What is the translation of " USE PRACTICES " in Portuguese?

• práticas de uso
• práticas de utilização
• utilizam práticas

Examples of using Use practices in English and their translations into Portuguese

We use practices to get empathy with the child, have him/her more on our side Nurse 1.
Se utiliza as práticas para ter uma empatia com criança, ter ela mais do nosso lado Enfermeiro 1.

Evaluate your data collection and use practices to determine if and when consumers' consent is needed.
Avalie a coleta de dados e adote práticas para determinar se e quando o consentimento do consumidor é necessário.

Land use practices in rural properties have a big impact on the environment and simultaneously depend on it for maintenance of productive activity.
Práticas de uso da terra em imóveis rurais têm um grande impacto sobre o meio ambiente e, simultaneamente, dependem dele para manutenção da atividade produtiva.

By accessing our websites, you are consenting to the information collection and use practices described in this privacy statement.
Ao aceder aos nossos websites, autoriza a recolha dos dados e as práticas de utilização dos mesmos descritas na presente declaração de privacidade.

Traders may not use practices that exploit vulnerable consumers, such as children and people suffering from illness or addictions.
Um comerciante não pode utilizar práticas que explorem os consumidores particularmente vulneráveis, como as crianças ou pessoas que sofrem de doença ou dependência.

Reducing emissions from deforestation and enhancing sinks by sustainable forest management and land use practices;
Reduzir as emissões derivadas da desflorestação e aumentar os poços de absorção de carbono, mediante uma gestão florestal e práticas de utilização das terras sustentáveis;

Wate r resource decision-making can ultimately affect land use practices and resource allocation, and can identify a need for additional data collection.
A tomada de decisões relacionada com recursos hídricos pode, em última análise, afectar práticas de uso do solo e a distribuição de recursos e pode identificar uma necessidade de recolha de dados adicionais.

We may occasionally revise and update this policy to reflect changes in the law, our personal data collection and use practices.
Ocasionalmente, poderemos rever e atualizar esta política, com o intuito de refletir quaisquer alterações à lei, a nossa recolha de dados pessoais e as práticas de utilização.

The results show that the studied companies use practices in a fragmented way, not having a holistic view of lean manufacturing which is considered as being one of the most important part of such philosophy.
Os resultados mostram que as empresas estudadas utilizam práticas de forma fragmentada, não tendo uma visão holística da manufatura enxuta, que é considerado como sendo uma das partes mais importantes de tal filosofia.

For mobile apps developed by VMware but used by our customers or partners for their purposes, you should contact our customer or partner(your organization) to understand their data collection and use practices.
Para aplicativos móveis desenvolvidos pela VMware, mas utilizados por nossos clientes ou parceiros para seus fins, você deve entrar em contato com o nosso cliente ou parceiro(sua empresa) para entender a sua coleta de dados e práticas de uso.

This privacy statement explains the data collection and use practices for the Parallels Customer Experience Program(CEP) reports that you choose to send to Parallels by participating in the program.
Esta declaração de privacidade explica a coleta de dados e as práticas de uso dos relatórios do Programa de Experiência do Cliente(PEC) do Parallels que você optar por enviar ao Parallels como participante do programa.

How will the implementation of the new COM for wine be ensured in areas hit by fires, in particular as regards the Commission's proposals for granting direct aid to wine-growers who use practices that respect the environment?
Como irá ser assegurada a aplicação da nova OCM para o sector vitivinícola nas regiões sinistradas e em particular as propostas da Comissão para a concessão de ajudas directas aos viticultores que aplicam práticas agrícolas respeitadoras do ambiente?

In this paper we will discuss the meanings of use practices developed in the carmo square in belém do pará, held by three important events belenense cultural calendar, the street carnival, the auto círio and arrastão do círio.
Neste presente trabalho procura-se discutir os sentidos das práticas de usos desenvolvidos na praça do carmo em belém do pará, realizada por três importantes eventos do calendário cultural belenense, o carnaval de rua, o auto do círio e o arrastão do círio.

June 2006-May 2009: Implemented quarterly socio-economic surveys in 12 communities in Bolivia and Brazil to understand Brazil nut collectors' land use practices throughout the year, in partnership with CIFOR's Poverty and Environment Network.
Junho 2006-Maio 2009: Conduzimos censos sócio-econômicos trimestrais em 12 comunidades na Bolívia e no Brasil para entender as práticas de uso da terra dos coletores de Castanhas do Pará ao longo de um ano, em parceria com a Rede Pobreza e Meio Ambiente da CIFOR.

 It must be recognized that natural disasters are sometimes caused, at least in part, by acts of man, and that the consequences of their occurrence by way of loss of life and property are, in many cases, aggravated by inappropriate settlement, building, and land use practices.
Deve-se reconhecer que desastres naturais algumas vezes são causados, pelo menos em parte, por atos do homem e que as consequências de sua ocorrência pela perda de vidas e propriedades são, em muitos casos, agravadas por assentamento, construção e práticas de uso da terra inapropriados.

Mato Grosso is a state located in the Amazônia Legal region and has distinctive characteristics compared to the rest of Brazil such as land use practices with environmental and social impact and health risks such as cardiopulmonary disease.
O estado de Mato Grosso está localizado em região da Amazônia Legal e possui características diferenciadas em relação ao restante do País, como por exemplo as práticas de uso da terra e seus impactos ambientais e sociais, cujos riscos à saúde incluem as doenças cardiorrespiratórias.

The field research was carried out at the households, and it enabled the personal interaction between the respondents and the researcher as well as the observation of water storage conditions and water use practices in their home contexts.
A pesquisa de campo foi realizada nos domicílios selecionados, permitindo a interação pessoal entre os entrevistados e o pesquisador e também a observação sobre as condições de armazenamento e práticas de utilização de água em seus contextos domiciliares.

The study in the context of watershed management should be relevant to making decisions about pollution control, land use practices and natural resource management, enabling an approach that take account in its complexity, but at the same time be easy to implement and apply in different scales.
O estudo da bacia hidrográfica, no contexto de gestão, deve ser relevante para a tomada de decisões quanto ao controle da poluição, às práticas de uso do solo e à administração dos recursos naturais, possibilitando uma abordagem que concilie sua complexidade, mas que, ao mesmo tempo, seja fácil de implementar e aplicar em diferentes escalas.

The World Bank, with a $4 million GEF grant, is helping these communities consolidate and market a regional supply of products and environmental services derived from traditional land use practices and evaluate the monitor the results of the project.
O Banco Mundial, com uma doação de US$ 4 milhões do GEF, vem ajudando essas comunidades a consolidar e a comercializar um suprimento regional de produtos e serviços ambientais derivados de práticas de uso tradicional da terra e a avaliar e monitorar os resultados do projeto.

To compose our analysis corpus, we produce memorialistic reports that were guided by the following questions: year and place of birth, family and school life, use practices of the german and portuguese languages, feelings related to"be german" and"be brazilian" and religious and cultural practices, both in germany and in brazil. the pêcheutian french discourse analysis composes our theoretical framework, and.
Para a constituição do corpus de pesquisa, produzimos relatos memorialísticos que foram norteados pelas seguintes questões: ano e local de nascimento, vida familiar e escolar, práticas de uso das línguas alemã e portuguesa, sentimentos relacionados ao¿ser alemão¿e ao¿ser brasileiro¿e práticas religiosas e culturais.

From a conceptual model developed based on previous studies, an interviews script was developed, tested, validated and applied in 14 interviews with cios or equivalent managers of large companies that use practices and daily efforts to maintain the information security.
A partir de um modelo conceitual desenvolvido com base em estudos anteriores, um roteiro de entrevistas foi elaborado, testado, validado e aplicado em 14 entrevistas com cios ou gestores de cargo equivalente de grandes empresas que utilizam práticas e esforços diários para manter a segurança da informação.

To this end, the effort undertaken was to understand how these artifacts are inserted and comprise a broad socio-technical arrangement¿in which discourses, knowledge, practices, relationships, circumstances and events flow, involving the market, the producers, the technological innovations on one side and the consumers, and their various daily use practices and life habits on the other.
Para tanto, o esforço empreendido foi o de compreender como estes objetos se inserem e compõem um amplo arranjo sociotécnico¿no qual circulam discursos, saberes, práticas, relações, circustâncias e eventos, envolvendo o mercado, os produtores, as inovações tencológicas de um lado e, consumidores e suas diversas práticas de uso e formas de vida, de outro.

The guideline hypothesis that guides this research is that the reading association and production of personal accounts to the use of digital technologies can contribute to the expansion of language use practices and motivate students in learning the portuguese language course.
A hipótese diretriz que norteia esta pesquisa é que a associação da leitura e a produção de relatos pessoais ao uso das tecnologias digitais pode contribuir para a ampliação de práticas de uso da linguagem e motivar os alunos na aprendizagem da disciplina língua portuguesa.

Examples of good practice are: the use of structured and well defined processes, cross-functional teams, interdepartmental work and collaboration of all functions in the PDP to anticipate the detection of problems and use practices for the management of projects;;
Exemplos de boas práticas são: o uso de processos estruturados e bem definidos, de equipes multifuncionais, de trabalho interdepartamental e da colaboração de todas as funções no PDP para antecipar a detecção de problemas e do uso de práticas para a gestão de projetos;;

Use practice to improve your weak spots, not show off your talents.
Use os treinos para melhorar os pontos fracos e não para ficar se exibindo.

The midwife has been an important element in the consolidation of using practices considered humanized in the low-risk delivery care in the hospital environment.
A enfermeira obstétrica tem sido elemento importante para a consolidação do uso de práticas consideradas humanizadas na assistência ao parto de baixo risco em ambiente hospitalar.

Process management is a way of managing and structuring companies using practices and techniques essential to achieve continuous improvement through their processes.
A gestão por processos é uma forma de gerenciar e estruturar as empresas utilizando práticas e técnicas essenciais para se obter uma melhoria contínua por meio de seus processos.

Using practices in the farthest edges of pseudo-science, he harnessed electromagnetic fields in the masks… infusing them with a unique and deadly power.
Usando práticas mais extremas da pseudo-ciência, ele colocou os campos electromagneticos nas máscaras… infundindo-os com um poder único e mortal.

Uses, practices, memories, positions, references, histories and relationships circulate, drawing the identitary fabric that is present in the relationship between persons and its places.
Circulam usos, práticas, memórias, posições, referências, histórias e relações que desenham o tecido identitário presente na relação das pessoas com os seus lugares.

Using practices such as a layman's summary in main Commission proposals describing the tangible benefits of EU policies for the citizens.
Recorrer a práticas como os resumos para o grande público em relação às principais propostas da Comissão, destacando as vantagens tangíveis das políticas da UE para os cidadãos.