What is the translation of " TWO DIFFERENT CLASSES " in Portuguese?

• duas classes diferentes
• duas turmas diferentes

Examples of using Two different classes in English and their translations into Portuguese

AVE services offer two different classes of travel.
O serviço AVE oferece duas classes de serviço.

That the older generation phones, smart phones, and examine two different classes.
Que os telefones de gerações mais antigas, telefones inteligentes, e examinar duas classes diferentes.

Lyria trains offer two different classes of travel.
Os trens Lyria oferecem duas diferentes classes de viagem.

We prepared two different classes of core@shell supports, which comprise aligned(fe3o4-am-mep, mep fep or mnp.) and non-aligned(fe3o4-nm-mep, mep fep or mnp) mesoporous magnetic structures.
Preparou-se duas classes diferentes de suportes do tipo core@shell, as quais são denominados como, catalisadores magnéticos com mesoporos alinhados(fe3o4-ma-mep, mep fep ou mnp) e mesoporos não alinhados fe3o4-mn-mep, mep fep ou mnp.

The world's made up of two different classes now.
É como se o mundo fosse de duas classes diferentes agora.

There are two different classes of painkillers, as follows.
Há duas classes diferentes de analgésicos, como se segue.

UKFSC 202 will again make use of two different classes of yachts.
O UKFSC 202 fará novamente uso de duas classes diferentes de iates.

TGV offers two different classes of travel: 1st and 2nd class..
O TGV oferece duas diferentes classes de viagem: primeira e segunda classe..

Some cameras are specified with two different classes of PoE.
Algumas câmeras estão especificadas com duas classes diferentes de PoE.

Some characters have two different classes they may be promoted to, one of which is only accessible using a special hidden item.
Alguns personagens têm duas classes distintas para as quais eles podem ser promovidos, sendo que uma delas só pode ser acessada com o uso de um item especial.

Burns: Yeah, I think there are really two different classes of solutions.
Burns: Sim, acho que existem duas classes diferentes de soluções.

After the merging of two different classes at Quantico, Alex is partnered with Drew Perales(Lenny Platt), who used to play for the Chicago Bears before joining the Bureau.
Depois de juntarem duas classes diferentes em Quantico, ela fez parceria com Drew Perales(Lenny Platt), o qual foi usado para jogar pelos Chicago Bears antes de entrar na acadêmia.

The system that evaluates the power difference between two different classes is changed.
O sistema que avalia a diferença de poder entre duas classes diferentes foi modificado.

There are, today, four drugs of two different classes available for the treatment of infection by the influenza virus.
Há, atualmente, quatro medicamentos de duas diferentes classes disponíveis para o tratamento da infecção pelo vírus da influenza.

To test the equipment was used eucalyptus urophylla short logs from two different classes of diameters.
Para os testes do equipamento foram utilizados toretes de eucalyptus urophylla de duas classes diferentes de diâmetro.

The same curve was used in two different classes to build the collection of items.
Foi aplicada a mesma em duas turmas diferentes para construir o banco de itens.

The Bolsheviks argued for an alliance between the working class and the peasantry, culminating in the“democratic dictatorship of the proletariat and the peasantry,” a flawed slogan projecting a state defending the interests of two different classes.
Os bolcheviques manifestaram-se por uma aliança entre a classe operária e o campesinato, culminando na“ditadura democrática do proletariado e do campesinato”, uma palavra de ordem defeituosa projetando um Estado defensor dos interesses de duas classes diferentes.

Use callouts to identify two different classes of planets in a plot.
Use anotaç õ es para identificar duas classes diferentes de planetas em um grá fico.

There is already a world between Marx and the 2nd International, and later the Bolsheviks, expressed in“philosophy” and in“economics”, and these differences express different“social epistemologies” rooted in the outlooks of two different classes, the working class and the state civil service.
Há um mundo de distância entre Marx e a Segunda Internacional, e mais tarde os bolcheviques, presentes na“filosofia” e na“economia”, e essas diferenças expressam“epistemologias sociais” enraizadas nas visões de duas classes distintas, a classe trabalhadora e o serviço civil de estado.

Compete in action-packed races in one of two different classes of stock cars and see if you have what it takes to become a champion.
Competir em corridas cheias de acção em uma das duas classes diferentes de carros de estoque e veja se você tem o que é preciso para se tornar um campeão.

