What is the translation of " USING COMMANDS " in Portuguese?

• usando comandos
• utilizando comandos

Examples of using Using commands in English and their translations into Portuguese

Using commands without a prefix saves time when typing.
Use comandos sem prefixos para economizar tempo ao digitar.

Erasing video files using commands in Run command..
Apagar arquivos de vídeo usando comandos no comando Executar.

On Linux, you can change some of these settings using commands.
No Linux, você pode alterar algumas dessas configurações usando comandos.

Avoid using commands such as Install, LinkConnect, LinkOpen, Links, and so on.
Evite usar comandos como Install, LinkConnect, LinkOpen, Links, e assim por diante.

Formulas can be copied and non-adjacent cells using commands Copy and Paste.
As fórmulas podem ser copiados e células não adjacentes utilizando comandos Copiar e colar.

Using commands through SMS, you can even disable few features of your target device that you want to track.
Usando os comandos através de SMS, Você pode até mesmo desativar alguns recursos de seu dispositivo de destino que você deseja controlar.

There are three important concepts to be aware of when using commands in a multi-processing database.
Há trÃas conceitos importantes a serem considerados quando se utilizam comandos em um banco de dados multi-processo.

To streamline desktop publishing services, use Microsoft Office Word and be economical in using commands.
Para agilizar os serviços de editoração eletrônica, utilize o Microsoft Office Word e seja econômico na utilização de comandos.

If any modifications were made subsequently using commands such as OBJECT MOVE, the size of the form was not adjusted.
Se havia alguma mudança posterior utilizando comandos como OBJECT MOVE, o tamanho do formulário não se ajustava.

Note: The process number of the 4D application(process_ID) can be obtained using commands such as ps or top.
Nota: O número de processo da aplicação 4D(processo_ID) pode ser obtido utilizando os comandos ps ou top.

SVG(Scalable Vector Graphics) Lets you draw images using commands that draw specific shapes, patterns, and lines to produce an image.
SVG(Scalable Vector Graphics) Permite desenhar imagens usando comandos que criam formas, padrões e linhas específicas para produzir uma figura.

You must have noticed the turtle in the middle of the canvas: you are just about to learn how to control it using commands in the editor.
Você já deve ter reparado que a tartaruga está no meio da área de desenho: você está agora prestes a aprender como controlá- la, usando os comandos no editor de código.

You can complete these tasks by using commands in the Initial Configuration Tasks window, which opens immediately after the operating system installation is complete.
Pode executar estas tarefas ao utilizar comandos na janela Tarefas de Configuração Inicial, que se abre imediatamente após a instalação do sistema operativo ter sido concluída.

You will also find the option of carrying out Web searches and using commands quickly within the application.
Também terá a opção de realizar pesquisas na Web e de utilizar comandos rápidos dentro da aplicação.

CCDI's application allows users to open calls, using commands and filters designed especially for each subject, through a smartphone, tablet or also directly at the company's website.
O aplicativo da CCDI permite que o público abra chamados, utilizando comandos e filtros elaborados especificamente para cada assunto, pelo smartphone, tablet ou ainda diretamente pelo site da empresa.

The STATA software, version 9, was used for data processing and statistical analyses, using commands that estimate 95% confidence intervals.
Para o processamento dos dados e análises estatísticas utilizou-se o aplicativo"STATA" versão 9, empregando-se comandos que estimam os intervalos de confiança de 95.

Using commands you tell the turtle or& kturtle; to do something. Some commands need input, some give output. In this section we explain all the built-in commands of& kturtle;. Alternatively, using learn, you can create your own commands. Built-in commands we discuss here are highlighted with dark blue.
A o usar os comandos, você diz à tartaruga ou ao& kturtle; para fazer algo. Alguns comandos precisam de dados introduzidos, enquanto outros trazem resultados. Em esta secção iremos explicar todos os comandos incorporados que podem ser usados no& kturtle;. Em alternativa, usando o aprender, poderá criar os seus próprios comandos. Os comandos incorporados ficam realçados a azul escuro.

