What is the translation of " USING THIS SOLUTION " in Portuguese?

• usando esta solução
• utilizar esta solução

Examples of using Using this solution in English and their translations into Portuguese

There are several benefits to using this solution.
Existem várias vantagens para a utilização desta solução.

Using this solution, you get guaranteed results quickly.
Usando essa solução, você obtém resultados garantidos rapidamente.

Also, get back photos from deleted or formatted partition using this solution.
Além disso, obter fotos de partição excluída ou formatada usando esta solução.

By using this solution, you can speed up your processes and reduce e-mail traffic.
Usando essa solução, você pode acelerar seus processos e reduzir o tráfego de email.

I felt really depressed about my loss of hair until using this solution.
Eu me senti muito deprimida com a minha perda de cabelo até a utilização desta solução.

By using this solution, clients can share a telephony resource over the network.
Ao utilizar esta solução, os clientes podem partilhar um recurso de telefonia através da rede.

As such, here's a quick guide for you to install and begin using this solution.
Assim sendo, aqui está um guia rápido para você instalar e começar a usar esta solução.

Even though using this solution will wipe all of your personal data, it will stop Apple Music app crashing.
Apesar de utilizar esta solução irá limpar todos os seus dados pessoais, ele vai parar de aplicativo Apple Music bater.

You should consult your physician if you experience side effects while using this solution to treat your condition.
Você deve consultar seu médico se tiver efeitos colaterais ao usar esta solução para tratar sua condição.

 Once a municipality starts using this solution for one task, it's not long before they start seeing countless other applications for it.
Uma vez que um município comece a utilizar esta solução para uma tarefa, não passará muito tempo antes que comecem a encontrar outros tantos usos similares.

This revolutionary design led to our modules being a market leader for XEVMPD in the EMA region, as more than 25% of all XEVPRMs submitted to EMA and nearly 50% of all XEVPRMs submitted using a vendor tool(outside of EMA's WEB Trader tool) were submitted using this solution.
Este design revolucionário fez do Product Management um líder de mercado em XEVMPD na região EMA; mais de 25% de todos os XEVPRM submetidos na EMA e quase 50% do total de XEVPRM submetidos globalmente com ferramentas de terceiros(fora da ferramenta WEB Trader da EMA) foram apresentados com recurso a esta solução.

The Nouveau Centre argues strongly in favour of using this solution more frequently to respond to bottlenecks created by unanimity.
O Nouveau Centre defende energicamente a utilização mais frequente desta solução em resposta a bloqueios criados pela unanimidade.

Using this solution expedited the lining process and the one-piece, seamless design- eliminating fasteners in the flow stream- significantly increasing the overall performance of the lining system by maximizing the surface integrity of the TIVAR® 88-2 material.
Esta solução acelerou o processo de revestimento e o projeto de uma só peça, sem costura, eliminando o uso de fixadores no caminho do fluxo, aumentou significativamente o desempenho geral do sistema de revestimento, maximizando a integridade superficial do material TIVAR® 88-2.

If you are using this solution to treat a cat, the normal dose is 5mg to 15mg per pound, given at 24 hour intervals, for a maximum duration of 14 days.
Se você estiver usando esta solução para tratar um gato, a dose normal é de 5 mg a 15 mg por libra, dada em intervalos de 24 horas, por um período máximo de 14 dias.

You won't be disappointed if you use this solution.
Você não vai ficar desapontado se você usar esta solução.

Use this solution immediately.
Utilize esta solução 287 imediatamente.

You will not find anybody who cannot use this solution.
Não encontrará quem não possa aplicar esta solução.

If you use this solution everyday then it will result you with a soft and smooth skin and that too without using Botox injections.
Se você usar esta solução todos os dias, em seguida, ele irá resultar-lhe uma pele macia e suave e que também sem o uso de injeções de Botox.

There are numerous reasons that individuals in Brisbane Australia use this solution to assist you enlarge the penile effectively.
Há numerosas razões que os indivíduos em Belo Horizonte Brasil utilizar esta solução para ajudá-lo ampliar o pênis de forma eficaz.

Of course, if you aren't able to access the Settings app, then you can't use this solution.
Claro, se você não é capaz de acessar o aplicativo Configurações, então você não pode usar esta solução.

If Maxtor hard drive is unbootable or crashed, then also you can use this solution to get back files from it.
Se Maxtor disco rígido é unbootable ou caiu, então também você pode usar esta solução para voltar arquivos dele.

Use this solution to map case volumes, support issue volumes or manage sales agent staffing to increase productivity and decrease costs.
Use esta solução para mapear volumes de casos, dar suporte a volumes de problemas ou gerenciar o quadro de representantes de vendas visando aumentar a produtividade e diminuir os custos.

Apart from recovering formatted CF card files, you can also use this solution to restore data from corrupted CF card and inaccessible card effectively within a short span of time.
Além de recuperar arquivos de cartão CF formatado, você também pode usar esta solução para recuperação de arquivos corrompidos cartão CF inacessível efetivamente dentro de um curto espaço de tempo.

We used this solution as a possible induct agent of preconditioning or tolerance.
Utilizamos esta solução como possível agente indutor de pre-condicionamento ou tolerância.

Do not use this solution but empty the syringe in a sink.
Não utilize novamente essa solução, mas despeje- a na sanita.

Do not use this solution(stabiliser) for reconstitution of BLINCYTO powder for concentrate.
Não use esta solução(estabilizadora) para a reconstituição do pó para concentrado de BLINCYTO.

This study aims to use this solution to solve the possible problems of critical in photogrammetry applications in space resection and relative orientation.
O presente estudo tem por objetivo usar esta solução para resolver os possíveis problemas de orientações críticas em fotogrametria, em aplicações na resseção espacial e orientação relativa.

You can use this solution to capture something about language.
Essa solução pode ser usada para capturar algo sobre idioma.

In particular, we recommend that you use this solution as the Macho Man.
Em particular, é recomendável que vocÃa usar esta solução como a Macho Man.

Use this solution center as a resource for all your motor and drive issues.
Utilize este centro de soluções como um recurso para todos os seus problemas no motor e transmissão.