What is the translation of " USING OXYGEN " in Portuguese?

• uso de oxigênio
• usando oxigênio
• utilizavam oxigênio

Examples of using Using oxygen in English and their translations into Portuguese

Using oxygen and gas on board.
Utilização de oxigénio e gás a bordo.

The patients who used oxygen at home walked using oxygen.
Os pacientes que faziam uso de oxigênio domiciliar caminhavam em uso de oxigênio.

Hypertherm comes out with a new technique that involves using oxygen as the cutting gas and introducing water at the tip of the nozzle.
A Hypertherm concebe uma nova técnica que utiliza oxigênio como o gás de corte e que introduz água na extremidade do bico.

We could not get recent and specific information on mortality after discharge in preterm infants using oxygen at home.
Não foram obtidas informações recentes e específicas sobre mortalidade após a alta em prematuros utilizando O2 em casa.

S(s)+ O 2(g)→ SO 2(g) This is then oxidized to sulfur trioxide using oxygen in the presence of a vanadium(V) oxide catalyst.
S(s)+ O2(g)→ SO2(g) Este é então oxidado para trióxido de enxofre utilizando o oxigênio na presença de pentóxido de vanádio como catalisador.

Gastroenterology was the only specialty where all patients n=7 arrived at the recovery room using oxygen.
A gastroenterologia foi a única especialidade em que todos os pacientes n=7 chegaram à sala de recuperação em uso de oxigênio.

The newborn was referred to the medium-risk neonatal unit using oxygen with inspiratory oxygen fraction of 40.
O recém-nascido foi levado para a unidade neonatal de médio risco em uso de oxigênio com fração inspiratória de 40.

Using oxygen instead of air in combustion processes eliminates nitrogen and increases flame temperatures.
A utilização do oxigénio em vez de ar(que contém basicamente azoto e oxigénio) nos processos de combustão elimina o azoto e aumenta consequentemente a temperatura da chama.

For example, in"E. coli", there are two different types of ubiquinol oxidase using oxygen as an electron acceptor.
Por exemplo, existe em"E. coli" dois tipos diferentes de ubiquinol oxidase usando oxigénio como aceitador electrónico.

It is obtained by chain polymerization by free radical, usually using oxygen and/or organic peroxides to generate radical initiators of ethylene polymerization and vinyl acetate, under high temperature and pressure.
É obtido por meio da polimerização em cadeia via radical livre, usualmente utilizando oxigênio e/ ou peróxidos orgânicos para a geração de radicais iniciadores da polimerização do etileno e do acetato de vinila, à alta temperatura e pressão.

Extubation occurred on the 15 postoperative day, she was released from the intensive care unit at 33 days and discharged at 40 days, using oxygen, which was suspended when she was three months of age.
A extubação ocorreu no 15º dia, alta da UTI com 33 e alta hospitalar com 40 dias, em uso de oxigênio, suspenso aos três meses de idade.

Most titanium alloys can be welded using oxygen acetylene welding methods, and all titanium alloys can be welded using solid state welding methods e.g., TIG, MIG, plasma arc welding, laser and electron beam welding.
A maioria das ligas de titânio podem ser soldadas usando oxigênio acetileno solda métodos, e todas as ligas de titânio podem ser soldadas usando estado sólido soldagem métodos por exemplo, TIG, MIG, soldadura de arco de plasma, laser e soldagem de feixe de elétrons.

This difference was underestimated, since these patients did the test using oxygen, which is known to increase the distance covered on the 6MWT.
Essa diferença foi subestimada, já que estes pacientes fizeram o teste em uso de oxigênio, o que sabidamente aumenta a distância caminhada em 6 min.

Today, oxygen is fed in through lances positioned directly in blast air tuyeres of melting furnaces- a significantly more efficient way of using oxygen.
Atualmente, o oxigénio é fornecido ao forno através de lanças posicionadas diretamente nos sopros de ar dos fornos de fusão- uma forma muito mais eficiente de utilizar o oxigénio.

Primary production measurements were conducted in different light intensities using oxygen and 14C(dissolved, particulate and total production) methods.
Medidas de produtividade primária em diferentes intensidades luminosas, pelo método do oxigênio e do 14C(produção dissolvida, particulada e total), foram realizadas com amostras de cultivo que estavam na fase logarítmica.

Subsequently, in a randomized study, another group of authors revealed changes in the electromyographic responses of the quadriceps femoris during exercise performed using oxygen.
Na sequência desse estudo, outros autores evidenciaram, num estudo randomizado, modificações das respostas eletromiográficas do quadríceps femoral durante o exercício realizado com a utilização de oxigênio.

