What is the translation of " USING SCRIPTS " in Portuguese?

• usando scripts
• utilizando scripts
• usar scripts

Examples of using Using scripts in English and their translations into Portuguese

Automated processing using scripts.
Processamento automatizado recorrendo a scripts.

Using scripts to make automated changes.
Utilizar scripts para efetuar alterações automatizadas.

Automated processing using scripts.
Processamento automatizado com o uso de scripts.

The possibility of using scripts also gives enough flexibility.
A possibilidade de usar scripts também dá bastante flexibilidade.

Using scripts or auto identifiers to identify to services.
Usar scripts ou auto-identificadores para identificar-se com os serviços.

You can also apply very specific control by using scripts called authorization rules.
Também pode aplicar um controlo muito específico utilizando scripts denominados regras de autorização.

When using scripts, just create a clickable icon on the desktop for automatic transfer of files.
Ao usar scripts podemos criar um ícone que ao clicar na área de trabalho ele inicie a transferência automática de arquivos.

This enables you to automate tasks such as updating dynamic DNS records using scripts and clients such as….
Isso permite que você automatize tarefas como a atualização de registros DNS dinâmicos usando scripts….

When using scripts, just create a clickable icon on the desktop for automatic transfer of files.
Quando usa scripts, pode ser criado um ícone na Área de Trabalho que quando clicado, executa automaticamente a transferência.

Save time by using batch conversion palettes in the UI or using scripts from the command line.
Economize tempo usando lote de conversão de paletas na UI ou usando scripts a partir da linha de comando.

This is usually done using scripts or programs that manipulate the data passing through a network connection in order to access information from the system.
Isso é feito normalmente usando scripts ou programas que manipulam os dados que passam pela conexão de rede para acessar informações do sistema.

This enables you to automate tasks such as updating dynamic DNS records using scripts and clients such as ddclient.
Isso permite que você automatize tarefas como a atualização de registros DNS dinâmicos usando scripts e clientes, como ddclient.

Keep in mind that when using scripts you will have to run each script manually, and changes that your scripts make can't be undone.
Tenha em atenção que, quando utilizar scripts, terá de executar cada script manualmente e que não pode anular as alterações efetuadas pelos scripts..

The application uses a visualization according to eHouse standard, generated from CorelDraw applications using scripts that enable.
O aplicativo usa uma visualização de acordo com a norma eHouse, gerado a partir de aplicações CorelDraw usando scripts que permitem.

Note: Users who need to use advanced features, such as installations using scripts or advanced configuration settings, should select Custom.
Nota: Usuários que precisarem de recursos avançados, como instalações utilizando scripts ou configurações avançadas, deverão selecionar Personalizado.

You want to configure all of your client computers in exactly the same way, but you cannot automate or manage the configuration process by using scripts or Group Policy.
Pretende configurar todos os computadores cliente exactamente da mesma forma, mas não pode automatizar ou gerir o processo de configuração utilizando os scripts ou Política de Grupo.

Infrastructure as code" refers to the rapidly emerging practice of using scripts to configure computing infrastructure instead of manually configuring machines.
A"infraestrutura como código" refere-se à prática em rápida evolução de usar scripts para configurar a infraestrutura de computação, em vez de configurar máquinas manualmente.

Usually, the cracker relies on a brute force attack, renewing the attempts hundreds, thousands or ten thousand times, using scripts to automate the sequence.
Normalmente o princípio de ataque assenta num ataque brutal, renovando as tentativas de ataque, cem, mil ou dez mil vezes utilizando scripts para automatizar a sequência.

This allows you to operate the system, for example, using scripts instead of the user interface and provides you with the features and programs essential for operation.
Isto permite que você opere o sistema, por exemplo, usar-se scripts em vez da interface de usuário e fornece-o as características e os programas essenciais para a operação.

It features are it can store catalog in two file format, import information from Internet(using scripts), user-customizable links to do a search on movie….
Ele características são ele pode armazenar catálogo em formato de dois arquivos, importar informações de Internet(usando scripts), links personalizável….

The Simulation Center replicates the patient care environment and, using scripts by simulation experts, trains Indiana's future doctors, nurses and medical technicians to apply cognitive, psychomotor and affective skills in an interdisciplinary approach.
O Centro de Simulação reproduz a ambiente de tratamento do paciente e, utilizando roteiros por especialistas em simulacao, treina futuros doutores, enfermeiros e técnicos médicos da Indiana ao aplicar habilidades cognitivas, psicomotoras e afetivas em uma aproximação interdisciplinar.

Note: To configure the printer using a static IP address, using IPv6, or to configure printers using scripts, select Custom and follow the on-screen instructions.
Nota: Para configurar a impressora com um endereço IP estático, utilizando IPv6 ou para configurar impressoras utilizando scripts, selecione Personalizado e siga as instruções que aparecem na tela.

Note: For specialized printer configurations, such as large-scale installations using scripts, refer to the additional software included on the Software and Documentation CD.
Nota: Para configurações especializadas da impressora, como instalações em grande escala utilizando scripts, consulte o software adicional incluído no CD Software e Documentação.

Those who have frequently called networks have gotten this false feeling of accuracy or validity since the fake psychic is” acting” like” all knowing” plus they are educated to answer the questions you have using scripts and you' re simply being developed to think that you' re really getting answers from the true spiritual source, that you aren' t.
Aqueles que freqüentemente chamadas de redes ter começado esta falsa sensação de precisão ou validade desde o psíquico é falso” atuação” como” onisciente” mais eles são educados para responder as perguntas que você tem usando scripts e você' está simplesmente sendo desenvolvido a pensar que você' re realmente obter respostas da verdadeira fonte espiritual, que você aren' t.

Ant Movie Catalog Portable features are, it can store catalog in two file format, import information from Internet(using scripts), user-customizable links to do a search on movie websites, information importation from various media files audio and video….
Ant Movie Catalog características portáteis são, ele pode armazenar catálogo em formato de dois arquivos, informações de importação de Internet(usando scripts) Links personalizável pelo usuário para fazer uma pesquisa em sites de cinema, informações….

You can use scripts/zip_static_files.
Você pode usar scripts/zip_static_files.

Canvas Tutorial Learn how to draw graphics using scripting using the canvas element.
Tutorial Canvas Aprenda a desenhar gráficos usando scripts e usando o elemento canvas.

Use scripts to configure multiple printers.
Usar scripts para configurar várias impressoras.

Use scripting to complete the connection with the remote router.
Utilizar scripts para completar a ligação com o router remoto.

Uses scripts, bots or other automated technology to access the Site or Services;
Utilize scripts, bots ou outra tecnologia automatizada, para acessar o Site ou Serviços;