What is the translation of " USING ANALYSIS OF VARIANCE " in Portuguese?

• utilizando-se a análise de variância
• por meio da análise de variância
• por meio de análise de variância
• através da análise de variância
• usando análise de variância

Examples of using Using analysis of variance in English and their translations into Portuguese

Data were analyzed using analysis of variance.
Os dados foram analisados usando-se análise de variância.

Variables with normal distribution were compared between the risk categories using analysis of variance.
Variáveis com distribuição normal foram comparadas entre as categorias de risco, utilizando análise de variância.

The data generated were analyzed using analysis of variance(anova) for spss 16.0.
Os dados gerados foram analisados usando-se a análise de variância(anova) do spss 16.0.

The comparison between the prototypes for surface smoothness and the reconstructed area was carried out using analysis of variance anova.
A comparação entre os protótipos quanto à lisura superficial e à área reconstruída foi realizada por meio da análise de variância anova.

Data were analyzed using analysis of variance and tukey test at 5% significance level.
Os dados foram analisados utilizando-se a análise de variância e teste de tukey a 5% de significância.

A comparison of multiple means was performed using analysis of variance ANOVA.
A comparação entre múltiplas médias foi realizada pela técnica de análise de variância ANOVA.

The means were evaluated using analysis of variance(anova) and compared beteen groups by tukey test.
As médias obtidas foram analisadas por meio da análise de variância(anova), seguidas do teste de tukey para a comparação das médias entre os grupos.

Mean ages of the patients were compared using analysis of variance ANOVA.
Para a comparação das médias de idade dos pacientes, utilizou-se a análise de variâncias ANOVA.

Correlations were assessed using analysis of variance ANOVA for unpaired variables and Pearson's chi-squared test for categorical variables.
As correlações configuraram-se pelo uso da análise da variância ANOVA, para as variáveis não pareadas, e o teste do qui-quadrado de Pearson, para as variáveis categóricas.

The age of the individuals from each village was compared using analysis of variance.
A idade dos indivíduos de cada aldeia foi comparada através da análise de variância.

Statistical analysis was performed using analysis of variance(ANOVA) model with three fixed criteria.
Foi realizado tratamento estatístico utilizando análise de variância(ANOVA) a três critérios com modelo fixo.

The analysis of the differences of quantitative variables was carried out using Analysis of Variance ANOVA.
Para a análise das diferenças das variáveis quantitativas, foi utilizada a Análise de Variância ANOVA.

Statistical analysis of the data was performed using analysis of variance(ANOVA) for comparison between means with significance level of 5.
A análise estatística dos dados foi realizada por meio de análise de variância(ANOVA) para comparação entre médias com nível de significância de 5.

The distribution of the responses was subjected to statistical analysis using analysis of variance ANOVA.
A distribuição das respostas foi objeto de análises estatísticas utilizando a análise de variância ANOVA.

Means and standard deviations were compared using analysis of variance Anova or Student's t test, depending on which inferential statistic was appropriate.
Para a comparação das médias e dos desvios-padrão, aplicou-se análise de variância Anova ou o Teste t de Student, conforme a adequação de uma ou outra estatística inferencial.

After coding, we calculated the frequency of occurrence of the scores and the groups were compared using analysis of variance- ANOVA SPSS 17.0.
Após a codificação, calculou-se a frequência de ocorrência dos escores e os grupos foram comparados utilizando-se análise de variância- Anova SPSS 17.0.

Data were analyzed using analysis of variance followed by the tukey test, and differences were considered significant when p value was less than or equal to 0.05.
Os dados obtidos foram analisados utilizando a análise de variância seguidos do teste de tukey, e foram considerados diferenças significativas quando o p fosse menor ou igual a 0,05.

Comparisons between groups were performed using analysis of variance ANOVA and the? tests?
Os grupos foram comparados empregando-se a análise de variância ANOVA e o teste?

The analytical procedure used was the comparison of the distributions for the groups in each category of analysis, using analysis of variance.
O procedimento analítico adotado foi o da comparação das distribuições para os grupos em cada categoria de análise, usando análise de variância.

The data were interpreted in sas 9.0 program using analysis of variance and regression to the level of 10.
Os dados foram interpretados pelo programa sas 9.0, utilizando análise de variância e regressão ao nível de 10.

Associations were made between the social determinants of health and the averages of the quality of life domains using analysis of variance ANOVA.
Foram realizadas associações entre os determinantes sociais de saúde e as médias dos domínios da qualidade de vida utilizando a análise de variância ANOVA.

To analyze these results, calculation was performed using analysis of variance ANOVA, one-way model with fixed effects.
Para análises destes dados, o cálculo foi realizado utilizando-se análise de variância ANOVA, modelo"one-way" com efeitos fixos.

To determine the interaction between carrier frequencies of 6000 Hz and 8000 Hz, in terms of stimulation(separate or combined), amplitudes were evaluated using analysis of variance two-way ANOVA.
Para verificar a interação das frequências portadoras de 6000 Hz e 8000 Hz, no que se refere à condição de estimulação(isolada ou combinada) e à intensidade de apresentação, foram analisadas as amplitudes, utilizando-se a análise de variância ANOVA two-way.

The differences between groups were examined using analysis of variance: the Kruskal-Wallis test, the"t" test, the Mann-Whitney test, the? test, and Fisher's exact test, as appropriate.
Diferentes testes entre grupos foram realizados, usando-se análise de variância: teste de Kruskal-Wallis, teste t, teste de Mann-Witney, teste do? e o teste exato de Fisher, quando apropriado.

After collection, the data were compiled and the means were compared using analysis of variance for repeated measures ANOVA.
Após a coleta, os dados foram compilados e as médias foram comparadas utilizando análise de variância de medidas repetidas ANOVA.

In the evaluation of the data using analysis of variance(anova) showed similarity between the results obtained, however the assessment with the paired t test, applied to electromyographic results, the right temporal muscle showed statistical significance in the comparison between prosthesis use versus prosthesis with posterior crossbi.
Na avaliação dos dados utilizando-se analise de variância(anova), mostrou semelhança entre os resultados obtidos, porem na avaliação com o teste t pareado, aplicado aos resultados eletromiográficos, o músculo temporal direito mostrou significância estatís.

Descriptive statistics data were expressed as mean± standard deviation using analysis of variance and the Student-Newman-Keuls method.
Os dados estatísticos descritivos foram expressos como média±, desvio-padrão usando a análise de variância ANOVA e o teste de Student-Newman-Keuls.

The groups were compared using Analysis of Variance ANOVA when variable distributions were normal Gaussian, such as for one of the primary variables of interest, the histogram, as well as for ethnicity, age of the pregnant woman, and gestational ages.
Os grupos estudados foram comparados por meio da Análise de Variância ANOVA quando a distribuição da variável apresentava distribuição Normal Gaussiana, como nos casos de uma das principais variáveis de interesse, o histograma, e também para a etnia, idade materna e para as idades gestacionais.

Statistical calculations, in order to compare the variables of interest at the different time points, were performed using analysis of variance with repeated measurements.
Para efeito de cálculos estatísticos, visando comparar as variáveis de interesse nos instantes observados, utilizou-se a análise de variância com medidas repetidas.

The significance of the differences between the three age groups was verified using analysis of variance with one criterion for the nasopharyngeal area and using the chi-squared test for respiratory symptoms.
A significância das diferenças entre os três grupos etários foi verificada por meio de análise de variância a um critério para a área nasofaríngea e por meio do teste do Qui-quadrado para os sintomas respiratórios.