What is the translation of " TO DECODING " in Portuguese?

[tə ˌdiː'kəʊdiŋ]
Verb
[tə ˌdiː'kəʊdiŋ]
de decodificação
decryption
of decoding
of decodification

Examples of using To decoding in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
We're close to decoding the manuscript.
Estamos quase a decifrar o manuscrito.
Marshall believes he's close to decoding it.
Marshall acha que está quase a decifrá-lo.
Then Paul Revere engraved the key to decoding the manuscript, the word"Cicero," in the back of the Horseman's teeth.
Paul Revere gravou a chave para decodificar o manuscrito, a palavra Cicero, atrás dos dentes do Cavaleiro.
I-i-i would, but I'm just really close to decoding this.
Queria,- mas estou muito perto de descodificar isto.
Since the a priori block probabilities are crucial to decoding, they are computed by means of an specially adapted probability generating function. finally.
As probabilidades a priori dos blocos de símbolos são importantes no processo de decodificação; elas são calculadas por intermédio de uma funç.
Buried within the message itself is the key to decoding it.
Enterrada na mensagem… há a chave para descodificá-la.
Reading skills are verified by child's ability related to decoding, fluency and written comprehension. Normal reading occurs in two phases.
A habilidade de leitura é verificada através da capacidade de decodificação, fluência e compreensão da escrita. O processo normal de leitura ocorre em duas etapas.
It has as assumption that reading is a complex process to be developed andit is not reduced to decoding texts.
Tem como pressuposto que a leitura é um processo complexo a ser desenvolvido enão se reduz à decodificação de textos.
I have found the primer,the key to decoding the rest of their DNA.
Eu descobri o primário,a chave para descodificar o resto do ADN deles.
This gene is related to decoding of transcription factors involved in regulation of bone perichondrium mineralization and proliferation and apoptosis of chondrocytes.
Esse gene está relacionado com a decodificação de fatores de transcrição envolvidos na regulação da mineralização óssea do pericôndrio e na proliferação e apoptose dos condrócitos.
Let's talk symbology:A guide to decoding barcodes.
Vamos conversar sobre simbologia:Um guia para decodificar os códigos de barra.
The study of the metabolome is the key to decoding microscopic molecular changes at genetic and protein levels into the macroscopic phenotypes of living organisms.
O estudo do metabolome é a chave a descodificar mudanças moleculars microscÃ3picas a níveis genéticos e da proteína nos fenÃ3tipos macroscÃ3picos de organismos vivos.
Especially, in the early years of elementary school, issues related to decoding are commonly found.
Principalmente nos primeiros anos da escola fundamental, são comumente encontrados prejuízos relacionados à decodificação.
Reading fluency is related to decoding and understanding, in a way that the slower word processing interferes on reading automaticity, and hence on the comprehension.
A fluência da leitura está relacionada com a decodificação e compreensão, de forma que o processamento mais lento da palavra interfere na automaticidade da leitura e, consequentemente, na compreensão.
In this case, the text is however much more closed to decoding not foreseen by the flexible textual strategy.
Neste caso, o texto está, paradoxalmente, muito mais fechado a decodificações não previstas na estratégia textual flexível.
Similar to the findings in this study, other authors, when evaluating two subjects of nine years old,found deficits related to decoding, encoding and organization.
Semelhante aos achados deste estudo, outros autores, ao avaliarem dois sujeitos de nove anos de idade,encontraram déficits relacionados à decodificação, codificação e organização.
Meanwhile PA have been related to decoding skills and also letter-to-sound proficiency, further variables are associated to word recognition and, consequently to reading fluency such as RAN, one of the most important skills.
Enquanto a Cfa vem sendo relacionada à habilidade de decodificação das palavras e da relação fono-grafêmica, outros fatores são associados ao reconhecimento rápido de palavras, e consequentemente, à fluência de leitura, dentre eles, destaca-se a NAR.
A possible explanation for that relies on the fact that both skills are related to decoding tasks, suggesting that G2 may be more advanced in such skill.
Uma hipótese para estes achados pode ser o fato de que ambas as habilidades estão intimamente relacionadas à decodificação, indicando que G2 pode estar mais avançado nesta habilidade.
Having said that, in fact,in addition to decoding, good image quality also needs to be presented on the TV screen, which means that you have to purchase a high-quality HDR TV to present rich information on the content side.
