What is the translation of " TO COMPARE THE CONTINUOUS VARIABLES " in Portuguese?

• para comparar as variáveis contínuas

Examples of using To compare the continuous variables in English and their translations into Portuguese

To compare the continuous variables between two independent groups, we used Student's t-test and Mann-Whitney's test.
Na comparação das variáveis contínuas entre dois grupos independentes foram utilizados os testes t de Student e de Mann Whitney.

The non-parametric Mann-Whitney test was used to compare the continuous variables and presented as median range.
Foi usado o teste de Mann-Whitney não paramétrico para comparar as variáveis contínuas e apresentadas como mediana intervalo.

To compare the continuous variables the participants used the one-way Analysis of Variance ANOVA and to compare the categorical variables they applied Pearson's chi-square test.
Para comparar as variáveis contínuas foi utilizada a Análise de Variância ANOVA one-way e para comparar as variáveis categóricas foi aplicado o teste qui-quadrado de Pearson.

The chi-square test was used to compare the categorical variables between the two groups, and the Mann-Whitney test was used to compare the continuous variables.
Para comparar as variáveis categóricas entre os dois grupos foi usado o teste do qui-quadrado, e para comparar as variáveis contínuas foi usado o teste de Mann-Whitney.

The Mann-Whitney test was used to compare the continuous variables among the individuals who were compliant and non-compliant with the treatment.
Foi utilizado o teste de Mann-Whitney para comparação das variáveis contínuas entre os aderentes e os não-aderentes ao tratamento.

The Mann-Whitney test was used to compare categorical and continuous variables, and the Spearman's rank correlation coefficient was calculated to compare the continuous variables.
Foi aplicado o teste de Mann-Whitney para comparação entre variáveis categóricas e contínuas, e, para comparação entre variáveis contínuas, calculou-se o coeficiente de correlação de postos de Spearman.

The Student's t-test was used to compare the continuous variables with normal distribution and the Mann-Whitney test for those with abnormal distribution.
As comparações entre as variáveis contínuas foram realizadas com o teste t de Student, nos casos em que a distribuição era normal; caso contrário, foi utilizado o teste de Mann-Whitney.

To compare the continuous variables, we used either Student's t test or the single factor analysis of variance, and to compare categorical variables, Fisher's exact test or the chi-square test was used.
Para comparação entre as variáveis contínuas, foi utilizado o teste t de Student ou a análise da variância fator único, e para comparação entre as variáveis categóricas o teste exato de Fisher ou o teste do Qui-quadrado.

Nonparametric tests were applied to compare the continuous variables Kruskal Wallis test and categorical variables Chi-square test, considering a 5% significance level.
Foram aplicados testes não paramétricos para comparar as variáveis contínuas teste Kruskal Wallis e variáveis categóricas teste Qui-quadrado, considerando nível de significância de 5.

To compare the continuous variables between the initial and final moments as well as between groups, analysis of variance ANOVA was used for repeated measurements, with measurements relating to the intragroup factor and intervention as an intergroup factor. The Bonferroni test was used for post-hoc analysis p< 0.05.
Para as variáveis contínuas comparadas entre os momentos iniciais e finais e os grupos, foi utilizada a Análise de Variância ANOVA para medidas repetidas com medidas relativas ao fator intragrupo e a intervenção como fator entre grupos, sendo que, para a análise post-hoc, foi utilizado o teste de Bonferrni p< 0,05.

Analysis of variance ANOVA was used in order to compare the continuous variables with the adherence rate and with the barriers for non-adherence to the treatment by patients.
Para comparar as variáveis contínuas com a taxa de adesão e as barreiras para a não adesão ao tratamento dos pacientes foi utilizada a análise de Variância ANOVA.

For the categorical variables, the chi-square test was used with Yates correction when indicated, and the Mann-Whitney Rank Sum test was used to compare the nonparametric continuous variables.
Para as variáveis categóricas foi utilizado o teste do qui-quadrado com correção de continuidade de Yates quando indicado, sendo utilizado o teste Mann-Whitney Rank Sum para comparar variáveis contínuas não paramétricas.

The following were used: chi-square test? to compare the distributions of the variables in independent samples; Mann-Whitney test Z to compare continuous variables without normal distribution; analysis of covariance F to compare adjusted means by another variable covariate.
Foram utilizados: teste do Qui-Quadrado? para a comparação das distribuições das variáveis de amostras independentes; teste de Mann-Whitney Z para a comparação das variáveis contínuas que não apresentaram distribuição normal a Análise de Covariância F para comparação de médias ajustadas por outra determinada variável covariável.

The Student t test was used to compare the distributions of normal, continuous variables, while the Wilcoxon/Mann-Whitney test, to compare continuous variables without normal distribution.
O teste t de Student foi utilizado para comparar distribuições de variáveis contínuas, aproximadamente normais, e o teste de Wilcoxon/Mann-Whitney, para comparações de variáveis contínuas, não normais.

We used the following tests to compare the two groups: the chi-square test to compare categorical variables, the Student's t-test to compare parametric continuous variables and the Mann-Whitney test to compare non-parametric continuous variables.
Para comparar os dois grupos foram utilizados os seguintes testes: o teste do qui-quadrado para comparar variáveis categóricas, o teste t de Student para comparar variáveis contínuas paramétricas e o teste de Mann-Whitney para comparar variáveis contínuas não-paramétricas.

To compare continuous variables, the parametric Student's t-test and the analysis of variance ANOVA or nonparametric equivalents were used.
Para a comparação das variáveis contínuas foi utilizado o teste t de Student paramétrico e análise de variância ANOVA ou seus equivalentes não-paramétricos.

The nonparametric Kruskal-Wallis test was used in order to compare continuous variables between the groups.
O teste não paramétrico de Kruskal-Wallis foi utilizado para comparar variáveis contínuas entre os grupos.

To compare continuous variables the student t-test was employed. also chi-squared or fischer exact tests(values less than 5) were used for test homogeneity between proportions.
Para comparação de variáveis contínuas foi utilizado o teste t student, e para o teste de homogeneidade entre as proporções, o qui-quadrado ou teste exato de fisher para frequências menores que cinco.

The Mann-Whitney U test was used to compare continuous variables.
Foi utilizado o teste U de Mann-Whitney para comparar as variáveis contínuas.

Student's t-test was used in order to compare continuous variables between the two groups.
O teste t de Student foi utilizado na comparação de variáveis contínuas entre os dois grupos.

We used the mann-whitney test to compare continuous variables and the spearman correlation to correlate the outcomes in interest.
Utilizou-se o teste de mann-whitney para comparação de variáveis contínuas e a correlaç.

The Student's t-test for independent samples was used to compare continuous variables and the presence of metabolic syndrome.
O teste t de Student para amostras independentes foi utilizado para comparar variáveis contínuas e presença de síndrome metabólica.

For the statistical analysis, ANOVA with post hoc Bonferroni correction was used to compare continuous variables among the groups.
Quanto à análise estatística, as variáveis contínuas foram comparadas, entre os diferentes grupos, através de ANOVA e análise post hoc com correção de Bonferroni.

Mann-Whitney and ANOVA tests were used to compare continuous variables.
Os testes de Mann-Whitney e ANOVA foram utilizados para comparar as variáveis contínuas.