What is the translation of " UTTERLY UNIQUE " in Portuguese?

• absolutamente único
• totalmente único
• completamente único

Examples of using Utterly unique in English and their translations into Portuguese

Utterly unique.
Absolutamente únicos.

Zesty, sumptuous, utterly unique.
Cítrico, suntuoso, absolutamente único.

These programs are utterly unique, indisputably cutting-edge and most importantly, they work.
Estes programas são totalmente únicos, indiscutivelmente de ponta e mais importante- são eficazes.

Zesty, sumptuous, utterly unique.
Cítrico, sumptuoso, absolutamente único.

I am an utterly unique combination of genes inherited from my mother and father this is true, of course, of all of us- unless we have an identical twin!
Eu sou uma combinação totalmente única de genes herdados de minha mãe e meu pai isso é verdade, claro, em todos nós- a menos que sejamos gêmeos idênticos!

But it was also an utterly unique experience.
Mas foi também uma experiência única.

We know instinctively that this mother and this son are giving an utterly unique gift.
Intui que esta Mãe, este Filho nos estão a conceder um dom único, irrepetível.

And usually, there are a few utterly unique beings thrown into the mix.
E normalmente, há alguns seres totalmente únicos lançados na mistura.

The result is a timepiece that is utterly unique.”.
O resultado é um relógio que é absolutamente exclusivo.

This proclamation speaks to us of an event that is utterly unique and extraordinary, yet destined to fill the heart of every human being with hope and happiness.
Este anúncio fala-nos de um acontecimento totalmente único e extraordinário, mas que está destinado a encher de esperança e de felicidade o coração de cada ser humano.

Eau de parfum 100ml Zesty, sumptuous, utterly unique.
Eau de parfum 100 ml Vigoroso, suntuoso, simplesmente ímpar.

This is what we see perfectly fulfilled in Mary of Nazareth: her utterly unique union with the incarnate Word makes her the model of the evangelical life: obedient, poor and chaste, as was Jesus' life.
Vemos isto perfeitamente realizado em Maria de Nazaré: a sua união muito especial com o Verbo encarnado faz dela o modelo da vida evangélica, obediente, pobre e casta como a de Jesus.

Eau de parfum 100ml Zesty, sumptuous, utterly unique.
Eau de parfum 100 ml refrescante, luxuoso, verdadeiramente único.

Christianity has an utterly unique relationship with Judaism because“our two religious communities are connected and closely related at the very level of their respective religious identities.”.
A Cristandade tem um relacionamento sem par com o Judaísmo, porque“as nossas duas comunidades religiosas são conexas e estreitamente relatadas no próprio nível das suas respectivas identidades religiosas”.

I have an investment idea I think is utterly unique to your company.
Eu tenho uma ideia de investimento, e acho que é uma ideia única para a tua empresa.

The gray market's a big issue. And one of the ways-- just one-- but one of the ways to help in the case of the gray market is to make something that is so utterly unique.
O mercado cinza é um problema. E uma das maneiras-- somente uma-- mas uma das maneiras para ajudar no caso do mercado cinza é fazer algo que seja tão fortemente único.

STOMP is explosive, inventive, provocative, witty, and utterly unique- an unforgettable experience for audiences….
STOMP é explosivo, inventivo, provocativo, espirituoso e absolutamente único- uma experiência inesquecível para o….

The Jesus of the New Testament is usually characterized as somebody utterly unique.
O Jesus do Novo Testamento é habitualmente caracterizado como alguém completamente único.

Traveling on a Hornblower cruise lets you see the city in an utterly unique way, and provides more than a couple of chances to snap memorable selfies against the backdrop of New York's most iconic sights.
Viajar em um cruzeiro da Hornblower permite que você veja a cidade de uma maneira totalmente única e oferece várias chances de tirar selfies inesquecíveis, tendo como pano de fundo os pontos turísticos mais emblemáticos de Nova York.

Traveling on a Hornblower cruise lets you see the city in an utterly unique way.
Viajar em um cruzeiro Hornblower permite que você veja a cidade de uma forma completamente única.

Utterly unique and unrivalled, the Iberostar Habana Riviera is your gateway to one of the most historic places in the Cuban capital, declared a National Monument and decorated with works by great artists such as Florencio Gelabert.
Único e inimitável, o Hotel Iberostar Habana Riviera abre-lhe as portas de um dos lugares com mais história da capital cubana: declarado Monumento Nacional e decorado com obras de grandes artistas como Florencio Gelabert.

