What is the translation of " USE THE FOLLOWING COMMANDS " in Portuguese?

• use os seguintes comandos
• utilizar os seguintes comandos
• usar os seguintes comandos

Examples of using Use the following commands in English and their translations into Portuguese

Operators can use the following commands.
Os usuários podem usar os seguintes comandos.

Use the following commands to configure the listener.
Use os seguintes comandos para configurar o ouvinte.

To install or remove packages, use the following commands.
Para instalar ou remover pacotes, use os seguintes comandos.

Use the following commands to operate with target units: Task.
Use os seguintes comandos para operar com unidades de destino: Tarefa.

To begin your installation, use the following commands.
Para começar a instalação, use os seguintes comandos.

You can also use the following commands found in the context menu.
Também pode utilizar os seguintes comandos desde o menu contextual.

To change the name servers, use the following commands.
Para mudar os servidores de nomes, use os seguintes comandos.

Use the following commands to kill the file, when in Recovery Console Mode.
Use os seguintes comandos para anular o arquivo, quando no Modo Console de Recuperação.

To perform additional tasks from the command prompt, use the following commands.
Para executar tarefas adicionais a partir do prompt de comando, use os seguintes comandos.

Use the following commands to create a simple CGI script in the appropriate location.
Utilize os seguintes comandos para criar um script CGI simples na directoria apropriada.

Apart from using a filemanager(like e.g mc,…) you can use the following commands.
À parte de um gestor de ficheiros(como o mc, por exemplo) pode utilizar os seguintes comandos.

From the Telnet prompt, use the following commands to manage a computer running Telnet Client.
No prompt do Telnet, use os seguintes comandos para gerenciar um computador que esteja executando o Cliente Telnet.

To list which migrations have been applied and which are not, you may use the following commands.
Para listar quais migrações foram aplicadas e quais não foram, você deve usar os seguintes comandos.

Once you have the dependencies installed, use the following commands in the Inkscape source directory.
Depois de ter as dependências instaladas, use os seguintes comandos no diretório de origem do Inkscape.

To get lists of all products, patterns, packages or patches available, use the following commands.
Para obter as listas de todos os produtos, padrões, pacotes ou patches disponíveis, use os seguintes comandos.

Before removing a module or snap-in from your session, use the following commands to determine which commands will be removed.
Antes de remover um módulo ou snap-in de sua sessão, use os comandos a seguir para determinar quais comandos serão removidos.

Maildir To use maildir format in your mailbox which creates separate files for each email you can use the following commands.
Maildir Para usar o formato maildir em sua caixa de correio, que cria arquivos separados para cada email, você pode usar os seguintes comandos.

To place an image on both the left and right of an element you can use the following commands, with a little styling.
Para colocar uma imagem em ambos a esquerda e direita de um elemento você pode usar os seguintes comandos, com um estilo pouco.

The solution that worked for me was to connect the Synology via SSH, logging in as root(same administrator password) and use the following commands….
A solução que funcionou para mim foi conectar no Synology via SSH, logando como root(mesma senha do administrador) e usar os seguintes comandos….

Debugger Commands When you use the debugger in the Windows PowerShell console, use the following commands to control the execution.
Comandos de depurador Quando usar o depurador no console do Windows PowerShell, use os seguintes comandos para controlar a execução.

Next, transfer the pkg-list file on the computers you want to update and use the following commands.
Em seguida, transfira o arquivo pkg-list para os computadores que você quer atualizar e use os seguintes comandos.

Those who know how to get a printable version from a Docbook/XML or LaTeX file should also use the following commands to create Docbook/XML or LaTeX versions of the manual.
Quem souber processar um ficheiro Docbook/XML ou LaTeX para obter uma versão para impressão, poderá também usar os seguintes comandos para obter um ficheiro Docbook/XML ou LaTeX.

Instead of using 4 or more images to create curved corners use the following commands.
Em vez de usar 4 ou mais imagens para criar cantos arredondados use os seguintes comandos.

To build wget(like in the above example) with the DVD mounted in the system under/media/dvd, use the following commands as root.
Para construir o wget(como no exemplo acima) com o DVD montado no sistema em/media/dvd, use o seguinte comando como root.

For example if you have 1000 EML files and want to create two PST files containing 500 emails each, you may use the following commands in your batch script.
Por exemplo, se você tem 1000 arquivos e EML deseja criar dois arquivos PST que contêm 500 e-mails cada, você pode usar os seguintes comandos no seu script de lote.

If you downloaded the& ktts; source from the kdeaccessibility code repository module, or downloaded the nightly tarball, use the following commands to compile and install.
Se obteve o código do& ktts; a partir do módulo do repositório de código kdeaccessibility ou através dos pacotes TAR nocturnos do repositório de código, use os seguintes comandos para compilar e instalar.

For Version 3 the above commands are enough but in case you have Remote Desktop version 3, you will also have to use the following commands in addition to the above commands..
Para a versão 3, os comandos acima são suficientes, mas caso você tenha a versão 3 do Remote Desktop, você também precisará usar os seguintes comandos além dos comandos acima.

Use the following command to run the install-sentinel script.
Use o seguinte comando para executar o script install-sentinel.

Use the following command to set them on/off.
Usar os seguintes comandos para ativar e apagar estes layers.

Use the following command to create a bootable ISO image.
Use o seguinte comando para criar uma imagem ISO inicializável.