What is the translation of " THIS WORK INVOLVES " in Portuguese?

• este trabalho envolve
• o presente trabalho envolve

Examples of using This work involves in English and their translations into Portuguese

I know of the sacrifices that this work involves for your communities.
Conheço os sacrifícios que esta obra comporta para as vossas comunidades.

This work involves the subsidiary of ELBIT Systems, AEL, in Porto Alegre.
Este trabalho envolve a filial da ELBIT Systems, a AEL, em Porto Alegre.

The development methodology this work involves two phases: survey(microclimate) and simulation.
A metodologia de desenvolvimento deste trabalho envolve duas fases: levantamento(microclimático) e simulação.

This work involves an elaborative study of molecularly imprinting technique.
Este trabalho envolve um estudo elaborado da técnica de impressão molecular.

Situated in the lake of the Caniçada Dam, this work involves particular means and characteristics, such as.
Inserida na Albufeira da Caniçada, esta obra envolve por si só meios e características particulares, tais como.

This work involves the development of two studies that are presented in chapters 2 and 3.
Este trabalho envolve o desenvolvimento de dois estudos, que são apresentados nos capítulos 2 e 3.

This dissertation is a study of the trajectory of jomar silva moraes, which, in the theoretical frameworks that guide this work involves the preparation of various analytical positions occupied by this agent along your life path, inserted in a specific social space also a result of this construction of the researcher.
Esta dissertação é um estudo sobre a trajetória de jomar da silva moraes, o que, nos marcos teóricos que orientam este trabalho, implica na elaboração analítica das diversas posições ocupadas por este agente ao longo de seu percurso de vida, inserido em um espaço social específico, também este resultado de uma construção do pesquisador.

This work involves all aspects of liability management actuarial calculation, concession and payment of benefits, associates services, etc.
Esse trabalho envolve todos os aspectos da gestão dos passivos cálculo atuarial, concessão e pagamento de benefícios, atendimento aos participantes etc.

This work involves research on the choice of science curriculum componentsfrom photographic records in the context of the school.
Este trabalho envolve uma pesquisa sobre a escolha de componentes curriculares de ciências, a partir de registros fotográficos sobre o contexto onde a escola se insere.

This work involves the manufacturing of zno/zno: al bilayers with high transmittance and low electrical resistivity to be used as electrodes in cds/cdte flexible solar cells.
Este trabalho envolveu a fabricação de bicamadas de zno/zno: al com alta transmitância e baixa resistividade elétrica, para serem usadas como eletrodos em células solares flexíveis de cds/cdte.

In this context, this work involves the preparation and structural characterization of a catalyst(catalytic converter), alumina-based synthesis of biodiesel via ethyl route.
Neste contexto, o presente trabalho envolve a preparação e a caracterização estrutural de um catalisador(conversor catalítico) à base de alumina para síntese de biodiesel via rota etílica.

This work involves a proposal of investigative teaching thermodynamics based on scientific research in a multidisciplinary way, focusing on meteorology and knowledge of our atmosphere.
O presente trabalho envolve uma proposta de ensino investigativo em termodinâmica baseado na pesquisa científica de forma multidisciplinar, com enfoque na meteorologia e no conhecimento da nossa atmosfera.

This work involves public policy planning and development of adventure tourism in morretes, paraná coast, from the importance given to places for physical practices in nature.
O presente trabalho envolve as políticas públicas de planejamento e o desenvolvimento do turismo de aventura no município de morretes, litoral paranaense, a partir da importância conferida aos lugares para as práticas corporais na natureza.

This work involves the study of the competitiveness and quality of life of a tourist destination, in order to analyze the existence of correspondence between the two constructs in the city of gramado rs.
O presente trabalho envolve o estudo da competitividade e da qualidade de vida de uma destinação turística, com o objetivo de analisar a existência de correspondência entre os dois constructos na cidade de gramado rs.

This work involves the process of promoting citizenship through public policy that guides the social assistance reference centers(cras), focusing on one of its services, which aims to strengthen ties.
Este trabalho envolve o processo de promoção de cidadania por meio da política pública que norteia os centros de referência de assistência social(cras), com foco em um dos seus serviços, que visa ao fortalecimento de vínculos.

This work involves the psychometric analysis of the cognitive distortions questionnaire(cd-quest), whose purpose is to assess the frequency of occurrence and the intensity of adherence to cognitive distortions, as well as the total score.
Este trabalho envolve a análise psicométrica do questionário de distorções cognitivas(cd-quest), cujo objetivo é verificar a frequência e a intensidade das distorções cognitivas, além do escore global.

This work involves the development, optimization and validation of an analytical method for multiresidue determination of pesticides in strawberry samples by liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry lc-ms/ms.
Este trabalho envolve o desenvolvimento, a otimização e a validação de um método analítico para determinação de multirresíduos de agrotóxicos em amostras de morango, por cromatografia líquida acoplada à espectrometria de massas sequencial lc-ms/ms.

This work involves actions of direct and indirect care, enabling the development of a differentiated professional practice, thus highlighting the plurality of actions of nurses in the managerial dimension of their work process.
Esse trabalho envolve ações de cuidado direto e indireto, possibilitando o desenvolvimento de uma prática profissional diferenciada, ressaltando assim a pluralidade de ações do enfermeiro na dimensão gerencial de seu processo de trabalho..

For this reason, this work involves studies of competitiveness and quality of life of a tourist destination, aiming to present the perceptions of managers and residents, the tourist destination gramado-rs, about competitiveness and quality of life.
Por esse motivo, o presente trabalho, envolve estudos de competitividade e qualidade de vida de uma destinação turística, tendo como objetivo apresentar as percepções dos gestores e dos residentes, da destinação turística gramado-rs, quanto à competitividade e qualidade de vida.