Dito isto, na verdade,além da decodificação, uma boa qualidade de imagem também precisa ser apresentada na tela da TV, o que significa que você precisa comprar uma TV HDR de alta qualidade para apresentar informações valiosas sobre o lado do conteúdo.
Instead, I contend,this door together with the tomb's entrance offer the keys to decoding this monument'sdeep mystery and the violent part in its life cycle.
Em vez disso, Eu afirmo,Esta porta juntamente com a entrada do túmulo oferecem as chaves para decodificação este mistério de monument'sdeep e a parte violenta no seu ciclo de vida.
If the modern reader or researcher could exculpate"n, even temporarily, from the Orthodox or Catholic christianokentriki reading East and West or, even better, and by the counterpoint of the Olympians gods with God of the old and New Testament, could identify a focal conceptual point,useful key to decoding of the myth.
Se o leitor moderno ou pesquisador pode exculpate" n, mesmo temporariamente, do christianokentriki Ortodoxa ou católica lendo leste e oeste ou, melhor ainda, e pelo contraponto dos deuses Olimpianos com Deus do antigo e novo testamento, poderia identificar um ponto focal conceitual,útil chave para decodificação do mito.
When analyzing the results across grades, it should be emphasized that, with respect to decoding speed and accuracy, students of PrS showed better performance on initial grades.
Quando se analisam os resultados ao longo das séries deve-se ressaltar que, com relação à decodificação velocidade e acurácia os escolares da RPA mostraram melhor desempenho nas séries iniciais.
To present the reading items on the computer screen, a software, which is not yet patented, was used that was created in the Speech Language Department of the institution in charge of the research, with diagnostic andtherapeutic objectives of reading disorders, especially associated to decoding deficits.
Para apresentação dos itens de leitura na tela do computador, utilizou-se um software, ainda não patenteado, criado no Departamento de Fonoaudiologia da Instituição responsável pela pesquisa, com objetivo diagnóstico eterapêutico dos transtornos de leitura especificamente relacionados aos déficits de decodificação.
In the absence of good phonological skills,poor performance may lead to decoding errors, which hinder lexicalization owing to a probable restriction to the reading experience, with effect on the enlargement of the visual vocabulary of words, justifying the absence of positive familiarity effect.
Na ausência de boas habilidades fonológicas,o baixo desempenho pode gerar erros na decodificação, que dificultam a lexicalização por provável restrição na experiência leitora, com efeito sobre a ampliação do vocabulário visual de palavras, justificando a ausência de efeito positivo da familiaridade.
The only similarity found between RDG and WRDG students was focused on the task of reading entire pseudowords, which determined the lowest mean value of correct answers in the WRDG, andshowed as pointed out by the published literature that reading unknown items requires that other resources associated to decoding should be activated, and these were used by both the groups.
A única semelhança encontrada entre os escolares com e sem dificuldades de leitura concentrou se na tarefa de leitura de pseudopalavras inteiras, que determinou o menor valor médio deacertos do GSD e mostrou, como afirma a literatura, que a leitura de itens desconhecidos exige que outros recursos relacionados à decodificação sejam acionados e que estes foram utilizados por ambos os grupos.
Due to awareness that interactions of auditory processing occur in the peripheral and central and not just in certain anatomical lócus, scientists in Conference Bruton 2000 suggested that it was modified to its nomenclature, omitting the term central, in order to cover the whole sequence of events,which in essence corresponds to decoding, organization and coding of auditory information.
Devido à consciência de que as interações do processamento auditivo ocorrem em nível periférico e central e não apenas em determinados lócus anatômicos, cientistas na Conferência de Bruton 2000 sugeriram que fosse modificada a sua nomenclatura, omitindo o termo central, com a finalidade de abranger toda a sequência de eventos,que em síntese corresponde à decodificação, organização e codificação da informação auditiva.
I have managed to decode it.
Eu consegui descodificá-la.
He wanted me to decode some files.
Queria que eu descodifica-se alguns arquivos.
Ichabod Bolt back there recommended him to decode Barrett's files.
Ichabod Bolt recomendou-o para decifrar os arquivos de Barrett.
To decode a message, you need to know the machine's settings.
Para decifrar uma mensagem, precisa-se da sua configuração.
Results: 30, Time: 0.039

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese