What is the translation of " TO UNDERSTAND THE FUNCTIONING " in Portuguese?

• para entender o funcionamento
• para compreender o funcionamento
• compreensão do funcionamento

Examples of using To understand the functioning in English and their translations into Portuguese

Let's try to understand the functioning of the two keys.
Vamos tentar entender o funcionamento das duas chaves.

The triple heater meridian is one of 12 basic meridians used in Chinese medicine to understand the functioning of the body.
O meridiano triplo aquecedor é um dos 12 meridianos básicos utilizados na medicina chinesa para compreender o funcionamento do corpo.

To understand the functioning and activities of the institution;
Compreenderem o funcionamento e a atividade da instituição;

Subsequently, also seeks to understand the functioning of this transport model.
Posteriormente, busca também compreender o funcionamento deste modelo de transporte.

To understand the functioning of financial markets and financial institutions.
Compreender o funcionamento dos mercados financeiros e instituições financeiras.

As always, and as usual the telecomHall, let's make an analogy that helps us to understand the functioning of the RRC and RAB in practice.
Como sempre, e já costume do telecomHall, vamos fazer uma analogia que nos auxilie a entender o funcionamento do RRC e RAB na prática.

To understand the functioning of the complicated metaphoric process we separated the introspect.
Para entender o funcionamento do intricado processo metafórico, separou-se lingu.

One of the challenges for future researchers and decision makers is to understand the functioning of the aquatic systems for a better management of water resources.
Um dos desafios para futuros pesquisadores e tomadores de decisão é entender o funcionamento dos sistemas aquáticos para uma melhor gestão dos recursos hídricos.

In general, we aim to understand the functioning of language activity in self-confrontation and development from a dialogic, descriptive and interpretive analysis.
De um modo geral, objetivamos compreender o funcionamento da atividade linguageira em autoconfrontação e o desenvolvimento a partir de uma análise dialógica, descritiva e interpretativa.

For this, the study of global semantic, by applying different textual clues, is taken as evidence that helps to understand the functioning of interdiscourse.
Para tanto, o estudo da semântica global, feito com base na análise de diferentes pistas textuais, é visto como um indício que ajuda a compreender o funcionamento do interdiscurso.

Labor economics- seeks to understand the functioning and dynamics of the markets for labour.
Economia do trabalho A economia do trabalho procura entender o funcionamento do mercado e a sua dinâmica relacionada ao trabalho.

Therefore, the understanding of the molecular mechanism for maintaining the intracellular ca2+ concentration by means of the ncx is important to understand the functioning of the exchanger and to develop drug-based therapies.
Por este motivo, o entendimento do mecanismo molecular da manutenção da concentração de ca2+ intracelular via ncx é importante para a compreensão do funcionamento do trocador, bem como para o desenvolvimento de fármacos.

Therefore, this work wants to understand the functioning of consumer cooperatives and the environment that surrounds it.
Logo, esse trabalho tem por objetivo buscar uma maior compreensão do funcionamento das cooperativas de consumidores e do ambiente que a cerca.

It is my intention to analyze the way in which in Estrella Distante, a novel written by Roberto Bolaño, the multiple intersections between politics and aesthetics are represented as keystones to understand the functioning of the Chilean literary field during Augusto Pinochet s dictatorship.
No presente trabalho tenho o intuito de analisar a forma em que, no romance Estrella distante, de Roberto Bolaño, são representados os vínculos entre a política e a estética sendo eles fundamentais para entender o funcionamento do campo literário chileno da ditadura de Augusto Pinochet.

The theoretical framework sought to understand the functioning of existing labeling programs, involving the necessary standards.
No referencial teórico buscou-se compreender o funcionamento dos programas de rotulagem já existentes, envolvendo as normas necessárias.

The perception of the family, especially the mother on the child's illness is fundamental to understand the functioning of the mother-child and plan the appropriate therapeutic actions.
A percepção da família, em especial da mãe, sobre a doença da criança é fundamental para entender o funcionamento da relação mãe-criança e planejar de forma adequada as ações terapêuticas.

The preparation of workers to understand the functioning of technology aimed at efficient working conditions is a way for these to be considered as a resource for nursing work.
O preparo dos trabalhadores para entender o funcionamento das tecnologias com vistas ao trabalho eficiente é condição para que estas sejam consideradas como um recurso de trabalho da enfermagem.