Note: Even when the this command is used, it is still necessary to declare 4D variables and arrays in the Compiler_Web method using commands of the"Compiler" theme.
Nota: Mesmo quando esse comando for usado, é necessário declarar as variáveis 4D e arrays no método Compiler_Web utilizando os comandos do tema"Compilador.

Just like with the current playlist, you can edit a playlist stored in the Playlists section by opening the list in the multimedia library and using commands from the Library menu and the library popup menu, or add more items to it by dragging and dropping them onto the playlist or any of its subfolders.
Como na lista de reprodução actual, poderá editar uma lista de reprodução guardada na secção de Listas de Reprodução, abrindo a lista na biblioteca multimédia e usando os comandos do menu Biblioteca e o menu de contexto da biblioteca ou adicionando mais itens a ela, arrastando- os e largando- os na lista de reprodução ou numa das suas sub- pastas.

If this option is selected,& kplayer; will automatically remember in the file properties for the currently loaded file the video aspect you choose by using commands on View menu.
Se esta opção for seleccionada, o& kplayer; irá recordar automaticamente, nas propriedades do ficheiro carregado de momento, as proporções de tamanho do vídeo que escolher ao usar os comandos do menu Ver.

Using commands you tell the turtle or& kturtle; to do something. Some commands need input, some give output. forward is a command that needs input, in this case the number 100: forward 100 The first line is a comment. The second line contains the forward command and the number 100. The number is not part of command, it is considered'input'for the command..
A o usar os comandos, você diz à tartaruga ou ao& kturtle; para fazerem algo. Alguns comandos necessitam de dados de entrada, enquanto outros geram resultados. o' avancar' é um comando que necessita de dados de entrada, neste caso do número 100: avancar 100 A primeira linha é um comentário. A segunda linha contém o comando avancar e o número 100. O número não faz parte do comando, mas é considerada uma' entrada' para o comando..

Certainly, one might lose photos on Dell laptop due to accidental deletion at times when files are deleted using Shift+Delete keys or using commands in Command prompt.
Certamente, pode-se perder fotos no laptop Dell devido a exclusão acidental em momentos em que os arquivos são excluídos usando Shift+ Delete teclas ou usando comandos no prompt de comando..

Although Server Manager opens by default when a member of the Administrators group logs on to the computer, you can also open Server Manager by using commands on the Start menu in Administrative Tools, and by opening Programs in Control Panel.
Apesar de Servidor abrir, por predefinição, quando um membro do grupo Administradores inicia sessão no computador, também é possível abrir o Gestor de Servidor utilizando comandos no menu Iniciar em Ferramentas Administrativas e abrindo Programas no Painel de Controlo.

Although Server Manager opens by default when a member of the Administrators group logs on to the computer, you can also open Server Manager by using commands on the Start menu in Administrative Tools, and by opening Programs in Control Panel.
Embora o Gerenciador do Servidor seja aberto por padrão quando um membro do grupo Administradores faz logon no computador, você também pode abrir o Gerenciador do Servidor usando comandos no menu Iniciar em Ferramentas Administrativas e abrindo Programas no Painel de Controle.

Start and stop the system is a simple and automated task available at the touch of a button, in which the projectors are switched on and off by the server using commands sent by means of leds placed close to each projector infrared sensor.
O arranque e paragem do sistema acontece de forma completamente automática com um simples toque num botão, com os projectores a serem ligados e desligados pelo servidor recorrendo a comandos enviados ao projectores com os leds colocados junto aos respectivos sensores de infravermelhos.

Use Commands.
Usar os Comandos.

You must not use commands that interact with the user.
Você não deve usar os comandos que interagem com o usuário.

In other words, use commands.
Em outras palavras, utilizar comandos.

Contains most frequently used commands.
Contém os comandos usados com maior frequência.

Even files deleted using Command Delete keys, will be retrieved.
Mesmo arquivos excluídos usando Command Delete Chaves serão recuperadas.