Thus, this work involves education and the environment, especially the youth and adult education mode(eja), a municipal school in angra dos reis, correlating it with the critical environmental education, environmental sustainability and the so-called alternative work..
Assim, este trabalho envolve educação e meio ambiente, com destaque para a modalidade educação de jovens e adultos(eja), numa escola municipal de angra dos reis, correlacionando--a com a educação ambiental crítica, a sustentabilidade ambiental e o chamado trabalho alternativo.

This work involves the application of geomarketing techniques, aimed at contribution to a business decision to choose the best location for the installation of a business, aimed at meeting the demands of products and hospitality industry services in the city of campos dos goytacazes.
Este trabalho consiste na aplicação das técnicas do geomarketing, visando o aporte a uma decisão empresarial de escolha do melhor local para a instalação de um negócio, voltado ao atendimento das demandas de produtos e serviços do setor de hotelaria no município de campos dos goytacazes.

This work involves the area of radar signature signals and aims to study the prediction os radar cross section of simple(flat plate, cylinder and orthogonal dihedral) and complex targets(maa-1 and matra r 530 missiles), based on the physical optics method(po), at the frequency of 10 ghz.
Este trabalho se insere na área de controle de assinaturas de sinais de radar e tem como objetivo o estudo de predição da seção reta radar de alvos simples placa plana, cilindro e diedro ortogonal e complexos(mísseis maa-1 e matra r530), com base no método da óptica física(po), na frequência de 10 ghz.

This work involves vibration analysis technique using an accelerometer and a data acquisition system, where the accelerometers were placed at strategic points of the crane, and after a few stimulations, one obtains data which, as such, is calculated the damping factor using the logarithmic decrement technique.
Esta dissertação envolve técnica de análise de vibrações com o uso de um acelerômetros e um sistema de aquisição de dados, onde os acelerômetros foram colocados em pontos estratégicos da grua e após algumas excitações, obtém-se dados, onde, a partir destes, é calculado o fator de amortecimento usando a técnica de decremento logarítmico.

This work involves recent research that raise technical requirements to design single family homes to a high standard, providing a specific sustainable gap to absorb, understand and enter some of these complementary concepts to traditional ways of live, here being highlighted as something that happened the act to design and build.
Esse trabalho envolve pesquisas recentes que levantam prescrições técnicas para se projetar residências unifamiliares de alto padrão, suprindo uma lacuna sustentável específica em se absorver, compreender e inserir alguns desses conceitos complementares às formas tradicionais de se habitar, sendo aqui destacado como algo que sucedeu o ato de projetar e construir.

Then, this work involves theoretical study through international codeprescriptions, the generation, analysis and calibration of numerical models in finiteelements, using the software ANSYS, version 9.0, starting from results obtainedpreviously in experimental tests, accomplished in real scale prototypes, preserving allreal geometrical characteristics.
Assim, este trabalho envolve estudo teórico a partir de prescrições de normasinternacionais, e a geração, análise e calibração de modelos numéricos em elementosfinitos, utilizando o software ANSYS, versão 9.0, a partir de resultados obtidos emensaios experimentais, realizados anteriormente, em protótipos em escala real, preservando todas as características geométricas reais.

This work involves the development of a method of extraction and preconcentration using liquid-liquid microextraction dispersive(dllme) for simultaneous determination of residues of carbamate pesticides, aldicarb and carbofuran, and benzimidazole, carbendazim, in soil samples using chromatography high performance liquid with diode array detector(hplc-dad), which was subsequently applied in real samples.
O presente trabalho envolve o desenvolvimento de um método de extração e pré-concentração usando a microextração líquido-líquido dispersiva( dllme) para determinação simultânea de resíduos dos pesticidas carbamatos, aldicarbe e carbofurano, e do benzimidazol, carbendazim, em amostras de solo usando cromatografia líquido de alta eficiência com detector de arranjo de diodos( hplc-dad), o qual posteriormente foi aplicado em amostras reais.

Ship Loader for Metso: this work involved manufacture of a traveling system for a ship loader, in addition to other traveling systems, masts and arms for tilting piling machines.
Carregador de Navios(Metso): este serviço envolveu a fabricação de sistema de translação para Carregador de Navios, além de sistemas de translação, mastros e lanças para empilhadeiras basculantes.

This work, involving the Mods and Rockers, demonstrated how agents of social control amplified deviance.
Este trabalho, envolvendo os mods e os rockers, demonstrou como agentes de controle social ampliavam o desvio.

This work involved the formulation and characterization of inclusion complex of essential of lippia gracilis(lgeo), with potent larvicidal effect against aedes aegypti linnaeus larvae in β-cyclodextrin(β-cd), aiming to improve oil solubility in aqueous serving as a strategy for obtaining new products larvicides. inclusion complexes were obtained by kneading and coevaporation.
Este trabalho envolveu a obtenção e caracterização do complexo de inclusão entre óleo essencial de lippia gracilis(oelg), com atividade larvicida contra as larvas de aedes aegypti em β-ciclodextrina(β-cd), objetivando melhorar a.

This work involved the analysis of data cubes of four nuclear regions of galaxies that have the same morphological type of the milky way: ngc 1566, ngc 6744, ngc 613 and ngc 134.
Este trabalho consiste no estudo de cubos de dados das regiões centrais de quatro galáxias com mesmo tipo morfológico da via láctea: ngc 1566, ngc 6744, ngc 613 e ngc 134.