What is the translation of " TINY BITS " in Portuguese?

• pequenos pedaços
• pequenas partes

Examples of using Tiny bits in English and their translations into Portuguese

I measure and analyze tiny bits of tiny..
Meço e analiso pequenos pedaços minúsculos.

Take one of the tiny bits of white Sugru and roll it really thin.
Tomar um dos minúsculos pedaços de Sugru branca e enrole realmente fino.

Cover-ups like this only work if everyone has tiny bits of info.
Encobrimentos como este apenas funcionam se todos só tiverem pequenas partes da informação.

No tiny bits of information are crammed in with the puzzles.
Não há pequenos pedaços de informações estão abarrotadas com os quebra-cabeças.

As Mariner 4 passed over Mars, it recorded on tape tiny bits of information to transmit back to Earth.
Como Mariner 4 passou sobre Marte, Ele gravou em pequenos pedaços de informação Para transmitir de volta à Terra.

From tiny bits of DNA emerges the elegance, order, and beauty of the natural world.
De pequenas partes do ADN surgem a elegância, ordem e beleza do mundo natural.

To remove the debris, wear gloves and place them in a plastic bag that can be sealed to clean the tiny bits of dust.
Para retirar os cacos, use luvas e os coloque em um saco plástico que possa ser lacrado para limpar os pequenos pedaços em pó.

He only takes tiny bits of existence"and thinks it is the whole thing.
Ele só pega em pedaços pequenos da existência e acredita na coisa toda.

Fill with yummy cookies or use as a hold all for all the tiny bits that are always floating around any home.
Preencha com gostosos cookies ou use como uma preensão para todos os pequenos pedaços que estão sempre flutuando em torno de qualquer casa.

Skin tags are tiny bits of skin tissue hanging from the skin especially of the face and neck.
As etiquetas da pele são bits minÃosculos do tecido da pele que penduram da pele especialmente da face e do pescoço.

Ladies and gentlemen, what I propose to show you today is how our victim's skeletal structure came to shatter into tiny bits.
Senhoras e senhores, o que proponho hoje é mostrar-lhes como a estrutura óssea da nossa vítima foi fragmentada em pequenos pedaços.

The solution is strings, tiny bits of energy vibrating like the strings on a cello, a cosmic symphony at the heart of all reality.
A solução são cordas, pequenos pedaços de energia vibrando como as cordas de um violoncelo, uma sinfonia cósmica no coração de toda a realidade.

The only problem with the cardboard'book' storage is that this bag gets coated with tiny bits of cardboard when you remove it.
O único problema com o armazenamento de"livro" de papelão é que este saco é revestido com pequenos pedaços de papelão quando você o remove.

The body tends to identify these tiny bits of undigested food as an invading element, which triggers multiple responses that end up in an allergic reaction.
O corpo costuma a considerar estes pequenos pedaços de comida sem digerir como um invasor, o que desencadeia respostas múltiplasque constituem uma reação alérgica.

Superfighters is all about little men shooting, stabbing, mashing, smashing, burning and blowing each other into tiny bits and then doing it all over again.
Superfighters é tudo sobre homenzinhos tiro, facadas, triturar, quebrando, queimando e soprando entre si em pequenos pedaços e depois fazer tudo de novo.

And because the reporting happens silently using tiny bits of data that piggyback on existing network traffic, there's no need to worry about your battery life, your data usage or your privacy.
Como o envio ocorre silenciosamente com pequenos bits de dados que se acumulam no tráfego de rede existente, você não precisa se preocupar com a duração da bateria, o uso dos dados ou sua privacidade.

And the theories of Einstein and Maxwell were useless at explaining the bizarre way these tiny bits of matter interact with each other inside the atom.
E as teorias de Einstein e Maxwell eram inúteis para explicar a forma bizarra como estes pequenos pedaços de matéria interagiam uns com os outros no interior do átomo.

If you stop to think of it, they are both filled with billions of tiny bits of information, stored in the memory cells just waiting to be accessed.
Se você para para pensar dele, ambos estão enchidos com biliões de bocados minúsculos da informação, armazenados nas pilhas de memória apenas que esperam para ser alcançado.

In addition to metal detectors for the food products industry, the company exports inspection equipment for the mining industry, used to check raw materials for cement, because tiny bits of metal can ruin the cement mills.
Além das máquinas detectoras de metal para a indústria alimentícia, a empresa vende no exterior equipamentos para inspeção na área de mineração, usadas na verificação das matérias-primas da produção do cimento, porque pequenos pedaços de metal podem pôr a perder o moinho onde se prepara esse produto.

The current strategy of the puppets of darkness is to stir up anger, confusion and divisiveness-the antithesis of the spirit that can see and seize opportunities for benevolent change-and even as tiny bits of pervasive corruption and depravity seep into headlines, a great deal still is operating to keep the masses deceived, suppressed and consciously asleep.
A estratégia actual dos fantoches das trevas é criar raiva, confusão e divisão- a antítese do espírito que pode ver e agarrar a oportunidade para uma mudança benévola- e se bem que, pequenos pedaços de corrupção invasora e de depravação, transpareçam nas entrelinhas, uma grande quantidade ainda está a trabalhar para manter as massas alienadas, reduzidas, e conscientemente adormecidas.

The software basically exploits some of the flaws the game server has and what it does is it makes tiny bits of modification to work things on the user's favor.
O software basicamente explora algumas das falhas do servidor de jogo tem eo que ele faz é que faz com que pequenos pedaços de modificação para resolver as coisas em favor do usuário.

You're a tiny bit nervous, aren't you?
Está um pouquinho nervoso, não está?

He was a tiny bit of one, unnaturally developed.
Era um pequeno pedaço de um, desenvolvido de forma anormal.

Are you a tiny bit ill?
Estás um pouquinho doente?

You have got a tiny bit of cream… right.
Tem um pouquinho de chantilly… bem.

And that tiny bit of darkness I awakened today is only going to grow.
E esse pequeno pedaço de escuridão que hoje foi revelado irá continuar a aumentar.

That tiny bit at the end?
Esse pequeno pedaço no final?

Just a tiny bit of editing in the code, nothing too serious.
Basta um pouquinho de edição no código, mas nada muito sério.

I do recommend a tiny bit of salt in any marshmallow.
Eu recomendo um pouquinho de sal em qualquer marshmallow.

The kills are a tiny bit graphic, but nothing overboard.
As mortes são um gráfico pouquinho, mas nada no mar.