This work falls within the field of digital democracy and intents to understand the functioning of digital participation initiatives seeking to produce effects on political decision.
O presente trabalho se insere no campo sobre democracia digital e procura compreender o funcionamento das iniciativas de participação digitais que visam incidir na decisão política.

To understand the functioning of technological resources Marx recommends always beginning from simplifications, reducing the complicated mechanisms to their basic principles, favoring the transmission of general principles and scientific concepts used more often.
Para compreender o funcionamento dos recursos tecnológicos Marx recomenda partir sempre das simplificações, reduzindo os mecanismos complicados a seus princípios básicos, privilegiando a transmissão dos princípios gerais e dos conceitos científicos utilizados com mais frequência.

Part of the work is the result of the author's effort to understand the functioning of such algorithms and the properties of the operations involved in their executions.
Parte do trabalho é o resultado do esforço do autor em compreender o funcionamento de tais algoritmos e as propriedades das operações envolvidas em suas execuções.

The objective is to understand the functioning of cells in order to develop bio-molecules and bio-processes with high added-value capable of enhancing the quality of life and health.
É seu objectivo perceber o funcionamento versátil das células a fim de desenvolver biomoléculas e processos biológicos de elevado valor acrescentado susceptíveis de melhorarem a qualidade de vida e de saúde.

The objective of this research was to observe the teacher's speech in class, to understand the functioning of the pedagogical discourse, in achieving the stated between educator and student.
O objetivo desta pesquisa foi observar o discurso do professor em sala de aula, para compreender o funcionamento do discurso pedagógico, na realização dos enunciados entre educador e educando.

The purpose of this study is to understand the functioning of the natural systems and analyze existing geoecological functions in the pito aceso basin, since the understanding of such functions aims to support future works that have as its theme the functioning of environmental services.
A proposta deste estudo é compreender o funcionamento geossistêmico e analisar as funções geoecológicas existentes na bacia do pito aceso, uma vez que a compreensão das tais funções visa subsidiar trabalhos futuros que tenham como tema o funcionamento dos serviços ambientais.

The authors argue about the need for health care students know the health model in Brazil, the SUS, in order to understand the functioning of the system, to cause reflections, to contribute to the multidisciplinary and interdisciplinary actions.
Os autores argumentam sobre a necessidade de discentes da área da saúde conhecer e o modelo de saúde do Brasil, o SUS, a fim de entender o funcionamento do sistema, provocar reflexões, colaborar para as ações multiprofissionais e interdisciplinares.

The aim of this study is to understand the functioning of the discursive memory in an english language assessment practice in a class of the second year of high school in a regular public school in pouso alegre-mg.
O objetivo geral deste estudo é compreender o funcionamento da memória discursiva em uma prática avaliativa de língua inglesa aplicada em uma sala do segundo ano do ensino médio noturno de uma escola regular pública de pouso alegre- mg.

Introduction to risk management and behavioral finance principles to understand the functioning of securities, options, forwards, futures, OTC derivatives as well as insurance, and banking industries.
Introdução à gestão de riscos e os princípios de finanças comportamentais para entender o funcionamento de valores mobiliários, opções, forwards, futuros, derivados OTC, bem como seguros, e da indústria bancária.

This study has as main objective to understand the functioning of the chamber of monitoring and social control of the fund for maintenance and development of basic education and valuing of the education professionals(cacs of the fundeb), of the municipality of alta floresta- mt.
Este estudo tem como objetivo principal compreender o funcionamento da câmara de acompanhamento e controle social do fundo de manutenção e desenvolvimento da educação básica e de valorização dos profissionais da educação(cacs do fundeb), do município de alta floresta- mt.

This thesis presents a reflection based on english teachers¿utterances in order to understand the functioning of discourses that gives meaning to the english teaching and learning process in public schools.
Esta tese apresenta uma reflexão a partir de falas de professores de inglês para compreender o funcionamento dos discursos que dão sentido ao processo de ensino e aprendizagem de língua inglesa na rede pública de educação.

This knowledge can be used to understand the functioning of disturbed forests, dominated by lianas, and also for management of lianas and forests.
Conhecimento que pode ser usado para entender o funcionamento de florestas perturbadas, dominadas por lianas, e também para o manejo de lianas e florestas.

Course Objectives: This course aims at teaching monetary theory to be able to understand the functioning of the financial system and hence create the necessary economic foundation for the student.
Objetivos do Curso: Este curso visa ensinar a teoria monetária de ser capaz de compreender o funcionamento do sistema financeiro e, portanto, criar a base económica necessária para o aluno.