What is the translation of " TOTALLY DEFEATED " in Portuguese?

• totalmente derrotado
• completamente derrotado
• totalmente derrotada

Examples of using Totally defeated in English and their translations into Portuguese

Totally defeated me. isn't that right, Norman?
Mas derrotou-me mesmo, não foi, Norman?

As I watched, all the demons were totally defeated.
Assim, todos os demônios eram totalmente derrotados.

But she's not totally defeated- she belongs to a clan.
Mas não está completamente derrotada. Ela pertence a um clã.

Due to the Hungarian-Romanian war the country was totally defeated.
Devido à guerra húngaro-romena, o país foi totalmente derrotado.

They were totally defeated and they lost their population.
Eles foram completamente vencidos e perderam a sua população.

The mercenary army attempts to fight its way out of the siege, and is totally defeated.
O exército mercenário tenta lutar, acreditando ser atraiçoado, e é totalmente destruído.

Satan is totally defeated; he cannot hold us prisoner.
Satanás está totalmente derrotado; ele não nos pode manter prisioneiros.

The Chinese revisionists celebrated this happening as if soviet social-fascism had been totally defeated.
Os revisionistas chineses celebraram este acontecimento como se o social-fascismo soviético tivesse sido completamente derrotado.

But today with the left so totally defeated, the One Percent does not have to agree to reforms.
Mas hoje, com a esquerda totalmente derrotada, o Um Por Cento não tem de concordar com reformas.

It was either accepting this negotiated peace that Germany was magnanimously offering them, or going on with the war and being totally defeated.
Era ou aceitar a paz negociada que a Alemanha generosamente oferecia, ou continuar a guerra e ser totalmente derrotada.

The Carthaginian naval contingent was totally defeated after a surprise attack by the Roman ships, losing 29 ships and the control of seas around Iberia.
O contingente naval cartaginês foi completamente derrotado depois de um ataque surpresa pelos navios romanos, perdendo 29 navios e o controle dos mares na região.

He met the insurgent army in the mountain plain of Ayacucho on December 8, and the following day was totally defeated by General Antonio José de Sucre.
Encontrou o exército insurgente no planalto de Ayacucho em 8 de dezembro e, no dia seguinte, foi totalmente derrotado pelo general Antonio José de Sucre.

I brought you my favorite book on Tesla, who was also totally defeated and humiliated in his lifetime and has since regained popularity and had a resurgence of respect.
Trouxe meu livro favorito sobre Tesla, que também foi totalmente derrotado e humilhado durante sua vida, mas que reconquistou sua popularidade e um ressurgimento de respeito.

Austria then quickly faltered after its defeat at the Battle of Königgrätz(3 July 1866) and was totally defeated by Prussia shortly afterward.
A Áustria, em seguida, rapidamente vacilou após a sua derrota na Batalha de Königgrätz(03 de julho de 1866) e foi totalmente derrotada pela Prússia logo em seguida.

Though the Devil had estranged our relationship with God by making us sin all the time, in the end, because of the wisdom of Jesus the Son of God, His washing of sin and condemnation, he ultimately could not avoid but be totally defeated.
Entretanto o Diabo distanciado nossa relação com Deus nos fazendo pecar o tempo todo, no fim, por causa da sabedoria de Jesus o Filho de Deus, Seu lavar de pecado e condenação, ele em última instância não podia evitar, mas estava totalmente derrotado.

But, ignorant alike of the Scriptures and of the power of God, priests and friars were totally defeated by those whom they had denounced as unlearned and heretical.
Mas, ignorantes tanto a respeito das Escrituras como do poder de Deus, padres e frades eram totalmente derrotados pelos que haviam denunciado como indoutos e hereges.

Resisting gallantly to the attempt of conquest of the island by the Spaniards, in 1581 the first landing of the troops of Filipe II is totally defeated in the celebrated battle of Salga.
Resistindo galhardamente à tentativa de con quista da ilha pelos espanhóis, em 1581 o pri meiro desembarque das tropas de Filipe II é to talmente derrotado na célebre batalha da Salga.

And what was most cruel, there was no need to use the bomb, it has been historically proven, the majority of Japan's imperial forces, concentrated in Manchuria, were totally defeated; the Japanese militaristic government could no longer stand on its feet.
E o mais cruel, não era necessário usar essa bomba, está demonstrado historicamente, o grosso das forças imperiais do Japão, concentradas na Manchúria, estavam totalmente derrotadas, o governo militarista japonês não podia já sustentar-se.

There was a moment when there were armed mercenary bands in every province of our country, promoted and supplied by the United States. But we confronted them immediately, we gave them no time. They had not the slightest chance to prosper because our own experience in irregular warfare was very recent and we were practically one of the few revolutionary countries which totally defeated these bands despite the logistic support they received from abroad.
Em o nosso país chegou a ter bandos armados mercenários em todas as províncias, promovidos e fornecidos pelos governos dos Estados Unidos da América, mas lhes fizemos face, não lhes demos tempo, não tiveram nem a menor chance de se desenvolverem, porque estava muito recente a nossa própria experiência na luta irregular e praticamente fomos uns dos poucos países revolucionários que acabou totalmente com os bandos, apesar da ajuda logística que recebiam do estrangeiro.

And that in this way we can totally defeat hunger and achieve a copious harvest of justice and prosperity.
E que desta forma possamos ver a derrota total da fome e uma abundante colheita de justiça e de prosperidade.

As with the fifth Kalachakra root downfall, regarding ordinary sex and the bliss of orgasmic release as a path to liberation or enlightenment totally defeats tantric practice.
Tal como com a quinta queda-raiz de Kalachakra, considerar o sexo comum e o êxtase da liberação orgásmica como um caminho à liberação ou à iluminação destrói completamente a prática tântrica.

Am I going to walk to scientology with 6 or 7 people, which totally defeats the entire purpose of this because now they could single me out?
Vou marchar contra eles com 6 ou 7 pessoas, o que acaba com o propósito de tudo, porque agora eles poderiam apanhar-me?

While Artabanus eventually gained the upper hand, though without totally defeating his brother, the conflict destabilised the neighbouring kingdoms of Armenia and Osroene in the buffer zone between the Roman and Parthian Empires.
Enquanto Artabano conseguia se impor ao irmão, mas sem conseguir derrotá-lo completamente, o conflito desestabilizou os reinos vizinhos da Reino da Armênia e Osroena, estados-tampão entre os impérios romano e parta.

We need to realize that, since perhaps 1962, Russia has had the means to totally defeat the West militarily and has not used it.
Temos de acreditar que, desde talvez 1962, a Rússia tinha meios de derrotar totalmente o Ocidente a nível militar e não fez uso disso.

We were locked in a life-and-death struggle with the Hitlerite army and reaction, the two main enemies, whom we had to totally defeat and liquidate together, once and for all.
Fomos levados numa luta de vida ou morte com o exército hitlerista e a reacção, os dois principais inimigos, a quem tivemos que derrotar e liquidar juntos, de uma vez por todas totalmente.

It totally defeats the purpose of trading for a living, doesn't it?
Derrota totalmente o propósito de negociação para ganhar a vida, não faz isso?

In fact, the victory is apparently so absolute that the defeated vanish totally from the scene.
Na verdade, a vitória é aparentemente tăo absoluta que os derrotados acabam por desaparecer totalmente de cena.

The change of position in the axis of Earth enabled the Aryans to defeat totally the Atlanteans that disappeared from Earth forever.
A troca de posição do eixo da Terra permitiu aos ários vencer totalmente os atlantes, que desapareceram dela definitivamente.