What is the translation of " TO INCREASE AND DECREASE " in Portuguese?

• para aumentar e diminuir
• incrementar e decrementar

Examples of using To increase and decrease in English and their translations into Portuguese

Use sliders to increase and decrease parameters.
Usar controles deslizantes para aumentar e diminuir os parâmetros.

There is a single control on-board the J Rockett pedal that allows players to increase and decrease the overall amount of reverb effect.
Há um único control bordo da J Rockett pedal que permite aos jogadores aumentar e diminuir o montante global de reverb efeito.

Allows to increase and decrease days, weeks, months, and years one by one through buttons or by inserting amounts directly in textboxes.
Permite incrementar e decrementar dias, semanas, meses e anos um por um através de botões ou inserindo quantidades diretamente em caixas de texto;

Passengers This section is to increase and decrease all passenger categories.
Passageiros O objetivo desta seção é elevar e rebaixar todas as categorias de passageiros.

The thickness of the gas spacer layer is mainly through the control of the thickness of the insulated glass to form a turbulent airflow within the heat as much as possible to control the gas hot and cold air flow to interfere with each other or to increase and decrease the flow of air to interfere with each other to control the convective heat transfer.
A espessura da camada de espaçador de gás é principalmente através do controle da espessura do vidro isolado para formar um fluxo de ar turbulento dentro o calor o máximo possível para controlar o fluxo de ar quente e frio de gás para interferir uns com os outros ou para aumentar e diminuir o fluxo de ar para interferir com o outro para controlar a transferência de calor convectiva.

Passengers This section is to increase and decrease all passenger categories.
Passageiros Esta secção serve para diminuir e aumentar todas as categorias de passageiros.

I continue to increase and decrease my height rapidly, and although it is medically documented, there is no medical explanation for these changes.
Continuo a aumentar e diminuir rapidamente a minha altura, e embora esteja medicamente documentado, não explicação médica para estas mudanças.

A sub-menu appears and then use the buttons with the symbols and to increase and decrease the radius of the inversion circle, respectively.
No sub-menu que aparece de seguida, usar os botões com os símbolos e para aumentar e diminuir o raio da circunferência de inversão, respectivamente.

Pendulum Step allows you to increase and decrease the tempo, Full Step offers specification of the tempo in one step increments from 30-252, whilst Tap Tempo lets you select your tempo using the Tap button at your chosen interval.
Pêndulo passo permite que você aumentar e diminuir o ritmo, passo completo oferece especificação do ritmo em incrementos de um passo de 30-252, enquanto o ritmo de toque permite que você selecionar seu tempo usando a tecla Tap no seu intervalo escolhido.

The instructor should explain and demonstrate the use of the throttle to increase and decrease speed and stress the importance of the rider's visual focus.
O instrutor deve explicar e demonstrar como usar o acelerador para aumentar e diminuir a velocidade, bem como realçar a importância do ponto de visão do motociclista.

So capitalism is it since to increase and decrease precarious groups, including a multiplication of statuses of workers, the strength of the workers.
Assim, o capitalismo é que, uma vez para aumentar e diminuir grupos precárias, incluindo uma multiplicação de status dos trabalhadores, a força dos trabalhadores.

A related issue concerns the budgetary powers of this Parliament, where different suggestions have been tabled to increase and decrease the role of Parliament in this area.
Uma questão relacionada com esta é a que diz respeito aos poderes deste Parlamento em matéria orçamental, um contexto em que foram apresentadas diferentes sugestões para aumentar e diminuir o papel do Parlamento nesta área.

Here are some shortcut keys for you to increase and decrease the text font size of the selected cell(s), please do as this.
Aqui estão algumas teclas de atalho para você aumentar e diminuir o tamanho da fonte de texto da(s) célula(s) selecionada(s), faça o seguinte.

It has three buttons; the outer two are used to increase and decrease the power level and to navigate through the patterns.
Tem três botões; os dois externos são usados para aumentar e diminuir o nível de energia e para navegar pelos padrões.

