What is the translation of " USER FOLDER " in Portuguese?

• pasta de usuário

Examples of using User folder in English and their translations into Portuguese

Txt in their respective user folder/users/.
Txt em seus respectivos arquivos de usuário/users/.

Deleted user folder recovery tool.
Ferramenta de recuperação de pasta de usuário excluída.

Is it possible to install& kde; in a user folder?
É possível instalar o& kde; numa pasta de utilizador?

Mark user folder or required files stored in it to rescue them back.
Marque a pasta do usuário ou os arquivos necessários armazenados nela para resgatá-los de volta.

The web2py folder will be created in your user folder.
A pasta web2py será criada na sua pasta de usuário.

Improve NYC recognition of previous user folder during Upgrade operation in Win7/Vista.
Melhora o reconhecimento de NYC da pasta de usuário anterior durante a operação de Atualização no Win7/ Vista li.

It has been removed from Finder, Dock as well as from user folder.
Ele foi removido do Finder, Dock, bem como da pasta do usuário.

Procedure to restore deleted user folder from Windows 8.
Procedimento para como recuperar pasta de usuario apagado no Windows 8.

This may be one of the pre-installed directories(“Inbox,”“Outbox”) or any user folder.
Isto pode ser um dos diretórios pré-instalado(“Caixa de entrada,”“Caixa de saída”) ou qualquer pasta de usuário.

Zip extract into one folder with"user folder names" option on.
Zip extraia dentro de uma pasta com a opção"user folder names" ligada.

The error that you see above is typically caused by RescuePRO not being able to create or modify the necessary files in your user folder.
The error that you see above is typically caused by RescuePRO não ser capaz de criar ou modificar os arquivos necessários em sua pasta de usuário.

You can get back picture, video, document and other user folder along with download folder..
Você pode voltar a imagem, vídeo, documento e outra pasta de usuário, juntamente com a pasta de download.

The option makes it possible to skip this intermediate“Messages” subfolder creation and write down directly the mail it contains in the“real”(visible) user folder.
A opção torna possível ignorar este intermediário“mensagens” criação subpasta e anote diretamente o e-mail que contém na“real”(visível) pasta de usuário.

Typically your Dropbox folder is installed in your user folder the folder named after your login.
Normalmente a pasta é instalada em sua pasta de usuário a pasta nomeada com o seu login.

If you wish to import each user folder to separate PST file, you should select the user folder as a source and process the importing separately.
Se você deseja importar cada pasta de usuário para o arquivo PST separado, Você deve selecionar a pasta de usuário como uma fonte e processo de importação separadamente.

It easily recovers video folder, picture folder, document folder and other user folder on Mac.
Recupera facilmente a pasta de vídeo, pasta de imagens, pasta de documentos e outra pasta de usuário no Mac.

An empty string("") to display the default user folder of the system"My documents" under Windows,"Documents" under macOS.
Uma string vazia("") para mostrar a pasta do usuário por padrão do sistema"Meus documentos" em Windows,"Documentos" em Mac OS.

Open the installed software and from main screen select“Deleted File Recovery” option to get back deleted user folder from Windows 8 HD.
Abra o software instalado e, na tela principal, selecione a opção“Deleted File Recovery” para recuperar a pasta de usuário excluída do Windows 8 HD.

At the end, browse for new destination path to save user folder including its files on Windows 8 hard drive partitions.
No final, procure o novo caminho de destino para salvar a pasta do usuário, incluindo seus arquivos, nas partições do disco rígido do Windows 8.

To prevent writing data and transmitting viruses from one user to another, it is recommended that each user folder to be set.
Para evitar que dados de escrita e vírus que transmitem a partir de um usuário para outro, recomenda-se que cada pasta de usuário a ser definido.

Note: For applications, ToDo PCTrans transfer and data created by the Registry and User folder, which means that applications that require operating license will not be re-recorded.
Nota: Para aplicações, transferência e os dados criados pelo Registro e pasta de usuário, o que significa que as aplicações que exigem licença de exploração não serão regravadas ToDo PCTrans.

Simple and easy to use undelete application for Mac, the software efficiently recovers files emptied from Trash, deleted from Desktop or from any user folder on Macintosh operating system.
Simples e fácil de usar a aplicação undelete para Mac, o software recupera arquivos esvaziados da Lixeira, excluídos do ambiente de trabalho ou a partir de qualquer pasta de usuário no sistema operacional Macintosh eficiente.

Using this tool, you can efficiently recover deleted/ missing user folder including MS Office documents, media files, compressed files, text files and many more on Windows 8 system.
Usando esta ferramenta, você pode recuperar eficientemente a pasta do usuário excluído/ ausente, incluindo documentos do MS Office, arquivos de mídia, arquivos compactados, arquivos de texto e muito mais no sistema Windows 8.

This software rigorously scans Windows 8 hard drive to identify deleted user folder and retrieve its data easily.
Este software verifica rigorosamente o disco rígido do Windows 8 para identificar a pasta do usuário excluído e recuperar seus dados com facilidade.

Along with deleted Windows 8 user folder, you can also restore hidden folders on Windows 8, Windows 8.1, Windows 7, Windows 2008, Windows 2003, Windows Vista and Windows XP OS based systems.
Junto com a pasta de usuário do Windows 8 excluída, você também pode restaurar pastas ocultas nos sistemas baseados em Windows 8, Windows 8.1, Windows 7, Windows 2008, Windows 2003, Windows Vista e Windows XP.

When calling a random number(for instance, 5) the command displays the default user folder of the system equivalent to passing an empty string.
Quando for chamado um nÃomero arbitrário(por exemplo, 5) o comando mostra a pasta do usuário por padrão do sistema equivalente a passar uma string vazia.

Although& kde; will run from a user folder, there are some problems with programs that require suid root,& eg; the programs in the kdeadmin package. But since they are not meant to be run by users in the first place, this is nothing to worry about.
Embora o& kde; vá correr a partir de uma directoria de utilizador, existem alguns problemas com os programas que necessitem de'suid root', p. ex. os programas do pacote'kdeadmin'. Mas como à partida não são para ser executados pelos utilizadores, não há motivo de preocupação.

During the first call of an arbitrary number(for example, 5) the command displays the default user folder of the operating system equivalent of passing an empty string.
Durante a primeira chamada de um nÃomero arbitrário(por exemplo, 5) o comando mostra a pasta usuário por padrão do sistema operativo equivalente a passar uma string vazia.

Whereas deleted Windows 8 user folders data is still present on its original storage location on hard drive, by making use of accurate file retrieval application you can rescue deleted user folder along with essential data preserved in it from Windows 8 system.
Considerando que os dados das pastas de usuário do Windows 8 excluídos ainda estão presentes em seu local de armazenamento original no disco rígido, fazendo uso de aplicativo de recuperação de arquivo preciso você pode salvar pasta de usuário excluído juntamente com dados essenciais preservados nele do sistema Windows 8.

You will typically encounter permissions errors for files that have been recovered from another hard drive or copied from a user folder that you don't normally have access to.
Geralmente, você se depara com erros de permissão ao acessar arquivos que foram recuperados de outro disco rígido ou copiados da pasta de outro usuário à qual você normalmente não tem acesso.