What is the translation of " USING A SPECTROPHOTOMETER " in Portuguese?

• utilizando um espectrofotômetro
• com o uso de um espectrofotômetro
• usando um espectrofotômetro

Examples of using Using a spectrophotometer in English and their translations into Portuguese

Next, the compound's chromophore was read using a spectrophotometer at 540 nm.
Em seguida, o cromóforo do composto foi lido em um espectrofotômetro a 540 nm.

Using a spectrophotometer, cie color parameters l*a*b* were measured beforehand t0.
Com o uso de um espectrofotômetro, os parâmetros de cor cie l*a*b* foram mensurados previamente t0.

Blood glucose level was measured using a spectrophotometer by the enzymatic method.
As glicemias foram medidas em um espectrofotômetro por método enzimático.

Measure the color values of the patches on the calibration page using a spectrophotometer.
Meça os valores de cores das amostras na página de calibragem usando um espectrofotômetro.

Color measurements were made using a spectrophotometer(vita easyshade compact) based on the cielab color scale.
As mensurações de cor foram realizadas utilizando um espectrofotômetro vita easyshade compact.

Catalase activity was measured at 240 nm for 1 min using a spectrophotometer.
A atividade da catalase foi medida a 240 nm por um minuto utilizando espectrofotometria.

To measure a new white point using a spectrophotometer, click the spectrophotometer icon.
Para medir um novo ponto branco usando um espectrofotômetro, clique no ícone do espectrofotômetro..

The minimum inhibitory concentration(mic) was determined using a spectrophotometer elisa.
Foi determinada a concentração inibitória mínima(cim) com leitura em espectrofotômetro elisa.

The tests were performed in vitro, using a spectrophotometer for reading and subsequent interpretation of the results.
Os testes foram realizados in vitro, empregando espectrofotômetro para leitura e posterior interpretação dos resultados.

This was verified by measuring the absorbance of the buffer leaving the column at 280nm using a spectrophotometer.
Isto foi verificado medindo a absorvÃancia do amortecedor que sae da coluna em 280nm usando um espectrofotÃ́metro.

Color change effectiveness was evaluated using a spectrophotometer(konica minolta cm 700d, japan) and data was expressed in cie lab system values.
A mudança de cor foi avaliada por meio de um espectrofotômetro(konica minolta cm 700d, japan) e os dados expressos no valores do sistema cie lab.

The brackets were fixed on a glass blade and soon, thereafter, color measurement was performed using a spectrophotometer t0.
Os bráquetes foram fixados em uma lâmina de vidro e logo depois a mensuração de cor foi realizada com um espectrofotômetro t0.

Baseline color reading were assessed using a spectrophotometer(cm-700d, konica minolta), and cie l*a*b* measurements of each specimen were performed using a white background.
Medidas iniciais de cor foram realizadas utilizando espectrofotômetro(cm-700d, konica minolta), utilizando o sistema cie l*a*b.

For this, eighty upper central incisors(mageister, heraeus kulser) were evaluated for color in the ciel*a*b* system, using a spectrophotometer easyshade, vita.
Para tal, 80 incisivos centrais superiores(magister, heraeus kulzer) foram avaliados quanto à cor no sistema ciel*a*b*, utilizando-se um espectrofotômetro easyshade, vita.

Suspensions of enteroccus faecalis(atcc 29212) were standardized using a spectrophotometer(3x108 cfu/ml) and placed in microtubes containing bhi broth and one sample.
Suspensões de enterococcus faecalis(atcc 29212) foram padronizadas em espectrofotômetro(3x108 ufc/ml) e inseridas em microtubos com caldo bhi e um espécime.

The technique is to apply the product(in the same manner as the customer applies), allow the film to dry, and measure the reflectance of the coating using a spectrophotometer.
A técnica consiste em aplicar o produto(da mesma forma como o cliente aplica), deixar o filme secar, e medir a refletância do revestimento utilizando um espectrofotômetro.

Total RNA concentrations were quantified by absorbance measurements at 260 and 280 nm using a spectrophotometer(Ultrospec 2000, Pharmacia Biotech, USA) according to manufacturer instructions.
As concentrações totais de RNA foram quantificadas por medidas de absorvância a 260 e 280 nm utilizando um espectrofotômetro(Ultrospec 2000, Pharmacia Biotech, EUA) de acordo com as instruções do fabricante.

This technique consists of heating the material with thiobarbituric acid until the formation of a pink material, which is subsequently measured at 355 nm using a spectrophotometer.
A técnica consiste no aquecimento do material na presença de ácido tiobarbitúrico e consequente formação de um produto com coloração rósea, medido em espectrofotômetro a 355nm.

After immersion in the photosensitizers, the color changes were evaluated using a spectrophotometer colorimeter in four stages: before the immersion in solutions of photosensitizers( l0) after immersion in photosensitizers( l1) after irradiation( l2), after 10 days( l3) after 30 days( l4) and 60 days( l5). there was a high variation of¿e averages of the methylene blue groups independently of the conc.
Após a imersão nos fotossensibilizadores, avaliou-se as alterações de cor através de um espectrofotômetro de colorimetria em quatro momentos: antes do início da imersão nas soluções dos fotossensibilizadores(l0), após imersão nos fotossensibilizadores(l1), após irradiação(l2), após 10 dias(l3), após 30 d.

