What is the translation of " TO MALIGNANCY " in Portuguese?

• à malignidade
• à malignização

Examples of using To malignancy in English and their translations into Portuguese

As demonstrated in the present study, GISTs present a high tendency to malignancy.
Como demonstrado em nosso estudo, os GIST apresentam alta tendência à malignidade.

Glial tumors are usually not classified as benign and rarely evolve to malignancy, with different classifications, effects and locations.
Os tumores não gliais são classificados geralmente como benignos e raramente evoluem à malignidade, apresentando diferentes classificações, incidências e localizações.

Treatment aims primarily to prevent the progression of benign lesions to malignancy.
O tratamento visa principalmente a impedir a progressão de lesões benignas para malignidade.

In all patients, the evolution from osteomyelitis to malignancy occurred over decades, with a mean interval of 49.17 years minimum of 32 and maximum of 65.
Em todos os pacientes foram necessárias décadas de evolução da osteomielite até a malignização, com valor médio de 49,17 anos mínimo de 32 e máximo de 65.

When the condition is detected, treatment is initiated for controlling clinical relapses and preventing progression to malignancy.
Quando a afecção é detectada, inicia-se o tratamento para controlar recidivas clínicas e evitar a evolução para malignidade.

This pathology refers to benign neoplasms, sometimes tends to malignancy, that is, turns into cancer.
Esta patologia refere-se a neoplasias benignas, às vezes tende a malignidade, ou seja, se transforma em câncer.

Objective: proliferative verrucous leukoplakia(pvl) is a rare variant and still poorly understood l eukoplakia with a behavior of persistent progression to malignancy.
Objetivo: a l eucoplasia verrucosa proliferativa(lvp) é uma variante rara e ainda pouco compreendida de leucoplasia com um comportamento de progressão persistente para malignidade.

It is better to cope with this problem in the childhood because the adult already pays attention to malignancy of a habit and time often a little is not enough for such trifles.
É melhor enfrentar este problema na infância porque o adulto já presta atenção à malignidade de um hábito e o tempo muitas vezes um pouco não é bastante para tais ninharias.

C new molecular biology investigation, allows to identify which tumors are more or less likely to progress to malignancy.
C conduta baseada na biologia molecular; novos estudos permitiram identificar quais tumores tem maior ou menor chance de evoluir com malignização.

This can be explained by the fact that four of the five patients died due to other associated diseases, not due to malignancy of osteomyelitis or to the surgical procedure performed Table 1.
Isso pode-se explicar por o falecimento de quatro dos cinco pacientes ter sido devido a outras doenças associadas, e não devido à malignização da osteomielite ou ao procedimento cirúrgico efetuado tabela 1.

Surgical treatment is indicated due to risk of infection, interference with lung growth ipsilateral or contralateral, heart failure, and progression of the pulmonary lesions to malignancy.
O tratamento operatório é indicado em razão do risco de infecção, interferência no crescimento pulmonar mesmo lado ou contralateral, insuficiência cardíaca e malignização das lesões pulmonares.

The results of the present study underscore the fact that the clinical syndrome of neoplastic disease is not confined to malignancy and that granulomatous infectious diseases must be considered in the differential diagnosis.
Os resultados do presente estudo reforçam o fato de que a síndrome clínica da doença neoplásica não se limita a malignidade e que as doenças infecciosas granulomatosas devem ser consideradas no diagnóstico diferencial.

Laryngeal Schwannomas account for less than 0.5% benign tumors of the larynx and the first choice treatment is surgery, despite the fact that degeneration to malignancy is extremely rare.
O schwanoma laríngeo representa menos de 0,5% dos tumores benignos da laringe e seu tratamento de escolha é a abordagem cirúrgica, apesar de sua degeneração maligna ser extremamente rara.

It may also be expressed in a polymorphic way, with a tendency to malignancy associated with multiple Epidermodysplasia Verruciformis Human Papillomavirus EVHPV, some oncogenic, such as 5 and/ or 8, being called"malignant form", which is the most frequently observed.
Ou expressar-se, de modo polimorfo, com tendência à malignização, associada a múltiplos Papiloma Vírus Humano Epidermodisplasia verruciforme HPVEV, alguns oncogênicos, como 5 e/ou 8, denominando-se"forma maligna", sendo esta a mais frequentemente observada.

Plk1 is overexpressed in different neoplasias and it has been correlated to the prognosis and to malignancy in some kinds of tumors.
A plk1 encontra-se hiperexpressa em diferentes tipos de neoplasias, estando correlacionada com o prognóstico e o grau de malignidade em alguns tumores.

Depending on the location of the nevus cells, the malformation is classified histologically as intradermal, junctional, compound and blue, with the latter presenting a considerable tendency to malignancy.
De acordo com a localização das células névicas, é classificado histologicamente como intradérmico, juncional, composto e azul, este último apresentando uma considerável tendência à malignização.

