What is the translation of " UPPER RANGE " in Portuguese?

• faixa superior
• escala superior
• gama superior
• tessitura superior
• intervalo superior

Examples of using Upper range in English and their translations into Portuguese

Indicates the lower bound of the upper range. href.
Indica o menor limite da faixa superior. href.

The norm of blood pressure in the upper range of 110-130 and in the lower range of 70-90 mm RT.
A norma da pressão arterial na faixa superior de 110-130 e na faixa inferior de 70-90 mm RT.

Patients who are overweight or obese may require doses in the upper range see section 5.2.
Os doentes com excesso de peso ou obesos podem necessitar de doses dentro do intervalo superior ver secção 5.2.

In it, I would go off soaring in the upper ranges while others were sticking to the basic chant.
Nele, eu iria sair subindo nas faixas superiores, enquanto outros estavam aderindo ao canto básico.

You might want to have ear plugs if you are playing a piccolo in a small space especially in the upper range.
Você pode usar plugues de ouvido se tocar em um espaço pequeno especialmente na escala superior.

Auto-ranging: Range shifts to upper range: 1000 counts.
Autovariando: Gama desloca-se para contagens de gama superior: 1000.

We improved our popular RT with a high temperature rubber front panel seal and we increased the upper range.
Temos melhorado nosso popular HTI-02 com uma alta temperatura no painel frontal selo de borracha e temos aumentado a gama superior.

On the way are the upper ranges, OceanMaster and Deluxe, but we will present in a a near future more news related to these RIBs.
A caminho estão as gamas superiores, OceanMaster e Deluxe, onde apresentaremos oportunamente as novidades referentes a estas embarcaçÃμes.

If they were placed above these two paintings, the narrower format would correspond with the upper range of paintings.
Se eles foram colocou acima destes duas pinturas, o mais estreito formato seria corresponderse com o superior alcance de pinturas.

 URL(Upper Range Limit): is the highest pressureat which the transmitter was set to measure, respected the sensor upper range limit.
URL(Upper Range Limit): é a mais alta pressão que o transmissor de pressão foi setado para medir, respeitando-se o limite superior do sensor.

Â"Premium notebook" chassis is defined here as incorporating thermal solutions capable of operating within the upper range of a product's capabilities.
O chassi"Premium notebook" é definido aqui como incorporando soluções térmicas capazes de operar dentro da faixa superior das capacidades de um produto.

The transmitters are calibrated to the upper ranges listed in the order box, but end users can recalibrate them to different ranges..
Os transmissores são calibrados para as faixas elevadas listadas na caixa de encomenda, mas os usuários finais podem recalibrá-los para diferentes faixas..

In fact when forgings are normalized before, for example, carburizing or hardening and tempering, the upper range of normalizing temperatures is used.
De fato quando os forjamentos são normalizados antes, por exemplo, carburar ou se endurecer e moderar, a escala superior de normalizar temperaturas é usada.

Put on the side panel cover of the upper range of face on the front side, however, both the cloth, as expected, and sostrochite on a typewriter.
Coloque no painel da tampa lateral do intervalo superior da face na frente, porém, tanto o pano, como esperado, e sostrochite em uma máquina de escrever.

As the ballad proceeds into its second verse, the speaker confesses how ashamed he is by his act of murder as May enters on guitar and mimics the upper range of the piano at 1:50.
Enquanto a balada prossegue em seu segundo verso, o narrador mostra quão cansado e abatido ele está por suas ações enquanto May entra na guitarra e imita a tessitura superior do piano aos 1:50.

The women stood out in the upper range of two to three minimum wages, with 37,45%- only 21,13% of men who are allocated in the same range..
Já as mulheres se destacaram na faixa superior de dois até três salários mínimos com 37,45%, sendo apenas 21,13% dos homens que estão alocados nessa mesma faixa..

As the ballad proceeds into its second verse, the narrator shows how tired and beaten down he is by his actions as May enters on guitar and mimics the upper range of the piano at 1:50.
Enquanto a balada prossegue em seu segundo verso, o narrador mostra quão cansado e abatido ele está por suas ações enquanto May entra na guitarra e imita a tessitura superior do piano aos 1:50.

When abnormal loads are in the upper ranges of what can lifted(in both overall weight and distribution of weight), close to the capacity of human ingenuity and technological capabilities;
Quando as cargas anormais estão nas faixas superiores do que pode ser levantado(tanto no peso geral quanto na distribuição de peso), perto da capacidade do engenho humano e das capacidades tecnológicas;

We improved our popular RT with a high temperature rubber front panel seal and we increased the upper range. It's water resistant at higher temperatures so dishwasher use is no problem.
Temos melhorado nosso popular HTI-02 com uma alta temperatura no painel frontal selo de borracha e temos aumentado a gama superior.? resistente?? gua a temperaturas altas t? o lou? a uso n? o? problema.

