What is the translation of " TO RUN COMMANDS " in Portuguese?

• para executar comandos

Examples of using To run commands in English and their translations into Portuguese

To run commands in a PSSession, use the Invoke-Command cmdlet.
Para executar comandos em um PSSession, use o cmdlet Invoke-Command.

You can now use this PSSession to run commands on the local computer.
Você agora pode usar essa PSSession para executar comandos no computador local.

Use cron to run commands automatically in the background at predefined time.
Use o cron para executar comandos em segundo plano automaticamente em determinado horário.

At this point, the system becomes very slow and it becomes impossible to run commands from remote.
Nesse ponto, o sistema começa a ficar lento e fica impossível executar comandos remotamente.

Use this parameter to run commands that take a long time to finish.
Use este parâmetro para executar comandos que demoram a ser concluídos.

In that case, create a PSSession, and then use the Session parameter to run commands in the PSSession.
Nesse caso, crie uma PSSession e use o parâmetro Session para executar comandos na PSSession.

To run commands in a PSSession, use the Session parameter of the Invoke-Command cmdlet.
Para executar comandos em uma PSSession, use o parâmetro Session do cmdlet Invoke-Command.

Before using Invoke-Command to run commands on a remote computer, read about_Remote.
Antes de usar Invoke-Command para executar comandos em um computador remoto, leia about_Remote.

To run commands that share data, you need a persistent connection to the remote computer.
Para executar comandos que compartilham dados, você precisa de uma conexão persistente com o computador remoto.

BATCH: Use this command to run commands that are specified in a text file.
BATCH: Use este comando para executar comandos especificados em um arquivo de texto.

Instead, it is recommended to work as a normal, unprivileged user and use the sudo command to run commands with elevated privileges.
Em vez disso, é recomendável trabalhar como usuário normal, sem privilégio, e usar o comando sudo para executar comandos com privilégios elevados.

This enables you to run commands stored in variables and represented by strings.
Isso permite executar comandos armazenados em variáveis e representados por cadeias de caracteres.

The first two commands use the ComputerName parameter of Invoke-Command to run commands on the Server02 remote computer.
Os primeiros dois comandos usam o parâmetro ComputerName de Invoke-Command para executar comandos no computador remoto Server02.

Hence the interest to run commands periodically to keep some homogeneity.
Assim o interesse em correr os comandos periodicamente para manter a homogeneidade.

A very powerful and flexible option offered by the preconfiguration tools is the ability to run commands or scripts at certain points in the installation.
Uma opção muito poderosa e flexível oferecida pelas ferramentas de pré-configuração é a habilidade de correr comandos ou scripts em certos pontos da instalação.

It also explains how to run commands that do not run by default, and it explains how to avoid command-name conflicts in your session.
Ele também explica como executar comandos que não são executados por padrão e como evitar conflitos de nomes de comando na sessão.

For a different program that allows ordinary users to run commands with root privileges, see the super package.
Se quiser um programa diferente que permita que usuários ordinários executem comandos com privilégios de root, veja o pacote super.

It is designed to run commands that take an extended period of time, but you can use it to run any command in the background.
É projetado para executar comandos que demoram mais para serem executados, mas você pode usá-lo para executar qualquer comando em segundo plano.

To run a series of related commands that share data, create a session on the remote computer and then use the Invoke-Command cmdlet to run commands in the session that you create.
Para executar uma série de comandos relacionados que compartilham dados, crie uma sessão no computador remoto e use o cmdlet Invoke-Command para executar comandos na sessão criada.

However, sudo offers the possibility to allow users to run commands with privileges of any other user in a highly configurable manner.
No entanto, o sudo oferece a possibilidade de permitir que os usuários executem comandos com privilégios de qualquer outro usuário de uma forma altamente configurável.

It uses the ComputerName parameter to specify the computer name and the Credential parameter to run the command in the security context of"Domain01\User01," a user with permission to run commands.
Usa o parâmetro ComputerName para especificar o nome do computador e o parâmetro Credential para executar o comando no contexto de segurança de"Domain01\User01", um usuário com permissão para executar comandos.

Note: In Windows Vista and later versions of Windows, to run commands that change the execution policy for the local computer(the default), start Windows PowerShell with the"Run as administrator" option.
Observação: no Windows Vista e em versões mais recentes do Windows, para executar comandos que alteram a diretiva de execução para o computador local(o padrão), inicie o Windows PowerShell com a opção"Executar como administrador.

Error: Unable to run command. System error %1.
Erro: Não foi possível executar o comando. Ocorreu o erro de sistema% 1.

Failed to run command.
Não foi possível executar o comando.

Perhaps you did not know that you could browse to MLM with a web browser, anyway with previous v2 that was limited to running commands adding parameters to the MLM url.
Talvez você não soubesse que podia navegar até o MLM com o navegador de Internet. De qualquer modo, com a versão v2 anterior isso era limitado à execução de comandos adicionando parâmetros ao url do MLM.

Is it okay to run these commands?-- KOpenBabel.
OK para executar estes comandos?-- KOpenBabel.

You will only be able to run command lines in Bash.
Você só poderá correr linhas de comando em Bash.

Click on Start menu, go to Run command prompt and type CMD.
Clique no menu Iniciar, vá para Executar o prompt de comando e type CMD.

SECTION 2: External programs tell the server to run some commands.
SECTION 2: Os programas externos dizem ao server para exectuar alguns comandos.

And, Windows PowerShell creates temporary sessions to run individual commands.
E o Windows PowerShell cria sessões temporárias para executar comandos individuais.