What is the translation of " VARIABLE SEVERITY " in Portuguese?

• gravidade variável

Examples of using Variable severity in English and their translations into Portuguese

Both can have extraintestinal manifestations and variable severity.
Ambas podem ter manifestações extraintestinais e gravidade variável.

Demyelination can be abrupt or have an insidious onset and variable severity. Neurological signs may present from very faint to obvious changes and limit patient activities.
As crises de desmielinização mostram início insidioso ou abrupto e com gravidade variável, podendo apresentar desde sinais neurológicos muito tênues até alterações evidentes e limitantes.

Contact with many animals and plants may cause polymorphous dermatitis of variable severity and frequency.
Contatos com vários animais e plantas podem ocasionar dermatites polimorfas de frequência e gravidade variáveis.

Although the clinical presentation may be very heterogeneous, showing variable severity of phenotypes, similar events should motivate clinical suspicion for clinical diagnosis.
Embora o quadro clínico possa ser bastante heterogêneo, com fenótipos de gravidade variável, há manifestações semelhantes que devem motivar a suspeição diagnóstica por parte dos médicos.

Clinical manifestations include neuromotor skill impairment and INTELLECTUAL DISABILITY of variable severity.
As manifestações clínicas incluem prejuízo nas habilidades neuromotoras e DEFICIÊNCIA MENTAL de gravidade variável.

Brazilian spotted fever BSF is an infectious, febrile, and acute disease, with variable severity, which usually has an endemic character. It is transmitted by ticks.
A febre maculosa brasileira FMB é uma doença infecciosa, febril, aguda, de gravidade variável, que geralmente se desenvolve em caráter endêmico, transmitida por carrapatos.

In immunodeficient hosts, primary infection and reinfections can assume a progressive character of variable severity.
Nos hospedeiros com deficiência imunológica, a infecção primária e as reinfecções podem assumir um caráter progressivo de gravidade variável.

The dependent variable severity of malocclusion was evaluated according to DAI, enabling the classification of individuals into: absence of abnormality or slight malocclusion DAI 36.
A variável dependente gravidade da maloclusão foi avaliada pelo DAI, que possibilitou a classificação dos indivíduos em: ausência de anormalidade ou maloclusão leve DAI= 36.

It affects a large number of adolescents and young adults at some stage of their lives, with variable severity according to age and cause.
Ela acomete um número elevado de adolescentes e adultos jovens, em alguma fase de suas vidas, apresentando-se com gravidade variável, de acordo com a idade e causa.

Infection by RSV has variable severity with clinical manifestations from mild symptoms in the upper respiratory tract to bronchiolitis and pneumonia, and may develop into the severe form, requiring ICU admission and mechanical ventilation, and at times leading to death.
A infecção pelo VSR tem gravidade variável, com manifestações clínicas de sintomas leves em vias aéreas superiores até bronquiolite e pneumonia, podendo evoluir de forma grave, com necessidade de internação em UTI, ventilação mecânica e chegando a óbito.

There was no difference in genotype distribution between asthmatics and the control group Ï 2 0.67; p 0.71, as well as between groups of variable severity.
Não foi encontrada diferença na distribuição genotípica entre asmáticos e grupo controle Ï 2 0,67; p 0,71, o mesmo ocorrendo entre os grupos de gravidade variável.

In studies, they have been related to dysautonomia, which is considered a change of variable severity and complex pathophysiology that leads to neuronal changes in the sympathetic preganglionic route.
Nos estudos, eles têm sido relacionados à disautonomia, que é considerada uma alteração de gravidade variável e de fisiopatologia complexa, que leva à alteração neuronal na via simpática pré-ganglionar.

Taking into account the cost of application, and the nature, scope, context and purposes of the processing, as well as risks of probability and variable severity associated with data processing.
Tendo em conta o estado da técnica, os custos de aplicação, e a natureza, o alcance, o contexto e os fins do tratamento, assim como riscos de probabilidade e gravidade variáveis associadas a cada um dos tratamentos.

Hyperandrogenism leads to clinical pictures of variable severity in females, including early puberty, hirsutism, acne, seborrhea, alopecia, menstrual disturbance and ovulatory dysfunction with infertility during reproductive life, metabolic syndrome, psychological disorders and virilization.
O hiperandrogenismo no sexo feminino ocasiona quadro clínico de severidade variável, incluindo puberdade precoce, hirsutismo, acne, seborréia, alopecia, distúrbios menstruais e disfunção ovulatória com infertilidade durante a vida reprodutiva, síndrome metabólica, disfunção psicológica e virilização.

In the literature consulted, there were no studies that associate the presence of TEOAEs suppression to the variable severity of tinnitus in individuals with this symptom.
Na literatura consultada não foram encontrados estudos que associassem a presença da supressão das EOAT à variável severidade do zumbido nos indivíduos com esse sintoma.

Crohn's disease is a chronic inflammatory process of unknown etiology affecting the gastrointestinal tract, uni- or multifocal, of variable severity, transmural, and it is not curable by clinical or surgical treatment C D. The small and large intestines are affected more often.
A doença de Crohn é um processo inflamatório crônico de etiologia ainda desconhecida, não curável por tratamento clínico ou cirúrgico e que acomete o trato gastrointestinal de forma uni ou multifocal, de intensidade variável e transmuralCD. Os locais de acometimento mais frequentes são o intestino delgado e o grosso.

With age(generally after 40 years of age), the frequency of the episodes declines but some patients may develop chronic myopathy of variable severity that may cause permanent muscle weakness.
Com a idade(geralmente após os 40 anos de idade) a frequência dos episódios diminui, mas alguns doentes podem desenvolver miopatia crónica de gravidade variável que pode causar fraqueza muscular permanente.

In medical literature, only 11 cases are described Chart I. The clinical manifestations are heterogeneous and of variable severity, including penis edema, papules of yellowish color, ulcers and abscesses.
Na literatura médica, estão descritos apenas 11 casos Quadro I. As manifestações clínicas são heterogêneas e de gravidade variável, incluindo edema do pênis, pápulas de tonalidade amarelada, úlceras e abscessos.

Surgical site infections(ssi) are the third leading cause of infectious complications associated with procedures presented in variable severities.
As infecções de sítio cirúrgico(isc) são a terceira causa de complicação infecciosa associada a procedimentos apresentando gravidades variáveis.

The severity variable was considered only in the retrospective research by Fiore and Huston, who presented sports timeoff as a severity marker.
A variável severidade foi considerada apenas na pesquisa retrospectiva de Fiore e Huston, que apresentaram como marcador de severidade o tempo de afastamento no esporte.

When serum levels go beyond 5µg/mL symptoms are variable and severity depends on lidocaine blood concentration Table 2.
Quando os níveis séricos ultrapassam 5µg/mL a sintomatologia é variável e a gravidade está na dependência da concentração sanguínea de lidocaína alcançadaTabela 2.

Because of the large ability to produce many virulence factors this microorganism is associated with several cases of infections and diseases with severity variable.
Devido à sua grande capacidade de produzir diferentes fatores de virulência, este microrganismo está associado a diversos tipos de infecções e doenças de gravidades variáveis.

Tables 2 and 3 show the comparisons between the severity variable of phonological disorder and the repair strategies presented by the subjects for the phonemes/b/ and/d/.
As tabelas 2 e 3 apresentam as comparações entre a variável gravidade do desvio fonológico e as estratégias de reparo apresentadas pelos sujeitos para os fonemas/b/ e/d/.