What is the translation of " VARIABLE STUDIED " in Portuguese?

• variável estudada
• variáveis estudadas
• variável pesquisada

Examples of using Variable studied in English and their translations into Portuguese

We associated the variable studied with the HAI higher than 15 events/hour.
Foi feita a relação da variável estudada com o IAH maior que 15 eventos/hora.

Statistical analysis was performed with tests selected based on the type of variable studied.
Análise estatística foi feita com testes que dependeram do tipo de variável estudada.

For the variable studied egg production in the period, there was a quadratic effect p.
Para a variável estudada produção de ovos no período, observou-se um efeito quadrático p.

Two measurements were executed for each variable studied and obtained the respective averages.
Foram realizadas duas aferições para cada variável pesquisada e obtida as respectivas médias.

The odds ratio OD was calculated with the respective 95%confidence intervals for each variable studied.
Calculou-se o Odds Ratio OD, com seus respectivos intervalos de confiança de 95% para cada variável em estudo.

Isolated hypertriglyceridemia was not associated with any variable studied, and the results were not presented.
A hipertrigliceridemia isolada não se associou a nenhuma variável estudada e, por isso, os resultados não foram apresentados.

This shows that all these models were equally effective in the treatment considering the variable studied.
Isso mostra que todos esses modelos foram igualmente eficazes no tratamento considerando-se as variáveis estudadas.

Afterwards, we did a comparative study of the means for each variable studied between the different positions of electrodes mastoid X earlobe.
Posteriormente foi realizado o estudo comparativo das médias de cada variável estudada entre os diferentes posicionamentos dos eletrodos mastoide X lóbulo.

For comparison between groups, the chisquared or Fisher's exact test were used, according to the variable studied.
Para a comparação entre os grupos, foram usados os testes: Qui-quadrado ou Exato de Fisher de acordo com a variável estudada.

For each variable studied, three measurements were recorded at the analyzed time-points, and the maximum measurement of each variable was considered in the analysis.
Para cada variável estudada nos momentos analisados foram registradas três medidas, sendo considerada a maior medida de cada variável..

The statistical modeling adopted allowed the independent impact of each variable studied to be evaluated.
A modelagem estatística adotada permitiu avaliar o impacto independente de cada variável estudada.

In summary, three studies 10% found no relationship between the variable studied and the Processing Disorder and concluded that further research is needed in the area for a better investigation of this relationship.
Em resumo, três estudos 10% não encontraram relação entre a variável estudada e o Distúrbio do Processamento, concluindo que são necessárias novas pesquisas na área para melhor investigação desta relação.

For statistical analysis we used Fischer's test and Student's t test. Any variable studied was statistically significant p.
Para análise estatística foi usado o teste de Fischer e o teste t. Nenhuma variável estudada apresentou significância estatística p.

In parallel, the hypotheses of stabilization after t1 and t2 were tested. Mixed linear models with diversified variance and covariance structures were used, depending on the variable studied.
Em paralelo, as hipóteses de estabilização após t1 e t2 foram testadas, utilizando-se ajustes de modelos lineares mistos com estrutura de variâncias e covariâncias diversificadas, dependendo da variável analisada.

Table 3 presents the averages and standard deviations for the hemodynamic measurements and variable studied, according to the classification of the individuals as hypertensive or normotensive.
A Tabela 3 apresenta as médias e os desvios-padrão das medidas hemodinâmicas e variáveis estudadas, segundo a classificação dos indivíduos em hipertensos ou normotensos.

Table 1 shows the number and proportion of subjects with tooth loss and the corresponding total for each variable studied.
Na Tabela 1 são apresentados o número e proporção de indivíduos com perdas dentárias e o total correspondente para cada categoria das variáveis em estudo.

The present paper represents a contemporary, cross-sectional cohort study, in which the variable studied is the NIPF behavior in a population of healthy individuals and individuals with rhinitis.
O presente trabalho representa um estudo de coorte contemporâneo com corte transversal, em que a variável estudada é o comportamento do PFNI em uma população de indivíduos hígidos e de portadores de rinite.

However, in this study it was not possible to identify this mediating factor as the results did not show changes in the variable studied.
Porém, neste estudo não foi possível identificar esse fator mediador porque os resultados não mostraram alterações na variável estudada.

