What is the translation of " WERE ANALYZED USING " in Portuguese?

• foram analisados por meio
• foram analisados utilizando
• foram analisados através
• foram analisados com o uso
• foram analisados usando-se
• foram analisados pela técnica
• foram analisados pelo método
• foram analisadas por meio
• foram analisadas utilizando
• foram analisadas com o uso
• foram analisadas através
• foram analisadas usando-se

Examples of using Were analyzed using in English and their translations into Portuguese

Data were analyzed using SPSS version 17.0.
Os dados foram analisados utilizando o SPSS versão 17.0.

After this stage, the data were analyzed using the? coefficient?
Após essa etapa os dados foram analisados com o uso do coeficiente?

Data were analyzed using analysis of variance.
Os dados foram analisados usando-se análise de variância.

After coding and tabulation, data were analyzed using descriptive statistics.
Depois de codificados e tabulados, foram analisados por meio de estatística descritiva.

Data were analyzed using descriptive statistics.
Os dados foram analisados por meio de estatística descritiva.

The selected articles and the interviews were analyzed using the discursive textual analysis.
Os artigos selecionados e a entrevista foram analisados por meio da análise textual discursiva.

Data were analyzed using the IBM SPSS 20 software.
Os dados foram analisados usando-se o programa IBM SPSS 20.

The collected data were analyzed using STATA 12.0 program.
Os dados coletados foram analisados por meio do programa STATA 12.0.

Data were analyzed using SPSS, version 14.0.
Os dados foram analisados por meio do programa SPSS, versão 14.0.

Quantitative data were analyzed using One-Way ANOVA.
Os dados quantitativos foram analisados com o uso do ANOVA de variância simples.

Data were analyzed using the SPSS software, version 16.0.
Os dados foram analisados através do software SPSS, versão 16.0.

The phonological assessments were analyzed using the contrastive analysis.
As avaliações fonológicas foram analisadas por meio da Análise Contrastiva.

Data were analyzed using the statistical program Minitab.
Os dados foram analisados por meio do programa estatístico Minitab.

These recordings were analyzed using the FCP protocol.
Estas filmagens foram analisadas utilizando o protocolo do perfil funcional da comunicação.

Data were analyzed using Excel and SigmaStat software packages.
Os dados foram analisados utilizando os softwares Excel e SigmaStat.

Qualitative data were analyzed using Pearson Chi-square test.
Os dados qualitativos foram analisados com o uso do teste do qui-quadrado de Pearson.

Data were analyzed using Bardin's content analysis technique.
Os dados foram analisados pela técnica de análise de conteúdo de Bardin.

The predictive values were analyzed using a multivariate logistic regression.
Os valores preditivos foram analisados utilizando uma regressão logística multivariada.

Data were analyzed using absolute and relative frequencies.
Os dados obtidos foram analisados por meio de frequências absoluta e relativa.

The food items of dominant cichlid were analyzed using frequency and volume index, combined in alimentary indexiai.
Os itens alimentares de ciclídeos dominantes foram analisados pelo método de freqüência de ocorrência e índice volumétrico, combinados no índice de importância alimentar iai.

Data were analyzed using absolute and percent frequency.
Os dados obtidos foram analisados utilizando frequência absoluta e percentual.

The results were analyzed using the GraphPad Prism.
Os resultados foram analisados utilizando o software.

Data were analyzed using content analysis, subsidized by.
Os dados foram analisados pela técnica de análise de conteúdo, subsidiada por.

These records were analyzed using the following data.
Estes prontuários foram analisados através dos seguintes dados.

Data were analyzed using the technique of discourse analysis of michel foucault.
Os dados foram analisados através da técnica da análise do discurso de michel foucault.

Quantitative data were analyzed using the SPSS version 16 software.
Os dados quantitativos foram analisados com o uso do software SPSS versão 16.

Data were analyzed using the statistical program MedCal, release 11.4.4.
Os dados foram analisados através do programa estatístico MedCal versão11.4.4.

Results were analyzed using MedCalc 13 Belgium.
Os resultados foram analisados através do programa MedCalc 13 Bélgica.

Data were analyzed using the spss 20.0 program with 5% significance level.
Os dados foram analisados através do programa spss 20.0 com nível de significância de 5.

The data generated were analyzed using analysis of variance(anova) for spss 16.0.
Os dados gerados foram analisados usando-se a análise de variância(anova) do spss 16.0.