What is the translation of " VERY BASIC LEVEL " in Portuguese?

• nível muito básico
• um nível bem básico

Examples of using Very basic level in English and their translations into Portuguese

And really, at a very basic level, if you were to liken this.
E realmente, em um nível bem básico, se você fosse comparar isso.

This is not the occasion for a deep discussion of voidness, so let's keep things on a very basic level.
Essa não é a ocasião para uma discussão profunda sobre a vacuidade, portanto ficaremos em um nível bem básico.

It has a very basic level and it's useful for learning simple words and phrases.
Tem um nível muito basico e é útil para aprender palavras e frases simples.

The pope does not know anything about English and the mother has a very basic level, which necessarily means that.
O papa não sabe nada sobre o inglês e a mãe tem um nível muito básico, o que significa necessariamente.

At a very basic level, it can be thought of as the number of eyeballs your content is getting.
Em nível básico, ele pode ser pensado como o número de olhares que o seu conteúdo está atraindo.

This book Cello Time Joggers by Kathy and David Blackwell Book 1 contains 45 very basic level pieces for cello.
Este livro Cello Time Joggers de Kathy e David Blackwell volume 1 contém 45 peças de nível muito básico para violoncelo.

So you can see at the very basic level that the alternative tradition had always a much greater respect for the feminine.
Então, podemos ver, a um nível muito básico, que a tradição alternativa sempre teve um maior respeito pelo feminino.

This book Fiddle Time Joggers by Kathy and David Blackwell Book 1 contains 47 very basic level pieces for violin.
Este livro Fiddle Time Joggers de Kathy e David Blackwell volume 1 contém 47 peças de nível muito básico para violino.

At a very basic level, the euro brings the advantage of not needing to change money when travelling through much of the EU.
A um nível muito elementar, o euro tem a vantagem de não precisarmos de cambiar dinheiro ao viajarmos numa grande parte da UE.

There must be some form of coordination and certainly some form of exchange of information at a very basic level.
É necessário que haja um tipo qualquer de coordenação e, sem dúvida, um tipo qualquer de intercâmbio de informação a um nível muito básico.

This is a very basic level in which we can judge ourselves, so we should stop and ask ourselves,"What do we spend most of our time talking about"?
Esse é um nível muito básico através do qual podemos nos avaliar, então devemos parar e nos perguntar:"Falando sobre o quê gastamos a maior parte do nosso tempo"?

This simple example illustrates the difficulties facing any attempt to automate the translation process, even at a very basic level.
Este exemplo simples ilustra as dificuldades inerentes a qualquer tentativa de automatizar o processo de tradução, mesmo a um nível muito básico.

The realization that peace begins with self at the very basic level before going out to others would be a pointer to their approach for peacebuilding.
A consciência de que a paz começa consigo num nível bastante básico antes de dirigir-se a outros poderia ser a direção de sua abordagem para a promoção de paz.

And so even at a young age, that really resonated with me, and the whole notion of environmental preservation, at a very basic level, sunk in with me.
E mesmo sendo bem jovem, isso realmente me afetava. E toda noção de preservação ambiental, em um nível bem básico, ficou comigo.

This is ideal as Stunt Cock likes to practice shibari(at a very basic level) and it is good that the front of the outfit can be dropped at a moments notice for some rope play.
Isso é ideal, já que o Stunt Cock gosta de praticar shibari(em um nível muito básico) e é bom que a frente da roupa possa ser largada em alguns momentos para alguma jogada de corda.

And so even at a young age, that really resonated with me, and the whole notion of environmental preservation, at a very basic level, sunk in with me.
Então, mesmo sendo bastante jovem, isso fez realmente eco em mim. Toda a noção de preservação ambiental, a um nível muito básico, penetrou-me.

Even at a very basic level of reading of visual texts, the domain of the pseudo-natural codes results from a socio-ontogenetic process of development that requires conditions for its development.
Mesmo a um nível muito básico de leitura dos textos visuais, o domínio dos códigos pseudo-naturais resulta de um processo sócio-ontogenético de desenvolvimento que requer condições para desenvolver-se.

As a leader in the life sciences industry, BioLegend is committed to the development of novel tools to enable researchers at the very basic level.
Como um líder na indÃostria das ciÃancias da vida, BioLegend é comprometido à revelação de ferramentas novas para permitir pesquisadores a nível muito básico.

Having these in mind, I resolved to create a blog/website which would treat Insurance topics at the very basic level to educate and inform individuals to help them make wise decisions and reduce risks.
Tendo isso em mente, Resolvi criar um blog/ site que iria tratar tópicos do seguro no nível muito básico para educar e informar as pessoas para ajudá-los a tomar decisões sábias e reduzir os riscos.

The espinhaço mosaic is in a very basic level of implantation and requires objective analysis in order to give subsidies to its implementation process, avoiding that thus this project to be abandoned.
O mosaico do espinhaço está em um nível muito basal de implantação e necessita de análises objetivas no sentido de dar subsídios ao seu processo de implementação, evitando-se assim que este projeto seja abandonado.

Our brothers and sisters who are forced to migrate suffer devastating family separation and most often face dire economic conditions to the point they cannot maintain a very basic level of living.
Nossos irmãos e irmãs que são forçados a migrar sofrem uma devastadora separação familiar e, na maioria das vezes, enfrentam condições econômicas precárias, a ponto de não conseguirem manter um nível de vida muito básico.

It's shocking to realize that only 28 percent of American adults have even a very basic level of science literacy, and this was tested by asking simple questions like,"Did humans and dinosaurs inhabit the Earth at the same time?
É chocante constatar que apenas 28 por cento dos americanos adultos têm um nível muito básico de conhecimento de ciências e isso foi verificado perguntando-se questões simples como:"Humanos e dinossauros habitaram a Terra ao mesmo tempo?

The same authors also call attention to the fact that, at a very basic level, manipulation often refers to those activities normally accomplished by the use of the upper extremities, particularly the fingers and hands.
Os mesmos autores também chamam a atenção, para o facto de que, a um nível muito básico, a manipulação refere-se muitas vezes àquelas actividades, normalmente alcançadas através do uso dos membros superiores, especialmente dos dedos e das mãos.

Although level technicality quite everything was said apart level very basic sound which you will agree from an independent developer, There is often a great limitation at this level..
Embora o nível tecnicismo estava bastante tudo disse apart nível som muito básico que você vai concordar de um desenvolvedor independente, Muitas vezes existe uma grande limitação a este nível..