Bovine papillomaviruses(bpvs) are oncogenic virus, with epithelium and mucous tropism, associated to benign lesions which can progress to malignancy, principally in presence of the environmental co-factors.
Os papilomavírus bovino(bpv) são vírus oncogênicos, com tropismo para o epitélio e mucosa, associados a lesões benignas que podem progredir à malignidade, principalmente quando na presença de co-fatores ambientais.

In the present study, nine patients 56% of cases presented with metastasis at diagnosis, or tumor recurrence in a mean period of two years and eight months, which demonstrates a high propensity to malignancy.
Em nosso estudo, nove pacientes 56% dos casos apresentaram metástases quando foi feito o diagnóstico ou recorrência do tumor num período médio de dois anos e oito meses, o que demonstra sua alta tendência à malignidade.

A form less recognized and poorly understood of leukoplakia is the proliferative verrucous leukoplakia(pvl) which represents a variant with a persistent and progressive to malignancy behavior, with a malignant transformation ratio up to 70% of cases.
Uma forma menos reconhecida e ainda pouco compreendida de lo denominada leucoplasia verrucosa proliferativa(lvp), representa uma variante de comportamento persistente e progressivo para malignidade, com uma taxa de transformação maligna ocorrendo em mais de 70% dos casos.

Hpv has a central role in the etiology of virtually all cervical cancers; however it is believed that other factors may also modulate the risk of a cervical infection progress to malignancy.
O hpv desempenha papel central na etiologia de praticamente todos os casos de câncer cervical, entretanto, admite-se que outros fatores possam, conjuntamente com o vírus, modular o risco de transição da infecção cervical para a malignidade.

In the present casuistry, however, there were no significant differences as far as age is concerned in relation to malignancy of lesions.
Na casuística deste estudo, entretanto, não foram demonstradas diferenças significativas no que tange à faixa etária em relação à malignidade das lesões.

This phenomenon has been extensively investigated by various authors, above all regarding colorectal cancer, whose model is considered ideal for the comprehension of the carcinogenic process, due to the progression from pre-malignancy to malignancy.
Esse fenômeno tem sido extensivamente investigado por vários autores, sobretudo quando se trata do câncer colorretal, cujo modelo é considerado ideal para a compreensão do processo carcinogênico, em virtude da progressão de pré-malignidade para malignidade.

Cosio et al. reported that the recipients with DM show a significantly higher mortality rate linked to CVD and infection, but not to malignancy, when compared to nondiabetics.
Para Cosio et al., comparados com não diabéticos, os receptores com DM apresentam taxa de mortalidade significantemente superior relacionada a DCV e infecção, mas não à malignidade.

To evaluate the risk of malign transformation of these lesions in a more precise manner it is fundamental to understand and localize genetic and epigenetic alterations on the dysplastic cells, which can help to comprehend better the progression to malignancy.
Para avaliar o risco de transformação maligna dessas lesões de forma mais precisa é fundamental entender e localizar alterações genéticas e epigenéticas nas células displásicas, as quais podem ajudar a compreender melhor a progressão para a malignidade.

The use of endovascular interventions with percutaneous transluminal angioplasty, stent placement or both was, until recently, accepted only as treatment for superior vena cava syndrome secondary to malignancy since these patients had decreased life expectancy.
O uso de intervenções endovasculares com angioplastia percutânea transluminal e/ou colocação de stents era até pouco tempo atrás aceito apenas como tratamento para síndromes de veia cava superior secundárias a malignidade, uma vez que estes pacientes tinham uma baixa expectativa de vida.

During bcg therapy, it is likely that more neoplastic cells sensitive to the direct cytotoxic mechanisms and indirect immunologic mechanisms triggered by bcg are destroyed, however, it is likely that the remaining cells resist to bcg and present a potential phenotype to malignancy.
Durante a terapia com bcg, é provável que haja destruição de células neoplásicas mais sensíveis aos mecanismos citotóxicos diretos e aos mecanismos imunológicos indiretos deflagrados pela bcg, porém, é provável que as células remanescentes resistam ao bcg e apresentem um fenótipo potencial para a malignidade.

Benign tumors of the tonsils are rarely seen compared to malignancies.
Tumores benignos das amígdalas são raros, quando comparados a tumores malignos.

Plicamycin is also used to reduce hypercalcemia, especially that due to malignancies.
A plicamicina também é usada para reduzir a hipercalcemia, especialmente aquela devida a doenças malignas.

The issue of the relationship of lipids to malignancies is rather complicated, being tied up with the presence of Vitamin A in ways that are not fully understood.
A questão da relacao de lipidios para neoplasias malignas e bastante complicado, sendo amarrado com a presenca de vitamina A em formas que não são totalmente compreendidos.

LGDN nodules show only mild dysplasia and do not express any relation to malignancies.
Os nódulos LGDN mostram apenas displasias leves e não expressam qualquer relação com as neoplasias.