Examples of using Try calling in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Try calling her.
I will try calling him.
Try calling her.
Podes tentar chamá-la.I could try calling him.
Podia tentar ligar-lhe.Try calling them.
Experimente chamá-los.
Next time, try calling.
Para a próxima, tenta ligar.Try calling again.
Tenta ligar outra vez.We could try calling them.
Podemos tentar ligar-lhes.Try calling again!
Tenta telefonar novamente!Next time try calling.
Try calling next time.
Tenta ligar na próxima.I just… Let me try calling her.
Apenas… deixa-me tentar ligar-lhe.Try calling him again.
Experimenta chamá-lo novamente.You could try calling Triple-A.
Podias tentar chamar a assistência em viagem.Try calling my cell.
Tentar ligar para o meu telemóvel.If there's no answer, try calling for help.
Se não tiver resposta, tente chamar ajuda.You try calling her?
Tu tentas ligar-lhe?Why don't you pick up the phone and try calling?
Porque não pega no telefone e tenta telefonar?Let's try calling them.
Vamos tentar chamá-los.Get as many cell numbers as you can. Try calling''em.
Arranja os números de telemóvel que conseguires e tenta ligar.I will try calling him again.
Vou tentar ligar outra vez.Try calling Luc's phone.
Tenta ligar para o telemóvel do Luc.She will try calling again first.
Vai tentar ligar novamente.Try calling the police again.
Tenta chamar a polícia outra vez.I can try calling Derek again.
Posso tentar chamar o Derek novamente.Try calling my new lawyer.
Let me try calling him, alright?
Deixa-me tentar ligar-lhe, está bem?Try calling me at the Wayward Pines Hotel.
Tenta ligar-me para o Hotel Wayward Pines.You could try calling for it again.
Podias voltar a tentar chamar por ele.Try calling there and threatening to cancel the service.
Tente ligar para lá e ameaçar cancelar o serviço.
