What is the translation of " VECTOR QUANTITY " in Portuguese?

• grandeza vetorial
• uma quantidade vectorial

Examples of using Vector quantity in English and their translations into Portuguese

And it's also a vector quantity, right?
E também é uma grandeza vetorial, certo?

It also makes sense because the velocity itself is a vector quantity.
Isto faz sentido porque a velocidade por si é um vetor.

Angular momentum is a conserved vector quantity analogous to momentum.
O momento angular é um grandeza vetorial conservada, semelhante ao momento linear.

So the acceleration, and once again, acceleration is a vector quantity.
Então a aceleração, e mais uma vez, a aceleração é uma grandeza vetorial.

A vector quantity needs both magnitude(vector length) and a direction.
Uma grandeza vetorial precisa de uma intensidade(tamanho do vetor), direção e sentido.

We need to give a direction if I'm giving a vector quantity.
Temos de dar uma direção se eu estou dando uma grandeza vectorial.

Because we're dividing a vector quantity by a scalar quantity charge.
Porque nós estamos dividindo uma grandeza vetorial por um escalar, a quantidade de carga.

In case of more than one spatial dimension, wavenumber is a vector quantity.
No caso de mais do que uma dimensão espacial, número de onda é uma grandeza vetorial.

A vector quantity that specifies… directionandmagnitude of the force in our magnetic field.
Uma quantidade vectorial que especifica a direcção e a magnitude da força no nosso campo magnético.

Angular frequency(or angular speed) is the magnitude of the vector quantity"angular velocity.
Frequência angular(ou velocidade angular) é a magnitude da"velocidade angular" da quantidade do vetor.

Angular momentum is a vector quantity, which is to rotational motion what the momentum is to linear motion.
Momento angular é uma grandeza vetorial que está para o movimento de rotação como o momento linear(ou quantidade de movimento) está para o movimento de translação.

It has both a direction and a magnitude, and so it is a vector quantity.
Possui tanto uma direção quanto uma magnitude, sendo portanto, um vetor, uma grandeza vetorial.

In general the transition dipole moment is a complex vector quantity that includes the phase factors associated with the two states.
É, em geral, uma quantidade vectorial complexa que inclui factores de fase associados aos dois estados.

Because we care whether it's going counterclockwise or clockwise, so we're going to end up with a vector quantity, right?
Porque queremos saber se está no sentido anti-horário ou horário, então acabamos com uma quantificação do vetor, certo?

For transport phenomena, flux is a vector quantity, describing the magnitude and direction of the flow of a substance or property.
No contexto de fenômenos de transporte, como transferência de calor e difusão, fluxo é uma grandeza vetorial, que descreve a magnitude e direção do fluxo de uma substância ou propriedade.

The term angular frequency vector formula_1 is sometimes used as a synonym for the vector quantity angular velocity.
O termo frequência de vetor angular formula_1 às vezes é usado como um sinônimo para a grandeza vetorial da velocidade angular.

Coulomb figured out that the force between two charges is equal to-- and this is going to be a vector quantity, and in about 30 seconds, I will tell you what happens with the direction-- is equal to some constant times the first charge times the second charge divided by the distance between them squared.
Coulomb descobriu que a força entre duas cargas é igual a- e isso vai ser uma grandeza vetorial, e em cerca de 30 segundos, eu vou te dizer o que acontece com a direção- é igual a alguma constante vezes o primeiro carga vezes a segunda carga dividida pela distância entre eles ao quadrado.

The foot per second(plural feet per second) is a unit of both speed(scalar) and velocity vector quantity, which includes direction.
Os pés por segundo é uma unidade física, tanto de rapidez(grandeza escalar) quanto de velocidade grandeza vetorial, tem direção, sentido e módulo.

The term angular frequency vector ω→{\displaystyle{\vec{\omega}}} is sometimes used as a synonym for the vector quantity angular velocity.
O termo frequência de vetor angular ω→{\displaystyle{\vec{\omega}}} às vezes é usado como um sinônimo para a grandeza vetorial da velocidade angular.

Let's add something moving with a constant velocity of 5 m/s and we're assuming it's moving to the right just to give us a direction, because this is a vector quantity so it's moving in that direction, right over there.
Vamos adicionar algo se movendo com velocidade constante de 5m/s e vamos assumir que está se movendo para a direita apenas para termos uma direção, já que esse é um vetor de quantidade então está se movendo nesta direção, por aqui.

I will do it both with the vector version and maybe they should say how long it will take it to travel 720 meters to the east. Make sure that I make it clear that it is a vector quantity because displacement suppose to distance.
Eu responderei tanto com a versao vectorial, e talvez a pergunta devesse ser quanto tempo vai demorar para percorrer 720 metros"para leste" para ficar claro que é uma quantidade vectorial, deslocamento em vez de so distância.

Note that in this equation, both force and displacement are vector quantities.
Nota-se que nesta equação, tanto a força quanto o deslocamento são grandezas vetorias.

And actually we should include a direction, cause we're talking about vector quantities.
E na verdade nós poderíamos incluir a direção, porque nós entamos falando sobre grandezas vetoriais.

It is more properly expressed as vector equation. All quantities in bold represent vector quantities in what follows.
Ela é expressa mais propriamente pela forma que segue, a qual é vetorialmente completa Todas as grandezas em negrito representam grandezas vetoriais.

Fast response data will be used for the atmospheric scalar and vector quantities, as co2 concentration and wind speed, respectively.
Serão utilizados dados de resposta rápida das grandezas escalares e vetoriais da atmosfera, como por exemplo, a concentração do co2 e a velocidade do vento, respectivamente.

This method is set up to have the scalar variable in a cell centered scheme and the vector quantities, such velocity, are face centered and they need a second order interpolation to get adjusted to the cell center.
O método é configurado de modo a ter suas variáveis centradas em centro de célula e, para as variáveis, como a velocidade, centradas nas faces um método de interpolação de segunda ordem é utilizado para um ajuste numérico ao centro.

For complex numbers and vectors, a quantity known up to sign is a stronger condition than a quantity with known magnitude: aside Q and-Q, there are many other possible values of q such that|q||Q|.
Para números complexos e vetores, uma grandeza conhecida“até o sinal” é uma condição mais forte que uma grandeza que conhece-se a magnitude: à parte Q e-Q, existem muitos outros valores possíveis de q tais que|q||Q|.

Usually a macroscopic magnetic field is defined by the quantity vector B(Tesla), also known as magnetic induction.
Normalmente um campo magnético macroscópico é definido pela grandeza vectorial B(Tesla), também conhecida por indução magnética.

Where∂X/∂pi and∂X/∂y represents the impact of a change in the price pi and money income y on the vector of quantities demanded and the Lagrangian multiplier.
Where∂X/∂pi and∂X/∂yrepresenta o impacto de uma mudança no preço pi e a renda de dinheiro y no vetor das quantidades exijidas e do multiplicador Lagrangian.