The objective of this research is to evaluate the use of fine recycled concrete aggregate(rca) in hma replacing the stone dust. for this, were obtained two samples of rca from the grinding of the concrete bodies of proof obtained from concrete company with two different classes of resistance: 20 mpa and 40 mpa.
O objetivo desta pesquisa é avaliar o uso do agregado reciclado de concreto miúdo(arcm) em cbuq em substituição ao pó de pedra. para isto, foram obtidas duas amostras de arcm a partir da moagem de corpos de prova de concreto obtidos em concreteira, com duas diferentes classes de resistência 20 mpa e 40 mpa.

If this were done in two different classes, the students could then review the research papers of the other class, who have investigated the same or a similar topic.
Se isto fosse feito em duas turmas diferentes, os alunos poderiam então rever os artigos de investigação da outra turma, que teria investigado o mesmo tÃ3pico ou um outro semelhante.

The treatment regimen combines three drugs from at least two different classes of antiretroviral drugs.
As opções terapêuticas atuais são compostas por três fármacos, pertencentes a pelo menos duas classes de agentes antirretrovirais.

Very roughly, they can be categorized into two different classes: those logics that attempt to make a probabilistic extension to logical entailment, such as Markov logic networks, and those that attempt to address the problems of uncertainty and lack of evidence evidentiary logics.
De forma grosseira, podem categorizar em duas classes diferentes: Aquelas lógicas que tentam fazer a extensão probabilística para vinculação lógica, tal como a Rede lógica de Markov, e aqueles que tentam enfrentar os problemas de incerteza e falta de provas lógicas de prova.

Additionally, it can improve adherence to treatment by offering two different classes of drugs in a single tablet.
Além disso, pode melhorar a adesão ao tratamento por oferecer em um mesmo comprimido duas classes diferentes de medicamentos.

Current research evaluated the genetic stability of the cultivar italia by analyzing two different classes of dna sequences, namely, the microsatellites or simple repeated sequences(ssr), and the regions between the simple repeated sequences(issr) of samples collected in three plantations in the municipality of marialva and one in sarandi pr brazil.
A proposta do presente estudo foi avaliar a estabilidade genética da cultivar itália, estudando duas classes diferentes de sequências de dna, os microssatélites, também chamados de sequências simples repetidas( ssr), e as regiões que estão entre as sequências simples repetidas( issr), de amostras coletados em três propriedades do município de marialva e de uma propriedade do município de sarandi-pr.

The cause of this struggle is the radical divergence of interests and viewpoints of two different classes, the proletariat and the peasantry.
A causa desta luta é a divergência radical de interesses e de pontos de vista de duas classes diferentes, o proletariado e o campesinato.

The management of agriculture and industry by the same people rather than by two different classes of people is, if only for purely material reasons, a necessary condition of communist association.
A exploração da agricultura e da indústria pelos mesmos homens, em vez de por duas classes diferentes, é já, por causas totalmente materiais, uma condição necessária da associação comunista.

The phases that make up this survey constitute a survey and literature review on the subject project methodology, documentary research related to the universe of the survey, a proposal based on project methodology for addressing environmental issues that make the curricula of biology related to 1st year of high school, questionnaires applied to students from two different classes at the end of the study development and the analysis of results.
As etapas que compõem este trabalho constituem um levantamento e revisão bibliográfica a respeito do tema metodologia de projetos, uma pesquisa documental com relação ao universo da pesquisa, a aplicação de uma proposta de trabalho baseada na metodologia de projetos para a abordagem de temas ambientais que compõem os conteúdos curriculares de biologia da 1ª série do ensino médio, questionários aplicados com os alunos das duas turmas de 1ª série ao final do desenvolvimento da proposta de trabalho e a análise dos resultados.

For this, one ethnographic research was conducted, they were accompanied by classes of algorithms discipline taught in two different classes(a and b) during the first half of 2014, in the northwest of rio grande do sul state university.
Para tanto, foi desenvolvida uma pesquisa de caráter etnográfico, em que foram acompanhadas as aulas da disciplina de algoritmos ministradas em duas turmas distintas(a e b), durante o primeiro semestre de 2014, numa universidade do noroeste do estado do rio grande do sul.