What is the translation of " USING MOBILE APPS " in Portuguese?

• usando aplicativos móveis
• utilizando aplicativos móveis

Examples of using Using mobile apps in English and their translations into Portuguese

To what extend should we be alert when using mobile apps?
Até que ponto devemos estar atentos ao usar aplicativos móveis?

When applicable, consider using mobile apps to streamline the process even further.
Quando for o caso, considere o uso de aplicativos móveis, para agilizar ainda mais o processo.

Business management concept, Interaction hands using mobile apps.
Conceito de gestão de negócios, interação mãos usando aplicativos móveis.

If you're running mobile ads or using mobile apps, you will want to understand performance.
Se você estiver exibindo anúncios para celular ou usando aplicativos para celular, convém compreender o desempenho.

Right now Boleto systems do not seem to be affected when using mobile apps.
Agora o Boleto sistemas parecem não ser afetados quando usando aplicativos móveis.

Meaning that they're spending 92% of their time using mobile apps like Facebook, Twitter, games, and music.
Ou seja: eles gastam 92% do tempo usando aplicativos como Facebook, Twitter, jogos e música.

In short, the mobile malware hype is justified but it's not a reason to get paranoid when downloading and using mobile apps.
Em resumo, o hype malware móvel é justificada, mas não é uma razão para ficar paranóico quando baixar e usar aplicativos móveis.

If you're running mobile ads or using mobile apps, you will want to understand performance.
Se apresentar anúncios para dispositivo móvel ou utilizar aplicações para dispositivo móvel, é natural que pretenda saber qual é o seu desempenho.

Using mobile apps and always-on gadgets to track and analyze your body, mood, diet, spending-- just about everything in daily life you can measure-- in gloriously geeky detail.
Usar aplicaçÃμes mÃ3veis e gadgets ligados permanentemente para monitorizar e analisar o nosso corpo, estado de humor, dieta, gastos-- praticamente tudo o que no quotidiano se pode medir-- em glorioso pormenor de geek.

Free your POS system for customer transactions by using mobile apps to enter time and task updates from any device.
Liberte o seu sistema POS para as transações dos clientes ao utilizar aplicações móveis para introduzir as atualizações de tarefas e tempo a partir de qualquer dispositivo.

加えて, the time spent using mobile apps also increased by 65%- in 2011 the average user spent 18 hours per month while in 2013 the time increased to 30 時間.
Além, o tempo gasto utilizando aplicativos móveis também aumentou 65%- no 2011 o utilizador médio gasto 18 horas por mês, enquanto em 2013 o tempo aumentou para 30 horas.

Another great benefit is that the KPD-70's foot pedals can be used for hands-free turning of onscreen music pages while using mobile apps such as piaScore and Sheet Music Direct.
Outro grande benefício é que pedais do KPD-70 podem ser usados para torneamento de mãos-livres de páginas de música na tela enquanto estiver usando aplicativos móveis, tais como piaScore e partituras direto.

At TED@Cannes, Gary Wolf gives a 5-min intro to an intriguing new pastime: using mobile apps and always-on gadgets to track and analyze your body, mood, diet, spending-- just about everything in daily life you can measure-- in gloriously geeky detail.
Em TED@Cannes, Gary Wolf dá uma introdução de 5 minutos a um novo passatempo intrigante: o uso de apps para celulares e aparelhos sempre ligados para acompanhar e analisar o seu corpo, estado de espírito, dieta, gastos- simplesmente tudo que pode ser medido no dia-a-dia- em detalhe glorioso e‘geeky.

Use mobile apps to manage and access your Turbo NAS and the stored files.
Utilize aplicações móveis para gerir e aceder ao Turbo NAS e a ficheiros armazenados.

Use mobile apps on the PRO 8 driver terminal to digitalise every step of the workflow.
Utilize as apps para dispositivos móveis no Driver Terminal PRO 8 para digitalizar todas as etapas do seu fluxo de trabalho.

In China, all but one of the 15 most actively used mobile apps is owned by or associated with one of the three leading internet companies: Baidu.
Na China, todos, exceto um dos 15 aplicativos móveis usados mais ativamente é de propriedade ou associada a uma das três principais empresas de internet: Baidu.

A smaller but equally high 49% use mobile apps and 15% use fleet tracking systems.
Numa percentagem menor, mas igualmente alta, 49% usam App Móvel e, em menor medida, sistemas de seguimento de frotas 15.

How to use mobile App VG Lite to monitor multi DVRs at the same time?
Como usar móvel App VG Lite para monitorar múltiplos DVRs ao mesmo tempo?

Evothings Studio is a set of development tools, designed for development of mobile apps using web technologies.
Evothings Studio é um conjunto de ferramentas de desenvolvimento, projetadas para o desenvolvimento de aplicativos móveis usando tecnologias web.

Users can also access and browse files on TS-128/228 by using QNAP mobile apps including Qfile, Qphoto, Qmusic, Qvideo and Qmanager.
Os usuários também podem acessar e procurar arquivos no TS-128/228 usando aplicativos móveis QNAP incluindo Qfile, Qphoto, Qmusic, Qvideo e Qmanager.

The researchers followed 69 adults over a year, and found that those using a mobile apps lost an average of 4 kg. more than those not using an app..
Os pesquisadores acompanharam 69 adultos por mais de um ano e descobriram que os voluntários, que usaram um aplicativo móvel, perderam, em média 4 Kg a mais do que os que não usaram o recurso.

We do not ask for, access or track any location-based information from your mobile device at any time while downloading or using our Mobile Apps or Services.
Não pedimos acesso ou monitoramento de qualquer informação baseada na localização do seu dispositivo móvel quando você faz download ou usa nossos Aplicativos Móveis ou Serviços.

Our app allows you to open and/or export files stored in your Dropbox using other mobile apps on your device.
Nosso aplicativo permite que você abra e/ou exporte arquivos armazenados no Dropbox usando outros aplicativos para dispositivos móveis em seu dispositivo.