Operating subsea to depths of 3000 meters(10,000 feet) and pressures up to 689 bar(10,000 psi), the transmitter is accurate to±0.075% of span and stable to±0.1 of upper range limit/year.
Operando no mar, em profundidades de até 3.000 metros(10.000 pés) e sob pressões de até 689 bar(10.000 psi), o transmissor tem precisão até±0,075% da faixa e estabilidade até±0,1 do limite superior da faixa/ano.

Although with the launch of the smartphone Desire Eye was thought that the HTC Desire will promote the series in the upper range of mobile devices produced by Taiwanese company recently this was denied by a leak online of….
Embora com o lançamento do Olho Desejo smartphones pensava-se que o HTC Desire vai promover a série na faixa superior de dispositivos móveis produzidos pela empresa de Taiwan recentemente este foi negado por um vazamento de linha de….

A switchable highpass filter removes frequency content below 80 Hz from the full-range signal sent from the Temblor's outputs to the main monitors, avoiding destructive cancellation and reinforcement in the subwoofer's upper range.
Um filtro highpass comutável remove conteúdo de frequência abaixo de 80 Hz o sinal de gama completa enviado de saídas do tremor para monitores principais, evitando o cancelamento destrutivo e reforço em intervalo superior do subwoofer.

A beginner can safely and effectively begin from 250mg every week, while the upper range can go around 1000 mg. In one study, it was found that 600 mg per week produced much better results than the administration of a lower dose.
Um novato pode com segurança e eficazmente começar de 250mg cada semana, quando a escala superior puder circundar magnésio 1000. Em um estudo, encontrou-se que o magnésio 600 pela semana produziu resultados muito melhores do que a administração de uma dose mais baixa.

In this setting, we found a 50% rate of native vessel non-stented CAD progression over a median follow-up of 32 months, which is in the upper range of previous studies using ICA.
Nestas circunstâncias, encontramos uma taxa de 50% de progressão de DAC em vasos nativos sem stent durante um seguimento mediano de 32 meses, o que se encontra na faixa superior em relação a estudos prévios com utilização de ACI.

Tense voices may at times be confused with normal voices in the spectrographic trace, since the presence of harmonics in the upper range of the spectrum is associated both with good vocal quality by the frequency of the vocal folds and appropriate mobilisation of the mucosa, and with the presence of a certain vocal tension.
Vozes tensas podem ser confundidas, eventualmente, com vozes normais no traçado espectrográfico, pois a presença de harmônicos na faixa superior do espectro associa-se tanto a uma qualidade vocal boa, pela periodicidade das pregas vocais e adequada mobilização da mucosa, quanto à presença de certa tensão vocal.

Morphological characterization analysis, it was found that the zeolite under consideration has a high adsorption capacity, prone to adsorption iron, manganese and sulfur in the upper range anthracite coal. the physical characterization analysis.
Da análise de caracterização morfológica, verificou-se que a zeólita em estudo tem alta capacidade de adsorção, com predisposição para adsorção de ferro, manganês e enxofre, em escala superior ao carvão antracito.

In the same sense, in the study by Field et al., children in the upper range of normal or healthy weight i.e., children between the 50 and 84 percentile of BMI for age and sex also showed increased risk of becoming overweight or obese adults, compared to those below the 50 percentile.
No mesmo sentido, no estudo de Field et al., as crianças que se encontravam na parte superior da faixa de peso normal ou saudável ou seja, as crianças entre os percentis 50 e 84 do IMC para idade e sexo também mostraram risco aumentado de se tornarem adultos com sobrepeso ou obesos quando comparados com aqueles abaixo do percentil 50.

Change the bandwidth limit to Zero In general, bandwidth term is used for the range covered for data transmission between an upper range and lower range, which is controlled by ISP provider.
Em geral, o termo de largura de banda é usado para o intervalo coberto para a transmissão de dados entre um intervalo superior e uma faixa mais baixa, que é controlada pelo provedor de ISP.

All villas are equipped with solar panels, the pool is equipped with an automatic data processing system, the garden is watered by an irrigation system that is streamlines, and the windows and doors of the villas are equipped with aluminium window frames with double glazing and thermal cutting, upper range.
Todas as villas estão equipadas com painéis solares, a piscina é equipada com um sistema automático de processamento de dados, o jardim é regada por um sistema de irrigação que é racionaliza, e as janelas e as portas das villas estão equipados com molduras de alumínio com vidros duplos vidros e corte térmico, gama superior.

For example, if this contribution were to grow linearly with global average temperature change, the upper ranges of sea level rise for SRES scenarios shown in Table SPM-3 would increase by 0.1 m to 0.2 m. Larger values cannot be excluded, but understanding of these effects is too limited to assess their likelihood or provide a best estimate or an upper bound for sea level rise.
Por exemplo, se essa contribuição crescer linearmente com a mudança da temperatura média global, os intervalos superiores da elevação do nível do mar nos cenários SRES( Relatório Especial dos Cenários de Emissão do IPCC) mostrados na Tabela SPM-3 deveriam aumentar em 0.1 m a 0.2 m. Valores maiores não podem ser excluídos, mas o conhecimento desses efeitos é muito limitado para avaliar suas probabilidades ou fornecer uma melhor estimativa ou um limite superior para o aumento do nível do mar.