 19.4±8.2 and mean DEFS score was 19.3±8.9 10; these values were higher than those from this study sample.
Em estudo em pacientes com insuficiência cardíaca, a média dos escores DUFS foi 19,4±8,2 e a dos escores DEFS foi 19,3±8,9, valores mais elevados que os da amostra deste estudo.

Some characteristics of this study sample must be taken into account when comparing it with literature data, as the socioeconomic conditions are known determinants of medication consumption.
Algumas características da amostra deste estudo precisam ser levadas em conta na comparação com dados da literatura, uma vez que as condições socioeconômicas são determinantes conhecidos do consumo de medicamentos.

During the data collection period, the daily removal of PICCs at the NICU was followed, aiming to identify eligible catheters to be included in this study sample, as shown in Fig.
Durante o período de coleta de dados acompanhou-se diariamente a retirada dos CCIPs na UTIN com a finalidade de identificar os cateteres elegíveis para inclusão na amostra do presente estudo, conforme figura 2.

This study sample was mostly comprised of boys, confirming what literature has shown, both with respect to school failure and the possibility of the presence of a comorbidity factor, such as ADHD.
A amostra deste estudo foi composta por meninos, em sua maioria, ratificando o exposto pela literatura, tanto em relação ao fracasso escolar, quanto à possibilidade da presença de fator de comorbidade como o TDAH.

Therefore, according to literature(14;2) more individuals presented more complaints, as this study sample is composed by elderly people suffering hearing loss due to age.
Entretanto, era esperado, de acordo com a literatura pesquisada,(14; 2), que um número maior de indivíduos apresentasse mais queixas, tendo em vista que a amostra deste estudo é composta por idosos portadores de perda auditiva característica de presbiacusia.

The disparities in the classification of this study sample can be justified by the fact that there are great variations among the classification tables values ranging from 0 to 12 mL.kg. minTable 1.
As disparidades na classificação da amostra deste estudo podem ser justificadas pelo fato de que entre as tabelas existem grandes variações para a classificação do indivíduo, chegando a valores de 0 a 12 mL.kg. minTabela 1.

The standardization of the shuttle walk test recommends the use of a 10-meter corridor, and there is a reference value for the distance traveled 544.28± 131.13 meters for Brazilian children mean age± SD: 11.28± 1.85 years. This study sample showed low predicted values for the distance walked in the 10-meter corridor, when compared to healthy Brazilian children.
Em a padronização do shuttle walk test, é recomendada a utilização de um corredor de 10 metros, existindo valor de referência para a distância percorrida 544,28± 131,13 metros para crianças brasileiras idade em média± dp: 11,28± 1,85 anos, estando a amostra deste estudo com baixos valores preditos para distância percorrida, em corredor de 10 metros, quando comparados com crianças brasileiras saudáveis.

This study sample was constituted by 15 patients with hematological pathologies who were hospitalized or being treated with ambulatory chemotherapy at a large hospital in the countryside of the State of São Paulo.
A amostra deste estudo foi constituída por 15 pacientes portadores de patologias hematológicas, que estavam internados ou em regime de quimioterapia ambulatorial de um hospital de grande porte do interior paulista.

The association of fatigue with depression scores is frequently reported, and it was also observed in this study sample because there was a positive and moderate correlation between Beck Depression Inventory scores and intensity of fatigue and exertion fatigue Table 4.
A associação de fadiga com escores de depressão é relatada freqüentemente, e também foi observada na amostra deste estudo, pois houve correlação positiva e moderada entre os escores de depressão de Beck e a intensidade de fadiga e de fadiga ao esforço Tabela 4.

This study sample composition is similar to other related researches, which also had more female teachers, what was already expected, since, in this profession, the number of women is still higher than that of men.
A composição da amostra desta pesquisa é semelhante a de outras pesquisas relacionadas, que apresentam maior número de professores do sexo feminino, fato aguardado, uma vez que, nesta profissão, o número de mulheres ainda é superior ao de homens.