We found that 18 patients 14.1% died during this period, and eight of them 6.2% were still using oxygen at home when they experienced worsening of disease and were rehospitalized. They died of respiratory failure.
Constatou-se que 18 pacientes 14,1% evoluíram a óbito neste período, sendo que oito deles 6,2% ainda utilizavam oxigênio domiciliar quando sofreram agudização da doença e foram re-hospitalizados, falecendo por insuficiência respiratória.

The provision of written information by means of leaflets is a complementary way to support the verbal advice given to patients 2 and can assist in adherence to home treatment using oxygen.
O fornecimento de informações escritas, por meio de folhetos explicativos, é uma forma complementar para apoiar as orientações verbais fornecidas ao paciente e pode auxiliar na adesão à terapêutica domiciliar com uso de oxigênio.

This investigation confirms stability of oxygen saturation showed by previous studies using oxygen from concentrators in an anesthesia circuit with a carbon dioxide absorber and a FGF of 500 mL per minute.
Esta pesquisa confirma a estabilidade da saturação de oxigênio relatada em estudos anteriores que usaram oxigênio a partir de concentradores em um circuito de anestesia com um absorsor de dióxido de carbono e um FGF de 500 mL por minuto.

The same group suggested that those changes would be associated with improved aerobic metabolism, delayed fatigue, greater muscle excitability and greater muscle activation at a given level of exercise when using oxygen.
Os mesmos autores sugeriram que essas modificações estariam associadas à melhora do metabolismo aeróbio, ao retardo da fadiga, à maior excitabilidade e à maior ativação muscular num dado nível de exercício quando do uso de oxigênio.

Air-oxy-fuel systems can be easily retrofitted to your existing furnace to help you optimize results and avoid using oxygen when in a holding cycle or when you do not need increased melt rates.
Os sistemas de ar/oxi-combustível podem ser facilmente adaptados(retrofit) ao seu forno para ajudá-lo a otimizar os resultados e evitar o uso de oxigênio nos casos de ciclo de retenção ou quando não precisar de taxas de fusão maiores.

The physician should be careful when using oxygen in patients with associated OSA, as it has been demonstrated that periods of apnea-hypopneas may be prolonged and occur with increased frequency during acute application of oxygen in those patients.
Os médicos devem ser cuidadosos na utilização de oxigenoterapia em pacientes com AOS associada, visto que já foi demonstrado que períodos de apnéia e hipopnéia podem ser prolongados e ocorrer com maior freqüência durante a aplicação aguda de oxigênio em tais pacientes.

You wear an oxygen mask while on the treadmill, and the VO2 max shows how efficiently your muscles are using oxygen, and how well your heart is pumping.
Você usa uma máscara de oxigênio enquanto está na esteira, e o VO2 max mostra quão eficientemente seus músculos estão usando oxigênio e quão bem seu coração está bombeando o sangue em seu corpo.

Because of the shortage of financial resources and support from the health system for the home care of patients using oxygen, the program could only offer care after discharge in the hospital, unlike other reports.
Devido à escassez de recursos e de suporte do sistema de saúde para o atendimento domiciliar dos pacientes em uso de O2, o programa ofereceu atendimento após a alta somente no ambiente hospitalar, ao contrário de outros relatos.

This measurement is the best representation of the quantitative as well as qualitative of the functional capacity of the cardiorespiratory system integrated with the muscular system during physical exercise and the ability to regulate the energetic demand from each intensity for the performance of activities, since there is a perfect congruency of the body in uptaking, transporting and using oxygen for the aerobic processes of energy production during physical exertion.
Essa medida é a que melhor representa, tanto quantitativa como qualitativamente, a capacidade funcional do sistema cardiorrespiratório integrado ao sistema muscular durante o exercício físico e a habilidade de regulação da demanda energética que cada intensidade exige para realização das atividades, já que há uma perfeita congruência do organismo em captar, transportar e utilizar o oxigênio para os processos aeróbios de produção de energia durante o esforço físico.

Why not use oxygen?
Porque não usas oxigénio?

And you're no good? You knew he used oxygen to stay alert.
Você sabia que ele usava oxigénio para se manter alerta.

Any equipment that uses oxygen must be specifically approved for this use..
Qualquer equipamento que utilize oxigénio deverá ser especificamente aprovado para tal.

The aerobic system uses oxygen and sugar for fuel.
O sistema aeróbico usa oxigênio e açúcar como combustível.

Oxyfuel boosting also uses oxygen for combustion rather than air.
O reforço de oxi-fuel também utiliza oxigénio para a combustão em vez de ar.