The results obtained by the variable studied were submitted to descriptive analysis by means of central tendency measures and inferential analysis by nonparametric statistical tests: Wilcoxon and Mann-Whitney.
Os resultados obtidos por variável estudada foram submetidos à análise descritiva através das medidas de tendência central e à análise inferencial por meio dos testes não paramétricos: Teste de Wilcoxon e Teste de Mann-Whitney.

In the second stage, the estimate of covariance is replaced in the linear mixed model by the evaluation of the effect of time on the variable studied.
No segundo estágio, a estimativa da covariância é substituída no modelo linear misto e avalia-se o efeito do tempo sobre a variável estudada.

Among the variable studied by the present protocol, we acknowledge that the measurement of the response-time might have been imprecise, as the arrival at the location of the event was informed by radio, which was of common use for all teams.
Entre as variáveis estudadas em nosso protocolo, reconhecemos que pode ter ocorrido imprecisão na aferição do tempo-resposta, pois a chegada ao local era informada verbalmente por rádio de uso comum para todas as equipes.

First, we performed a descriptive analysis of data proportions and percentages of subjects, distributed in categories of each variable studied.
Primeiramente, foi executada a análise descritiva dos dados proporções e percentual de sujeitos, distribuídos nas categorias de cada variável estudada.

The answers of the questionnaires were charted and the comparison of the groups for each variable studied was performed using the Fisher's Exact Test, Qui-square Test, and Comparison of Proportion, with significance levels of 5.
As respostas dos questionários foram tabuladas e comparadas entre os grupos para todas variáveis estudadas por meio do Teste Exato de Fisher, Teste do Qui-Quadrado e Teste de Comparação de Proporções, adotando-se nível de significância de 5.

Tables 3 and 4 show, respectively for 4 and 3 grades, the comparison between the total score on PHCL and frequency of occurrence of each variable studied in QARC.
As tabelas 3 e 4 apresentam, respectivamente para as séries 4ª e 3ª, a comparação entre o escore total no PHCL e a frequência de ocorrência de cada variável pesquisada no QACR.

Therefore, in both groups, the influence of any characteristic of the women themselves other than the variable studied(muscle strap) can be considered low and the number of cases studied is sufficient since an important statistically significant difference between variables such as%EP and PR was found.
Com isso, a influência de qualquer característica própria da mulher nos grupos que não a da variável estudada(cinta muscular) pode ser considerada baixa e o número de casos estudados suficiente, pois foi encontrada importante significância estatística entre variáveis como%EP e%RP.

The study was conducted using nceps noah land surface model, responsible for describing the dynamics of soil water and generating the estimate of the variable studied as necessary for the assimilation scheme.
O trabalho foi desenvolvido utilizando o modelo de superfície noah, responsável por descrever a dinâmica da água no solo e gerar a estimativa da variável estudada, necessária no esquema de assimilação.

All basic tests were performed before and after 6 months of a physical training program and the difference between the pre and post evaluations post- pre difference was also used for the purposes of verifying the effectiveness of training in each variable studied.
Todos os testes básicos foram realizados antes e após 6 meses de um programa de treinamento físico e a diferença entre as avaliações pré e pós pós- pré diferença também foi utilizada para fins de verificar a eficácia do treinamento em cada variável estudada.

All the studies that analyzed this variable established different strata and thus, the results were controversial, that is, analyzing periods of hours of a study that would all fit a given stratum of another study, some times the variable studied revealed a negative association regarding VS, sometimes it revealed positive associations, without statistical meaning.
A totalidade dos estudos que analisaram esta variável estabelecem estratos diferentes e assim, os resultados revelam contradição, isto é, analisando períodos de horas de um estudo que estariam contidos em um determinado estrato de outro estudo, ora a variável estudada revela associação negativa para o SV, ora revela associações positivas sem significância estatística.

ANOVA test and post-hoc Bonferroni correction were used to compare the quantification of total lipids, fatty acids, and cholesterol among the 10 different types of grilled fishes for the seven variable studied.
Foi utilizado o teste ANOVA e aanálise post-hoc de Bonferroni para comparação das medidas de lipídeos totais, ácidos graxos e colesterol entre os diferentes tipos de peixes grelhados dez tipos para cada variável estudada sete variáveis..

By means of the modeling statistical approach, we used the mixed model see Materials and Methods in order to study the mean difference of each variable studied in relation to the groups 1, 2, 3 and the pre and post VR time.
Por meio da técnica estatística de modelagem, foi utilizado um modelo misto ver Casuística e Métodos para verificar a diferença média de cada variável estudada em relação aos grupos 1, 2, 3 e o tempo pré e pós RV.