Research also shows that the most frequent emotional reaction to breast cancer in this study sample tends to promote, in patients with tumors in different locations, the restraint of efforts whose use in the transactions between the subject and the context would be potentially opportune for physical and mental health promotion.
Pesquisas indicam também que a reação emocional ao câncer de mama mais freqüente na amostra do presente estudo tende a promover em pacientes com tumores em diferentes localizações a contenção de esforços, cujo emprego nas transações entre o indivíduo e o contexto seria potencialmente oportuno para a promoção de sua saúde física e mental.

This study sample comprised the elderly from the database of six out of seven cities in the Fibra Project- Unicamp hub, excluding the elderly from Campina Grande-PB n=389, for whom, due to operational difficulties, the nap data could not be collected.
Compuseram a amostra deste estudo os idosos do banco de dados de seis dentre as sete cidades do Projeto Fibra- Polo Unicamp, exceto os idosos de Campina Grande- PB n=389, para os quais, devido a dificuldades operacionais, os dados referentes ao cochilo não puderam ser coletados.

Confirming previously published results, this study sample showed a decrease in HG with aging and moderate correlations between HG and most parameters of muscle function of the three joints of lower limbs.
A amostra deste estudo, confirmando resultados já publicados, apresentou diminuição de FPP com o envelhecimento e correlações moderadas entre FPP e a maioria dos parâmetros de função muscular das três articulações de MMII.

Considering that, in this study sample, there was no significant correlation between the IRDA presented by the neonates and the absence of exogenous components, in the CAEP research Chart 1, it appears that the presence of some IRDA did not influence in the absence of CAEP components.
Considerando-se que, na amostra deste estudo não houve correlação importante entre os IRDA apresentados pelos neonatos e ausência dos componentes exógenos, na pesquisa do PEAC Quadro 1, infere-se que a presença de algum IRDA não influenciou na ausência dos componentes do PEAC.

Although the situation of self-care in this study sample is worrying, patients who were also followed up by nurses, by not only doctors, showed higher scores on self-care maintenance and self-care management scales in the association tests Tables 3and 4.
Embora a situação do autocuidado na amostra deste estudo seja preocupante, os pacientes que eram acompanhados também pelo enfermeiro, e não apenas pelo médico, mostraram maiores pontuações na escala de manutenção do autocuidado e de manejo do autocuidado nos testes de associação Tabelas 3e 4.

When the extension effect was analyzed in this study sample, it was possible to observe that schoolchildren in SG1 showed inferior performance compared with that of its control group in disyllabic and trisyllabic words, but similar performance in monosyllabic and polysyllabic words.
Quando se analisou o efeito de extensão na amostra deste estudo, foi observado que os escolares do GP1 mostraram desempenho inferior ao do seu grupo controle, em palavras dissilábicas e trissilábicas, e desempenho semelhante em palavras monossilábicas e polissilábicas.

That phenomenon may have taken place in this study sample that comprised more active, younger, and non-sarcopenic elderly women, for whom the onset of the muscle performance physiological decline is not necessarily being accompanied by diminished muscle mass.
Esse fenômeno pode ter ocorrido na amostra do presente estudo composta por idosas mais ativas, mais jovens e não sarcopênicas, nas quais o início do declínio fisiológico de desempenho muscular pode não estar sendo acompanhado necessariamente pela diminuição da massa muscular.

Taking into account that this study sample was considered to be at high risk for HI, the authors must emphasize the importance of auditory monitoring until the third year of life of the child, during which hearing changes of progressive- or late-onset character may be identified.
Tendo em vista que a amostra deste estudo é considerada de alto risco para DA, ressalta-se a importância do acompanhamento auditivo até o terceiro ano de vida do neonato ou lactente, no qual podem ser identificadas alterações auditivas de caráter progressivo ou de início tardio.