What is the translation of " TUBERCULOSIS CONTROL PROGRAMS " in Portuguese?

• programas de controle da tuberculose

Examples of using Tuberculosis control programs in English and their translations into Portuguese

Besides, this adapted scale will contribute to determining tuberculosis control programs within the country.
Além disso, a escala adaptada contribuirá para determinar os programas de controle da tuberculose no país.

A major concern for tuberculosis control programs TCPs, TBR is overlooked and understudied by researchers and health authorities alike.
Ressalta-se que a RTB é um grande problema para os programas de controle da doença e é ainda pouco valorizada e estudada pela academia e autoridades sanitárias.

Therefore, identification of new drugs that will permit to shorten treatment time is a priority for tuberculosis control programs worldwide.
Portanto, a identificação de novas drogas que permitam encurtar o tempo de tratamento representa uma das prioridades para os programas de controle de tuberculose em todo o mundo.

Evaluation of the performance of Tuberculosis Control Programs in Brazil and Spain: an integrative review of the literature.
Avaliação de desempenho de Programas de Controle de Tuberculose no contexto brasileiro e espanhol: uma revisão integrativa da literatura.

The follow-up of cases was centralized in the reference units, and the professionals in charge of the Tuberculosis Control Programs in all the investigated counties were nurses.
Em todos os municípios, o acompanhamento dos casos era realizado de forma centralizada nas unidades de referência, e os responsáveis pelo Programa de Controle da TB eram enfermeiros.

The partnership between tuberculosis control programs and health teams working in the network of Primary Health Care needs to be strengthened.
É necessário o fortalecimento da parceria entre os programas de controle de tuberculose e as equipes de saúde que atuam na rede de Atenção Primária à Saúde.

Specialized care models SC included emergency care sectors, hospitals, clinics, units with tuberculosis control programs TBC, reference clinics, polyclinics, among others.
Como modalidades assistenciais especializadas AE foram considerados setores de pronto atendimento, hospitais, consultórios, unidades com programa de controle da tuberculose PCT, ambulatórios de referência, policlínicas entre outros.

Especially in conducting tuberculosis control programs successfully throughout the country, it will be used as a facilitating measurement instrument in overcoming bias against the disease and in raising awareness in individuals.
Especialmente na condução bem-sucedida de programas de controle da tuberculose em todo o país, este instrumento de medição será usado para facilitar a superação do preconceito contra a doença e na conscientização dos indivíduos.

The increase in global prevalence of HIV has severely impacted tuberculosis control programs, especially in countries with high prevalence of the bacillus.
O aumento da prevalência global do HIV teve sérias implicações para os programas de controle da TB, particularmente em países com alta prevalência dessa doença.

In the present study, the source of the test data was the entire public health care system. Therefore, the rates found for acquired multidrug resistance indicate the need to adopt urgent measures in order to correct failings in the health care system and tuberculosis control programs.
Em nosso estudo, a procedência dos exames abrangia toda a rede de saúde, os níveis encontrados de multirresistência adquirida indicam a necessidade de medidas urgentes de correção de falhas nos sistemas de saúde e nos programas de controle de tuberculose.

The increase in the overall prevalence of HIV has serious implications for tuberculosis control programs, particularly in countries in which the prevalence of tuberculosis is high.
O aumento da prevalência global do HIV teve sérias implicações para os programas de controle da tuberculose, particularmente em países com alta prevalência dessa doença.

This may reflect a disorganized and deficient public health system with only 36.77% of population coverage by the Family Health Strategy data relative to May 2014. In fact, a substantial decrease in the effectiveness of Tuberculosis Control Programs was observed in Porto Alegre in recent years.
Este pode ser o reflexo de um sistema de saúde pública, ainda desorganizado e deficitário, com apenas 36,77% de cobertura populacional pela Estratégia Saúde da Família dado referente a maio de 2014. De fato, o que se observa é uma diminuição substancial da eficácia dos Programas de Controle da Tuberculose em Porto Alegre nos últimos anos.

Assessment of contacts is one of the essential steps in tuberculosis control programs, and its purpose is to diagnose or rule out latent infection or active tuberculosis in such individuals.
A avaliação dos contatos é uma das etapas essenciais previstas nos programas de controle da tuberculose e tem como objetivo diagnosticar ou afastar infecção latente ou tuberculose ativa nesses indivíduos.

Therefore, the present study aimed to characterize the prevalence of DR-TB and MDR-TB in the city of Porto Alegre, where the efficacy of tuberculosis control programs has decreased significantly in recent years.
Portanto, o presente estudo teve como objetivo caracterizar a prevalência de DR-TB e de TBMR em Porto Alegre, onde a eficácia dos programas de controle da tuberculose diminuiu significativamente nos últimos anos.

