What is the translation of " TO ITS FUNCTIONALITY " in Portuguese?

• à sua funcionalidade

Examples of using To its functionality in English and their translations into Portuguese

Mechanical structure of the robot is to be linked to its functionality.
A estrutura mecânica do robô é para ser ligado à sua funcionalidade.

Adds to its functionality, providing you with the Pro Tools First software and 12 free plug-ins.
Adiciona à sua funcionalidade, fornecendo-lhe com o Pro Tools primeiro software e plug-ins gratuitos de 12.

Sograma turns every garden into a unique space adapted to its functionality.
A Sograma torna cada jardim num espaço único e adaptado à sua funcionalidade.

Our BBQ Equipment has huge success thanks to its functionality, its aesthetics and durability 2 years warranty.
Os nossos Equipamentos para Churrascos tem enorme sucesso graças à sua funcionalidade, sua estética e durabilidade 2 anos de garantia.

The Relay G10 is built for simplicity from its design to its functionality.
O G10 relé é construído para a simplicidade de seu desenho a sua funcionalidade.

Within the brands, the product is not limited to its functionality, linking to that the worlds of meanings embedded in this.
Com as marcas, a utilidade do produto não se limita a sua funcionalidade, unindo a isso os mundos de significações incorporados a esse.

This Korg CA-2 tuner has become popular for bands and orchestras thanks to its functionality.
Este afinador Korg CA-2 tornou-se popular para bandas e orquestras graças à sua funcionalidade.

First of all, it is necessary to pay attention to its functionality and to estimate the requirements.
Em primeiro lugar, é necessário prestar atenção à sua funcionalidade e estimar as exigências.

For example, if your website looks good, that assessment is transferred to its functionality.
Por exemplo, se o seu site parece ser bom, essa avaliação é transferido para sua funcionalidade.

This thesis will present a study on the arithmetic triangle as to its functionality as a facilitator artifice of other content studies.
A presente dissertação apresentará um estudo acerca do triângulo aritmético quanto á sua funcionalidade como artifício facilitador do estudo de outros conteúdos.

The third part of the book is aimed to the Spiritist groups, giving suggestions to its functionality.
A terceira parte do livro é destinada aos grupos espíritas, apresentando sugestões para o seu funcionamento.

The ability to connect to the computer remotely and get full access to its functionality(including the use of keyboard shortcuts and other);
A capacidade de se conectar remotamente ao computador e obter acesso total à sua funcionalidade(incluindo o uso de atalhos de teclado e outros);

On the other hand, You Need a Budget 4 will provide you with notable possibilities with respect to its functionality.
Por outro lado, You Need a Budget 4 irá fornecer-lhe possibilidades notáveis no que diz respeito à sua funcionalidade.

For the students, it is necessary to have the book in their hands, due to its functionality or due to difficulties in reading directly from the computer screen.
Para os discentes, é preciso ter o livro em mãos, pela sua funcionalidade ou por dificuldades de leitura diretamente na tela do computador.

Note: We recommend fixing(pin to) a utility's ScreenOff in Taskbar shortcut for quicker access to its functionality.
Nota: Recomenda-se a fixação(pino de) de atalho de um utilitário ScreenOff na barra de tarefas para acesso rápido à sua funcionalidade.

Connected to the Web Gate/SMS unit* it will permit to access to its functionality via Web and be alerted on your mobile phone or e-mail in case of alarm.
Ligado ao aparelhoWeb Gate/SMS*permitirá o acesso às suas funcionalidades viaInternet(web) e receber um alerta no seu telemóvel ou email em caso de alarme.

The transformations of the territory associated with urban growth that contemporary cities experience are reflected in of network infrastructure demand, vital to its functionality.
As transformações do território associadas ao crescimento urbano que experimentam as cidades contemporâneas são refletidas nas demandas das redes de infraestrutura, vitais para sua funcionalidade.

We looked, at this case, to apply the methodology of design service to attest to its functionality in the improvement of public services provided to the elderly in a health facility. an important outcome of.
Buscou-se nesse processo a aplicacao da metodologia do design de servicos para atestar a sua funcionalidade na melhoria do atendimento.

Connected to the Web Gate/SMS unit** it will permit to access to its functionality via Web.
Ligado ao aparelho Web Gate/SMS** permitirá o acesso às suas funcionalidades via Internet.

This relates to its functionality as well as the stability of each one of its units, and it is also shown in the maturity of the related services Methodology, implementation plans, support, etc.
Isto diz relação tanto à sua funcionalidade como pela estabilidade de cada um dos seus módulos e também reflete-se na maturidade dos serviços associados metodologia, planos de implantação, suporte, etc.

Ways to evaluate this property in finished structures or structures in use, without damage to its functionality or appearance, have been the concern of engineering professionals over the years.
Maneiras de avaliar esta propriedade em estruturas já acabadas e em uso, sem danos a sua funcionalidade ou aparência, são preocupações de profissionais de engenharia ao longo dos anos.

However, BERNINA is unable to provide any assurances or guarantees as to its timeliness, completeness or correctness, or with regard to its functionality, links or contents.
No entanto, a BERNINA não é capaz de fornecer quaisquer compromissos ou garantias quanto à sua pontualidade, integridade ou exatidão, ou com relação à sua funcionalidade, links ou conteúdos.

With enhancements to every sound-generating section, to its user-interface, and to its functionality, the Electro 5 is more refined, more live-focused, and more flexible than ever.
Com aprimoramentos para cada seção de geradores de som, a sua interface do usuário e a sua funcionalidade, o Electro 5 é mais refinado, mais viver centrado e mais flexível do que nunca.

Most GNU/Linux users probably already know GNU grep and use it on a daily basis, but there may be some who are not yet familiar with it, so I will give a short introduction to its functionality.
A maioria dos usuários do GNU/Linux devem conhecer o GNU grep e usá-lo quase que diariamente, mas deve haver alguns que ainda não tenham se familiarizado com ele, por isso darei uma breve introdução a sua funcionalidade.

This vehicle has a pleasant, ample and friendly design, and this contributes to its functionality-- contesting the traditional image of an airplane embark, made by strait and claustrophobic devices.
Importa ainda fazer notar que este veículo possui um design agradável, espaçoso e acolhedor, o que contribui para a sua funcionalidade e contradiz a imagem tradicional do embarque de avião, feita através de dispositivos estreitos e claustrofóbicos.

The results show that 37% of consumers in the personal care, fragrances and cosmetics industry have already tried a product because the packaging attracted their attention or made a repeat purchase due to its functionality.
Os dados revelam que 37% dos consumidores do setor de higiene pessoal, perfumaria e cosméticos já experimentaram um produto porque a embalagem atraiu sua atenção ou repetiram a compra incentivados por sua funcionalidade.

The BAUR DPA 75 C oil tester developed especially for mobile use in the field is one of its kind in the market due to its functionality and excellent user benefits in comparison to the costs.
O equipamento para testes de óleo DPA 75 C da BAUR, desenvolvido especialmente para a aplicação móvel em campo, é único no mercado por sua funcionalidade e pelos excelentes benefícios ao usuário em relação aos custos.

One can observe a negative positioning on the part of the professionals, in relation to its functionality, as the words which form the possible central nucleus of the representation of the SUS are predominantly of neutral and negative meanings doesn't work, disorganization, attendance to the poor, health and unified health system.
Pode-se observar um posicionamento negativo por parte dos profissionais, no que se refere à sua funcionalidade, uma vez que as palavras que formam o possível núcleo central da representação do SUS apresentam predomínio de significados neutros e negativos não funciona, desorganização, atendimento-pobres, saúde e sistema-único-saúde.

Functional mobility assessment¿fma is a tool developed in united states of america that seeks to assess the satisfaction of users of mobility devices, related to its functionality when using these devices.
O instrumento functional mobility assessment(fma) é uma ferramenta desenvolvida nos estados unidos que busca investigar a satisfação de usuários de dispositivos de mobilidade quanto a itens referentes à sua funcionalidade ao utilizar esses dispositivos.

Depending on its frequency and speed, we presume that it may change the functions of deglutition, breathing and speech, because the pneumo-phono-articulatory organs and the mechanisms in charge of such functions change in view or this event, and cause abnormalities to its functionality, which makes us refer to a possible phonoaudiological therapeutic approach.
Dependendo da sua frequência e velocidade, presumimos que o mesmo possa alterar as funções de deglutição, respiração e fala, pois os órgãos pneumofonoarticulatórios e os mecanismos responsáveis por estas funções alteram-se diante deste evento, ocasionando anormalidades em sua funcionalidade, o que nos remete a uma possível abordagem terapêutica fonoaudiológica.