What is the translation of " TRY SETTING " in Portuguese?

[trai 'setiŋ]
[trai 'setiŋ]
tente configurar
trying to set up
try to configure
attempting to configure
attempt to set up
tente activar
trying to activate

Examples of using Try setting in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Try setting connected wired.
Tente configurar conectado com fio.
If you do not see output on your monitor, try setting console=tty1.
Se a saída não aparecer no seu monitor, tente definir console= tty1.
Try setting using internet explorer.
Tente configurar usando o internet explorer.
If you encounter problems with Windev,you can try setting this option to"True.
Se encontrar problemas com Windev,pode tentar definir esta opção como"True.
Try setting& breakpoints on library loading.
Tentar definir pontos de paragem no carregamento das& bibliotecas.
If you encounter problems with dates and times,you can try setting this option to"True.
Se tiver problemas com as datas e horas,pode tentar definir esta opção como"True.
Try setting longer or shorter values for hw. acpi.
Tente definir valores mais longos ou mais curtos para hw. acpi.
If only a part of the image is blurry, try setting a higher aperture value.
Se apenas uma parte da imagem estiver borrada, tente configurar um valor de abertura mais alto.
Try setting it in a windows xp using internet explorer.
Tente configurá-lo em um windows xp usando o internet explorer.
If you experience spikey polygons orbad geometry, try setting this to'Extra+Preserve Sign.
Se você tiver problemas com geometria ruim oupolígonos pontiagudos, tente colocar esta opção em'Extra+Preserve Sign.
Try setting with an old browser, Internet explorer 6 type….
Tente configurar com um browser antigo, tipo Internet explorer 6….
If you do not see any entries in the Executions history table, try setting the Occurred filter to longer duration.
Se você não ver nenhuma entrada na tabela de histórico de Execuções, tente definir o filtro Ocorreu para uma duração maior.
Try setting the scanners to a narrow-band subspace frequency.
Tente fixar os scanners para uma frequência sub espacial de banda estreita.
With dry heat in your home,you might try setting your plants on pebble trays filled with water for extra humidity.
Com calor seco em seu repouso,você pôde tentar ajustar suas plantas nas bandejas do seixo enchidas com água para a umidade extra.
Try setting a bit about what's your problem, question or message.
Tente configurar um pouco sobre qual é o seu problema, dúvida ou mensagem.
Error: Unable to write search Database to file %1. Try setting the"searchresultspath" option to a writable path.
Erro: Não é possível gravar a base de dados da procura no ficheiro% 1. Tente configurar a opção"searchresultspath" para um local com permissões de escrita.
Try setting a small goal at the end of each week and see how you get on.
Tente definir uma meta modesta ao final de cada semana e veja como você se sai.
If your advertising campaign is failing because your ads aren't getting a high enough click-through rate, try setting your own bids.
Se a sua campanha está falhando porque os seus anúncios não estão recebendo cliques suficientes, tente definir os seus próprios lances.
Try setting your alarm clock to wake you up ten or fifteen minutes before your normal waking time.
Tente definir o despertador para acordá-lo dez ou quinze minutos antes da hora habitual.
Safe Mode: If the system still hangs during boot even with ACPI Support set to Off, try setting this option to On.
Safe Mode: Se o sistema ainda travar durante a inicialização, mesmo com Suporte a ACPI definido como Off, tente definir esta opção como On.
Try setting the user's class back to the default class and rebuild the database with cap_mkdb.
Tente definir a classe do usuário de volta para a classe default e reconstrua o banco de dados com o cap_mkdb.
Set the WorldPort Country Select Software to USA, try setting blind dialing(see Blind Dialing), and try connecting. Try blind dialing.
Configure o software WorldPort Country Select como USA, tente configurar a discagem incondicional(consulte Discagem incondicional) e tente fazer a conexão.
You might try setting the pot it is in in another pot filled with coarse charcoal, the charcoal will hold water for awhile but dry out by night.
Você pôde tentar ajustar o potenciômetro que está dentro em um outro potenciômetro enchido com o carvão de lenha grosseiro, o carvão de lenha prenderá a água para por algum tempo mas dessecará pela noite.
TIP: If there are additional checkpoints throughout the event where scanning is necessary, try setting the Scan Behavior for devices at those checkpoints to"Validate Only.
DICA: Se houver outros pontos de verificação no evento onde a verificação é necessária, tente definir o comportamento de leitura dos dispositivos nesses pontos de verificação como"Validar apenas.
In these cases, try setting the media selection mode from autoselect to the correct media selection.
Nesses casos, tente configurar o modo de seleção de mídia de autoselect para a seleção de mídia correta.
Microsoft Outlook has a number of shortcomings in its implementation of the iCalendar standard; this option works around one of them.If you have problems with Outlook users not being able to get your replies, try setting this option.
O Microsoft Outlook tem um conjunto de problemas na sua implementação da norma iCalendar; esta opção resolve um eles. Setiver problemas com os utilizadores do Outlook a não conseguirem obter as suas respostas, tente activar esta opção.
Alternatively, you can try setting SMART content goals as part of your content strategy- they will help you see clear progress in your content marketing.
Como alternativa, você pode experimentar determinar objetivos do conteúdo SMART, que vão te ajudar a ver claramente o seu progresso.
You cannot open pdf documents with Adobe Reader because acroread could not be found in your path.If Adobe Reader is your default pdf viewer, try setting ViewPDF to System Default. Alternatively, you could use Okular.
Não pode abrir documentos PDF com o Adobe Reader, porque não foi possível encontrar o'acroread' nos seus locais de sistema($PATH). Seo Adobe Reader é o seu visualizador de PDF' s por omissão, tente definir o ViewPDF como Predefinição do Sistema. Em alternativa, poderá usar o Okular.
Try setting the& arts; output method to OSS. In the& kcontrolcenter; go to Sound& Multimedia Sound System. On the Hardware tab, under Select the audio device choose Open Sound System. If you are running alsa this will use the OSS emulation, which may give better or worse results.
Tente configurar o método de saída do& arts; como OSS. No& kcontrolcenter;, vá a Som& Multimédia Sistema de Som. Na página de'Hardware', em Seleccione o dispositivo de áudio, escolha a opção Open Sound System. Se estiver a correr o ALSA, este irá usar a emulação do OSS, que poderá dar melhores ou piores resultados.
If a file does not have an index or has a broken one, so seeking is not functional,you can try setting this option to see if it gives an improvement. Turning it on usually does not hurt, but the force setting should only be set in the properties of an individual file or URL.
Se um ficheiro não tiver um índice ou estiver estiver defeituoso, fazendo com que o posicionamento não funcione,você poderá tentar definir esta opção para ver se ela lhe traz alguma melhoria. Se a activar não fará mal normalmente, mas a opção obrigar só deverá ser definida nas propriedades de um ficheiro ou URL individual.
Results: 33, Time: 0.0398

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese