What is the translation of " USING THIS INTERFACE " in Portuguese?

• usando essa interface
• utilização desta interface

Examples of using Using this interface in English and their translations into Portuguese

Level- A number indicating preference for using this interface.
Level- um número que indica a preferência para o uso desta interface.

The preference level of using this interface as the default gateway.
O nível de preferência de utilização desta interface como gateway predefinida.

The field name, input type and default value for the field can be set using this interface.
O nome do campo, tipo de entrada eo valor padrão para o campo pode ser definido usando esta interface.

Using this interface, you can construct rules by choosing properties and values from a graphical interface..
Utilizando essa interface, você pode construir regras ao selecionar propriedades e valores de uma interface gráfica.

Level- A number indicating preference for using this interface as the default gateway.
Level- Um número que indica a preferência para o utilização desta interface como gateway predefinido.

Additionally, you can use the Windows Script Host or Microsoft Internet Explorer to write scripts using this interface.
Para além disso, pode utilizar o Windows Script Host ou Microsoft Internet Explorer para compor scripts através desta interface.

This software comes with great set of interface, by using this interface you can efficiently recover or complete your task.
Este software vem com grande jogo da relação, usando esta relação você pode eficientemente recuperar ou terminar sua tarefa.

When using this interface, you assume that the cross-sectional dimensions of the beam are much smaller than the axial length of the rotor, thus neglecting the cross-sectional deformation of the rotor.
Quando essa interface é usada, assume-se que as dimensÃμes da seção transversal da viga são bem menores do que o comprimento axial do rotor, desconsiderando, portanto, a deformação da seção transversal do rotor.

Also, live data and computed results can be retrieved using this interface with limited rate.
Além disso, dados ativos e resultados calculados podem ser recuperados usando essa interface com taxa limitada.

TV box is small, but usually set aside several kinds of data transmission interface, the most frequently used is HDMI and USB, and the TV box does not have a computer with a similar U disk safety pop-up mechanism, so before plugging in the data interface, Pay special attention to try to avoid hot-pull when using this interface to transfer files unplug the plug.
A caixa de TV é pequena, mas geralmente deixa de lado vários tipos de interface de transmissão de dados, o mais usado é HDMI e USB, e a caixa de TV não possui um computador com mecanismo de segurança de disco U semelhante, então antes de conectar o interface de dados, preste especial atenção para tentar evitar hot-pull ao usar esta interface para transferir arquivos, desconecte o plugue.

It provides you with user-friendly interface that are very simple, and using this interface any non-technical user can easily accomplish the task.
Ele fornece uma interface amigável que é muito simples e, usando essa interface, qualquer usuário não técnico pode realizar facilmente a tarefa.

Micro USB is an international standard, most of smart phone data cable are using this interface, It has a wide range of uses..
O*Micro USB é um standard internacional, a maioria do cabo de dados esperto do telefone está usando esta relação, ele tem uma vasta gama de usos.

This reliable app provides their user with very simple user interface and by using this interface even a novice user can effortlessly retrieve all the erased music files from your iPod.
Este aplicativo confiável fornece ao usuário uma interface de usuário muito simples e, usando essa interface, mesmo um usuário novato pode recuperar facilmente todos os arquivos de música apagados do seu iPod.

This advanced application provides you with simple to understand interface and by using this interface you can effortlessly complete the repair task.
Este aplicativo avançado oferece uma interface simples de entender e, usando essa interface, você pode completar facilmente a tarefa de reparo.

This application provides you with simple to use graphical user interface and using this interface even a novice user can easily complete the task.
Esta aplicação oferece interface de usuário gráfica simples de usar e usando essa interface mesmo um usuário novato pode facilmente completar a tarefa.

You can use this interface to configure background tracing only;
É possível utilizar esta interface para configurar apenas o rastreio em segundo plano;

You can use this interface to browse for various movies and TV series.
Você pode usar essa interface para procurar vários filmes e séries de TV.

The company mainly uses this interface for materials management.
Essa interface é usada pela empresa principalmente para a gestão de materiais.

A: As long as that BMW does not require DCAN yet you can use this Interface in OBD2 mode and it will cover all functions, however we also have to be honest and tell you that there is a cheaper alternative- the simple Interface we offer for 29USD in another auction can do the same job on such vehicles.
Desde que o BMW não requeira o DCAN, você pode usar essa interface no modo OBD2 e ele cobrirá todas as funções, mas também temos que ser honestos e dizer que existe uma alternativa mais barata- a simples Interface que oferecemos para 29USD em outro leilão pode fazer o mesmo trabalho em tais veículos.

A: As long as that BMW does not require DCAN yet you can use this Interface in OBD2 mode and it will cover all functions, however we also have to be honest and tell you that there is a cheaper alternative- the simple Interface we offer for 29USD in another auction can do the same job on such vehicles.
Contanto que esse BMW não exigir DCAN contudo você pode usar esta relação no modo OBD2 e cobrirá todas as funções, porém nós igualmente temos que ser honestos e lhe dizer que há uma alternativa mais barata- a relação simples nós oferecemos para 29USD em um outro leilão podemos fazer o mesmo trabalho em tais veículos.

The Help Report Bug menu choice will fill this in automatically, but if you would prefer not to use this interface, we will need to know the version of& kappname; you're running, the version of& kde;, the name and version of your distribution, and the version of your kernel.
O menu Ajuda Comunicar um Erro irá preencher isto automaticamente. Mas, se preferir não usar esta interface, teremos de saber a versão do& kappname; que você está a correr, a versão do& kde;, o nome e a versão da sua distribuição, bem como a versão do seu'kernel.

Consequently, we strongly recommend that you do NOT use this interface functionality for saving permanent values such as user preferences.
Portanto, é recomendado não utilizar esta funcionalidade da interface para salvar valores recorrentes, tais como as preferências do usuário.

Setting the password used for this interface by using.
Padrão, a senha usada para esta interface usando-se.

If your library currently subscribes to FirstSearch, we invite you to begin using this new interface during the upcoming beta.
Se sua biblioteca já é assinante do FirstSearch, convidamos vocês a começarem a usar esta nova interface durante o lançamento da versão beta que ocorrerá em breve.

Setup takes less than 5 minutes and its intuitive interface makes using this VPN super easy.
A instalação leva menos de 5 minutos, e a interface intuitiva facilita o uso desta VPN.

Password- If passwords are enabled for the area(the default setting) the password used for this interface by using any combination of uppercase or lowercase letters or numbers.
Password- Se as senhas forem ativada para a área(a configuração padrão), a senha usada para esta interface usando-se qualquer combinação de letras maiúsculas ou minúsculas ou números.

You can use this interface to analyze a journal bearing and its characteristics in terms of stiffness and damping, or in a multiphysics coupling with the Solid Rotor or Beam Rotor interface to study the dynamics of the full rotor assembly.
Essa interface pode ser usada para analisar mancais de deslizamento e suas características em temos de rigidez e amortecimento, ou em acoplamentos multifísicos com a interface Solid Rotor, ou Beam Rotor, para estudar a dinâmica de uma montagem completa de rotor.