Each story reinforces what Jethro said- that God's saving power distinguishes him as utterly unique from and‘greater than' idols.
Cada história reforça o que Jetro disse- que o poder salvador de Deus o distingue como totalmente único e maior que os ídolos.

The‘Nineteen' restaurant is an utterly unique place in the heart of Barcelona, where you can unwind and relax, have a drink, enjoy a tapa or Mediterranean specialities prepared with prime products, in a cosy and warm atmosphere.
O restaurante Nineteen é um lugar único no coração de Barcelona, onde você pode descansar e relaxar, tomar uma bebida, comer tapas ou especialidades do Mediterrâneo preparadas com produtos de primeira, em um ambiente acolhedor.

There are all kinds of sights and experiences in store for visitors who decide to delve into the popular attractions and hidden gems of this utterly unique island nation.
Há todo tipo de atrações e experiências aguardando os visitantes que decidirem mergulhar nas atrações populares e joias ocultas desta nação insular totalmente única.

A stunningly beautiful woman… on her way to becoming a New York City icon in an utterly unique sport would tie herself down to a faded… minor-league baseball player who… who got banned for life from the game because he had steroid use?
Uma mulher extremamente bonita, a caminho de se tornar um ícone de Nova Iorque num desporto totalmente único, ia juntar-se com um jogador de basebol apagado, de uma liga inferior, que foi banido para sempre devido a uso de esteróides?

On signing to Mercury Records in the UK in early 2013, the label's president stated that"Ignorant Art catapulted her into the limelight in 2011," adding that Azalea is"incredibly exciting and forward-thinking" as well as"utterly unique.
Ao assinar com a Mercury Records no Reino Unido no início de 2013, o presidente da gravadora afirmou que"Ignorant Art a catapultou para os holofotes em 2011", acrescentando que Azalea é"incrivelmente estimulante e progressista", bem como"absolutamente única.

Michael Kontoudis of PALGN called it an"utterly unique, brave and moving game brimming with personality and intent", though he noted that as it was closer to a work of art than a game, many players would not be interested in it.
Michael Kontoudis da PALGN o chamou de"um jogo completamente único, audacioso e comovente, cheio de personalidade e intenções", apesar dele o ter achado mais semelhante com uma obra de arte do que com um jogo eletrônico, e que muitos jogadores não se interessariam.

He also praised the game for bringing back a dead genre to the forefront, saying"Ikaruga takes 20 years of great ideas in game design and somehow manages to put an entirely new spin on them… for the sake of making a game that's both familiar and utterly unique.
Ele também elogiou o jogo por trazer de volta e dar destaque a um gênero esquecido, e disse:"Ikaruga pega 20 anos de ideias ótimas em design de jogo e, de alguma forma, consegue dar nova vida a eles… fazendo um jogo que é, ao mesmo tempo, familiar e absolutamente único.

The reason engagement has not caught on like wild fire(except in white papers and analyst reports and pundit posts) is that it is a“ heart” metric we are trying to measure with“ head” data, and engagement is such a utterly unique feeling for each website that it will almost always have a unique definition for each and every website.
A razão pela qual o engajamento não se tornou superpopular(exceto em documentos técnicos, relatórios de analistas e posts de experts) é que ele é uma métrica de“coração” que estamos tentando medir com dados de“cabeça“, e o engajamento é um sentimento tão único para cada site que quase sempre haverá uma definição única para cada um deles.”.

Rayleigh and Ramsay received the 1904 Nobel Prizes in Physics and in Chemistry, respectively, for their discovery of the noble gases; in the words of J. E. Cederblom, then president of the Royal Swedish Academy of Sciences,"the discovery of an entirely new group of elements, of which no single representative had been known with any certainty, is something utterly unique in the history of chemistry, being intrinsically an advance in science of peculiar significance.
Rayleigh e Ramsay receberam o Prêmio Nobel em física e química, respectivamente, por suas descobertas dos gases nobres; e nas palavras de J. E. Cederblom, então presidente da Academia Real das Ciências da Suécia," a descoberta de um novo grupo de elementos inteiro, do qual nenhum outro elemento havia sido descoberto com alguma incerteza, é uma coisa absolutamente única na história da química, sendo intrinsicamente um avanço na ciência de significância peculiar.