What is the translation of " USING PRIMARY DATA " in Portuguese?

• utilizaram dados primários
• com a utilização de dados primários

Examples of using Using primary data in English and their translations into Portuguese

Using primary data, this dissertation describes the characteristics of international a.
Por meio de dados primários coletados são descritas as características da mobilidade acadêmica.

This is the first study conducted in Brazil to investigate the association between DM and TB using primary data.
Este é o primeiro estudo realizado no Brasil que investiga associação entre DM e TB utilizando dados primários.

Finally, 11 texts were identified using primary data on the Northeast, South and Southeast of the country: nine articles published in journals, 1 1.
Ao final, foram identificados 11 trabalhos que utilizaram dados primários das regiões Nordeste, Sul e Sudeste do País: nove artigos publicados em periódicos, 1 1.

This is quantitative study transversal, a home-based, using primary data and objectives.
Trata-se de um estudo quantitativo, transversal, de base domiciliar, com a utilização de dados primários e objetivos.

Given the choice of using primary data, there is also the difficulty regarding operational and budgetary cost of research, which can prevent a detailed search.
Considerando a opção de se usar dados primários, também existe a dificuldade em relação ao custo operacional e orçamentário da pesquisa, o que pode impedir uma busca pormenorizada.

The methodological design was made by empirical research, qualitative, exploratory, using primary data, ex-post-facto and cross.
O delineamento metodológico se deu por pesquisa empírica, qualitativa, exploratória, com utilização de dados primários, ex-post-facto e transversal.

Finally, 11 texts were identified using primary data on the Northeast, South and Southeast of the country: nine articles published in journals, one doctoral thesis and one Master's dissertation.
Ao final, foram identificados 11 trabalhos que utilizaram dados primários das regiões Nordeste, Sul e Sudeste do País: nove artigos publicados em periódicos, uma tese de doutorado e uma dissertação de mestrado.

Inclusion criteria were: population-based studies on prevalence of preterm delivery in Brazil, with representative sample of the studied population, and using primary data.
Os critérios de inclusão foram: estudos de base populacional sobre prevalência de prematuridade com dados do Brasil, com amostra representativa do local do estudo e com dados primários.

A cross-sectional, descriptive, correlational study was conducted using primary data from two municipalities located in the state of Minas Gerais, with populations of 9,433 and 23,415 inhabitants, respectively.
Foi realizado um estudo transversal, descritivo, correlacional, com a utilização de dados primários de dois municípios situados no interior de Minas Gerais, com populações de 9.433 e 23.415 habitantes, respectivamente.

The effect of intestinal parasites, anemia and malnutrition on immune response and the contribution of social determinants, should be better studied, preferably using primary data.
A influência das parasitoses intestinais, da anemia e da desnutrição na resposta imune e a contribuição de determinantes sociais, carecem de investigações mais aprofundadas, utilizando preferencialmente dados primários.

The values reported in this study were closer to the figures described by Sesso et al., in a study using primary data and cost descriptions from the standpoint of the Ministry of Health, which corroborated our findings.
Os valores demonstrados no presente estudo são mais próximos àqueles descritos por Sesso et al., que apesar de utilizarem dados primários, descrevem os custos sob a perspectiva do Ministério da Saúde, o que corrobora os achados encontrados.

Other factors associated with the high frequency of TB in children, such as: the effect of intestinal parasites, anemia and malnutrition on immune response and the contribution of social determinants, should be better studied, preferably using primary data.
Outros fatores associados à elevada frequência de TB em crianças, como: a influência das parasitoses intestinais, da anemia e da desnutrição na resposta imune e a contribuição de determinantes sociais, carecem de investigações mais aprofundadas, utilizando preferencialmente dados primários.

In addition, using primary data with a representative sample of a population from a medium-sized city was an important aspect of this study, as were the low percentage of drop-outs and the inclusion of all census sectors from the urban area of the investigated city.
Além disso, aspecto relevante do estudo foi o uso de dados primários com amostra representativa de uma população de município de médio porte, o baixo percentual de perdas e a inclusão de todos os setores censitários da área urbana do município investigado.

Because the interaction between climate and health is specific to geographic location, the objective of the present study was to evaluate the effect that seasonality has on the occurrence of respiratory symptoms in subjects who sought outpatient treatment at a primary health care PHC clinic in a Brazilian city with a tropical climate, using primary data.
Como a interação entre o clima e a saúde é específica em relação à localização geográfica, o objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da sazonalidade climática na ocorrência de sintomas respiratórios em indivíduos que procuraram uma Unidade Básica de Saúde UBS em uma cidade de clima tropical, utilizando dados primários.

In order to achieve this goal, the applied methodology was the descriptive and explanatory research, also quantitative, using primary data, obtained through questionnaires applied to 597 graduated students in 2011, then acquiring a sample of 100 contributors, besides secondary data, spreadsheets containing general and individual¿api( academic performance index) from the graduated students of pro-reitoria de graduação database.
Para alcançar esse objetivo, a metodologia aplicada foi de pesquisa descritiva, explicativa, e quantitativa, utilizando se de dados primários, obtidos através de questionários aplicados junto a 597 graduados de 2011, adquirindo se uma amostra de 100 colaboradores, além de dados secundários, planilhas contendo o ira-geral e ira-individual dos graduados, obtidos no banco de dados da pró-reitoria de graduação.

Focusing on the cotton producers of campo verde(mt) initially with adoption of factor analysis is estimated competitive performance index(cpi), then with recurrence to multiple regression, it is estimated and analyzed the sign of the influence of the participation of cotton producers in two different cooperative organizations and breach of contract by the buyer in the sale of cotton, on the idc, using primary data from 2014.
Com foco nos produtores de algodão do município de campo verde( mt), inicialmente, com adoção de análise fatorial estima se índice de desempenho competitivo( idc), em seguida, com recorrência à regressão múltipla, estima se e analisa se o sinal da influência da participação dos produtores de algodão em duas diferentes organizações cooperativas e da quebra de contrato pelo comprador na venda do algodão, sobre o idc, com uso de dados primários de 2014.

The present study, however, uses primary data, which are less subject to biases and are therefore more apt to produce reliable data..
O presente estudo, entretanto, usa dados primários, menos sujeitos a vieses e, portanto, mais aptos a produzir dados confiáveis.

This descriptive and mixed research used primary data obtained from 125 semi-structured interviews. the study aimed to analyze the sociability experiences of residents of housing projects within a context of socio-spatial segregation and identity differences.
Esta pesquisa descritiva e de natureza mista, utilizou dados primários obtidos mediante a aplicação de 125 entrevistas semiestruturadas, com o objetivo de analisar as experiências de sociabilidade dos moradores dos conjuntos habitacionais inseridos em um contexto de segregação socioespacial e de diferenças identitárias.

In general, the proportion of hospitalizations for ACSC- in relation to the total of hospitalizations- and the ACSC rate present wide variation among the aforementioned studies from 17 to 37% and from 11 to 25/1,000, respectively, depending on the age group included in the estimates, region studied and the methodology adopted to these indicators definition whether it excludes birth-related hospitalizations or uses primary data.
De maneira geral, a proporção de ICSAP- em relação ao total de hospitalizações- e a taxa de ICSAP apresentam ampla variação entre os estudos referidos de 17 a 37 % e de 11 a 25/1000, respectivamente, a depender da faixa etária incluída nas estimativas, local do estudo e metodologia adotada para a definição desses indicadores se exclui as internações relacionadas ao parto ou se utiliza dados primários.

Therefore, we used primary data collected through questionnaires and interviews.
Foram utilizados tanto dados primários, coletados através de questionários e.

In the analyzes we used primary data, the result of applying a structured questionnaire to a random sample of 111 settlers.
Nas análises foram utilizados dados primários, resultado da aplicação de um questionário estruturado a uma amostra aleatória de 111 assentados.

To collect data we used primary data obtained through the technique of handling with modeling clay, semi-structured interviews and simple observation, supplemented with secondary data from medical records of the participants.
Para a coleta de dados utilizamos dados primários obtidos através da técnica do manuseio com massa de modelar, da entrevista semiestruturada e da observação simples, complementadas com.

The data gathered using primary and secondary sources, using a questionnaire with open and closed questions involving the formal dominant coalitio.
Os dados foram obtidos por meio de fontes primárias e secundárias, através de questionários com perguntas abertas e fechadas envolvendo a coalizão dominante formal e o grupodo.

For the qualitative approach using the primary data base collected through semi-structured interviews applied the 7(seven) member servers sci/tjpa and internal control cores what necessarily directly or indirectly participated in the structuring of the internal control system of the organ in the role.
Para a abordagem qualitativa utilizou-se a base de dados primários coletados por meio de entrevistas semiestruturadas aplicadas a 7(sete) servidores integrantes da sci/tjpa e dos núcleos de controle interno/tjpa, que necessariamente participaram direta ou indiretamente da estruturação do sistema de controle interno do órgão.

The methodology to be used was a field research in pipeiras district for primary data collection using the survey technique of sampling.
A metodologia empregada foi uma pesquisa de campo no distrito de pipeiras para levantamento de dados primários utilizando a técnica de survey.