In addition there are also buttons on the sides to increase and decrease the volume, shown in the third figure of this text, In addition to other small to select FM/MP3.
Além disso também há botões nas laterais para aumentar e diminuir o volume, mostrado na terceira figura deste texto, além de outro pequeno para selecionar a opção FM/MP3.

DoseRight Dose Modulation automatically controls tube current to increase and decrease the signal as necessary to maintain constant image noise while managing dose.
O DoseRight Dose Modulation(modulação de dose DoseRight) controla a corrente do tubo para aumentar e diminuir o sinal conforme necessário para manter o ruído de imagem constante enquanto gerencia a dosagem.

When counting from a reference time, allows to increase and decrease days, hours, minutes, and seconds one by one through buttons or by inserting amounts directly in textboxes.
Quando contando a partir de um tempo de referência, permite incrementar e decrementar dias, horas, minutos e segundos um por um através de botões ou inserindo quantidades diretamente em caixas de texto;

At the GM, the shareholders considered an operation to increase and decrease capital- point 8 and 9 on the agenda- that will allow to reinforce the distributable reserves of around Euro 400 million.
Na AG, os accionistas deliberaram sobre uma operação de aumento e redução de capital- ponto 8 e 9 da ordem de trabalhos- que permitirá um reforço do montante de reservas distribuíveis de cerca de 400 milhões de euros.

Further analysis of SCP-3332 has shown the amount of rust and chipping to increase and decrease with each manifestation, implying SCP-3332 to instead be multiple instances rather than one.
Uma análise mais aprofundada em SCP-3332 mostrou que a quantidade de ferrugem e decaimento aumentam e diminuem a cada manifestação, o que implica que SCP-3332 possa ser uma anomalia composta por múltiplas instâncias se manifestando em diferentes lugares com veículos.

Some of the people spread rumors in the marketing to increase and decreasing the price of any currency.
Algumas das pessoas que espalham rumores no marketing para aumentar e diminuir o preço de qualquer moeda.

Humans have been known to both increase and decrease the biodiversity of landscapes throughout time.
Humanos são conhecidas por aumentar e diminuir a biodiversidade das paisagens ao longo do tempo.

Concomitant administration with food has been reported to both increase and decrease the systemic availability of hydrochlorothiazide compared with the fasted state.
A administração concomitante com alimentos tem revelado aumentar e simultaneamente diminuir a disponibilidade sistémica da hidroclorotiazida quando comparada com a administração em jejum.

Inhibitors and inducers of CYP3A4 have the potential to respectively increase and decrease the plasma concentrations and, subsequently, the effects of midazolam thus requiring dose adjustments accordingly.
Os inibidores e os indutores da CYP3A4 têm o potencial respetivamente de aumentar e diminuir as concentrações plasmáticas e, subsequentemente, os efeitos do midazolam necessitando, assim, de ajustes posológicos apropriados.

The purpose of training is to increase attention and decrease the tendency to distraction.
O objetivo do treinamento é aumentar a atenção e diminuir a tendência à distração.

Heat-slit fabric edges are melted or fused together to increase durability and to decrease fraying.
As bordas do tecido cortado a quente são derretidas ou fundidas, aumentando a durabilidade e diminuindo o desgaste.

To increase demand and decrease class, we make a change in price to attract the low-end market.
Para aumentar a demanda e diminuir a classe, fizermos uma alteração no preço para atrair o mercado low-end.

The aim is to increase productivity and decrease costs by achieving maximum efficiency across all print shop processes.
O objetivo é aumentar a produtividade e diminuir os custos, alcançando a máxima eficiência em todos os processos de impressão.

To increase productivity and to decrease operational costs, the application of the AERZEN Alpha Blower is the right choice.
Para aumentar a produtividade e diminuir os custos de funcionamento, a aplicação do AERZEN Alpha Blower é a escolha certa.

This makes it a powerful tool when combined with wet compounds in attempt to increase gains and decrease side effects.
Isto faz-lhe uma ferramenta poderosa quando combinado com os compostos molhados na tentativa de aumentar ganhos e diminuir efeitos secundários.