Extraction of genomic DNA was done using the GFX kit Asmersham Bioscience method; the DNA concentration in each sample was estimated using a spectrophotometer Genova.
A extração do DNA genômico foi realizada conforme a metodologia do kit GFX Asmersham Bioscience, enquanto que a concentração do DNA de cada amostra foi estimada através de um espectrofotômetro Genova.

Despite being considered efficient, this method still has a series of limitations: it requires reagent preparation; it is performed manually; readings are taken using a spectrophotometer; and all steps are performed in-house, that is, by each laboratory individually-therefore, there is a lack of standardization that does not allow this assay to be used as a parameter that can meet all the criteria of a good diagnostic test.
Embora considerada eficaz, esta metodologia ainda possui uma série de limitações: necessita de preparação de reagentes, tem execução manual, com leitura em espectrofotômetro, sendo que todos estes passos são desenvolvidos in house, ou seja, por cada laboratório individualmente, não existindo, portanto, uma padronização que permita fazer deste ensaio um parâmetro que preencha todos os critérios de um bom teste diagnóstico.

Stabilized stock standard solution SSSS was diluted 40,000 times by deionized water then 150 µL or the sample was mixed with 1000 µL reactive I. First absorbance was measured using a spectrophotometer at 530 nm wavelength.
Solução de padrão estabilizada foi diluída 40.000 vezes em água deionizada e, em seguida, 150 µL da amostra foram misturados com 1.000 µL do reativo I. A primeira absorbância foi mensurada com o uso de um espectrofotômetro com comprimento de onda de 530 nm; 50 µL de solução pró-cromógeno foram adicionados.

Conversion of the MTT product- an estimate of cell viability- was measured by optical density OD at 570 nm, using a spectrophotometer fitted with a Microplate Reader Bio-Rad, Hercules, CA, USA.
A conversão do produto do MTT- uma estimativa da viabilidade celular- foi medida por densidade óptica DO a 570 nm através de um espectrofotômetro equipado com um leitor de microplacas Bio-Rad, Hercules, CA, EUA.

In vitro cytotoxicity was determined by the estimate calculation of the values for inhibitory concentration of 50% for cell proliferation IC50 on the basis of the dose-response curve for each drug, after calculation of metabolic viability, evaluated with the MTT assay absorbance at 570 nm, by using a spectrophotometer.
A citotoxicidade in vitro foi determinada pelo cálculo estimado da dose da concentração inibitória de 50% da proliferação celular CI50 a partir da curva dose-resposta de cada fármaco, após o cálculo de viabilidade metabólica, avaliada através do ensaio de MTT absorbância a 570 nm, utilizando um espectrofotômetro MR-96ª; Bioclin, Belo Horizonte.

Regarding to the characterization in terms of size was accessed using a transmission electron microscope(tem), the agglomeration potential and surface charge were accessed by diameter light scattering(dls) and zeta potential measurements, respectively, using a spectrophotometer. tio2-np in environmentally relevant concentrations were tested for cytotoxicity, genotoxicity and mutagenicity.
A caracterização em termos do tamanho físico da nanopartícula(np) foi realizada utilizando um microscópio eletrônico de transmissão(tem); os tamanhos hidrodinâmicos dos aglomerados e as cargas de superfície foram acessados por medidas de dls(diameter light scattering) e potencial zeta, respectivamente utilizando um espectrofotômetro.

For the evaluation of color, it used a spectrophotometer(vita easyshade) and conducted 3 measurements at different times: t0- base color of the restoration; t1- after staining and t2- after bleaching regimen.
Para a avaliação da cor, foi utilizado um espectrofotômetro(vita easyshade), e realizadas 3 mensurações em momentos distintos: t0¿cor de base das restaurações; t1¿após o manchamento e t2¿após o regime de clareamento.

The proteolytic property of the sample was measured in a spectrophotometer using casein as a substrate: 11.92 u ml-1(lwf) and 7.99 u ml-1 rpf.
A propriedade proteolítica da amostra foi avaliada em espectofotômetro, utilizando a caseína como substrato: 11,92 u ml-1(fa), 7,99 u ml-1 frp.

The resulting activity of the alkaline phosphate in each aliquot was determined by the formation of p-nitrophenol with readings of the absorbance in a spectrophotometer using a wavelength of 450 nm.
A atividade resultante da fosfatase alcalina em cada alíquota foi determinada pela formação do p-nitrofenol, com leitura da absorbância em espectrofotômetro, no comprimento de onda de 450 nm.

To use a spectrophotometer, install and set up the spectrophotometer before you begin editing the white point.
Para usar um espectrofotômetro, instale e configure o espectrofotômetro antes de começar a editar o ponto branco.

Confirm dilution using indepedent spectrophotometer.
Confirmar diluição utilizando espectrofotômetro indepedent.