One study concerning the organization and structure of Tuberculosis Control Programs TCP identified a lack of material and human resources in addition to a lack of qualified human resources, which compromises the coordination of care provided to patients.
Estudo acerca da organização e estrutura de Programas de Controle da Tuberculose PCT identificou insuficiência de recursos materiais e humanos, além da falta de capacitação destes recursos humanos, comprometendo dessa forma a coordenação da assistência ao doente.

Deficiencies in the disease detection process as well as failure of some therapeutic procedures(e.g., due to the abandonment of the treatment by the patient) has contributed to the emergence of bacteria resistant to one or more antibiotics(mdr- multidrug resistance and xdr- extensively drug-resistant), constituting a serious problem and a real threat to tuberculosis control programs.
Deficiências no processo de detecção da doença, assim como falência de alguns procedimentos terapêuticos( por exemplo, em função do abandono do tratamento por parte do paciente), tem contribuído para o surgimento de bactérias resistentes a um ou mais antibióticos( mdr¿resistência a múltiplas drogas, e xdr¿extensivamente resistente a drogas), constituindo um problema grave e uma verdadeira ameaça aos programas de controle da tuberculose.

All these interact with the Tuberculosis Control Program.
Todos esses interagem com o Programa de Controle da Tuberculose.

Health technology assessment: economic analysis of the tuberculosis control program.
Avaliação de tecnologia em saúde: análise econômica do programa de controle da tuberculose.

DOTS, in the Tuberculosis Control Program, should follow the body of principles that guides the Unified Health System.
A DOTS, no Programa de Controle da Tuberculose, deve seguir os princípios doutrinários que regem o Sistema Único de Saúde.

The self-administered and supervised therapies of the tuberculosis control program are offered at these services.
Nesses serviços, são oferecidas as atividades do programa de controle da tuberculose nas modalidades autoadministrada e supervisionada.

The tuberculosis control program with specific guidelines for the indigenous population is being implemented in dsei/ ms since 2001.
O programa de controle da tuberculose com diretrizes específicas para população indígena vem sendo implementado no dsei/ms desde o ano de 2001.

The Tuberculosis Control Program in the State of Bahia reported that only 8-25% of the household contacts of tuberculosis patients were investigated between 2004 and 2008.
O Programa de Controle da Tuberculose no estado da Bahia relatou que apenas 8-25% dos contatos domiciliares de pacientes com tuberculose foram investigados entre 2004 e 2008.

To evaluate the implementation of the tuberculosis control program(ptc) in the city of recife, in 2015.
Objetivo: avaliar a implantação do programa de controle da tuberculose(ptc) no município de recife, no ano de 2015.

This study aimed to evaluate the costs of the tuberculosis control program(tcp) for state health management of pernambuco.
Este estudo teve como objetivo avaliar os custos do programa de controle da tuberculose(pct) para gerência estadual de saúde de pernambuco.

This work aimed to evaluate the implementation of the tuberculosis control program(tcp) in prisons in two brazilian states, considering the influence of external and political-organizational dimensions.
Este trabalho teve como objetivo avaliar a implantação do programa de controle da tuberculose(pct) em unidades prisionais de dois estados brasileiros, considerando a influência das dimensões e.

It also aimed to indicate alternatives that contribute to the performance of the Tuberculosis Control Program.
Também buscou apontar alternativas que contribuam para o desempenho do Programa de Controle da Tuberculose.

In the present study, the funding of the Tuberculosis Control Program was not analyzed.
No presente estudo, não foi analisado o financiamento do Programa de Controle da Tuberculose.

As the responsible professional for management actions for TB control in the district, G9 should know the meaning of active search established by the Tuberculosis Control Program.
Enquanto profissional responsável pelas ações gerenciais para o controle da tuberculose no distrito, o G9 deveria conhecer o significado de busca ativa estabelecida pelo Programa de Controle da Tuberculose.

The coordinator of the tuberculosis control program, Ambrósio Dissadidi, spoke on behalf of the Ministry of Health during a round table under the motto"Magnitude of Tuberculosis in Angola.
O coordenador do programa do controlo a tuberculose, Ambrósio Dissadidi, falava em representação do Ministério da Saúde durante uma mesa redonda"Magnitude da Tuberculose em Angola.

Evaluation of epidemiologic risk and Tuberculosis Control Program performance by health regions, State of Santa Catarina, Brazil, 2003-2010.
Avaliação do risco epidemiológico e do desempenho dos programas de controle de tuberculose nas Regiões de Saúde do estado de Santa Catarina, 2003 a 2010.