What is the translation of " WHEN ERRORS " in Portuguese?

• quando os erros

Examples of using When errors in English and their translations into Portuguese

Error creates a log when errors occur only.
Error cria um log somente quando erros ocorrem.

Php: used when errors should be displayed WITH call stack information.
Php: utilizada quando os erros devem ser exibidos com informações pilha de chamadas.

What do you most frequently observe when errors occur?
O que você observa que acontece, com mais frequência, diante da ocorrência de erro.

However, when errors do not cause harm or are not perceived by others, individuals hide them.
Porém, quando o erro não provoca danos, ou não é percebido por terceiros, os sujeitos omitem o erro..

Alarms are generated with SNMP and displayed on the front panel when errors do occur.
Alarmes são gerados com o SNMP e exibidos no painel frontal quando ocorrem erros.

This occurs when errors are detected and corrected and firms continue with their present policies and goals.
Isto ocorre quando os erros estão detectados e corrigidos e as empresa continuam com seus políticas e objetivos atuais.

Error Methods Functions can call two different methods when errors occur.
Métodos de erro As funções podem chamar dois métodos diferentes quando ocorrerem erros.

When errors impair professional's ethics, they appear in the form of incompetence, carelessness and negligence.
Quando os erros ferem a ética profissional, eles aparecem sob a forma de imperícia, imprudência e negligência.

This flexibility is important to program motor actions and to estimate when errors have been made.
Esta flexibilidade'e importante para programar ac¿¿oes motoras e estimar quando erros foram cometidos.

When errors involving nursing professionals occur, greater emphasis is placed on punishing the guilty than on the analysis and improvement of processes that include such events.
Quando acontecem erros envolvendo profissionais de enfermagem, dá-se ênfase maior à punição do culpado, se comparada à análise e melhoria dos processos que ensejam tais ocorrências prejudiciais.

NET Error Pages feature to configure HTTP error responses to return when errors occur.
NET para configurar respostas de erros de HTTP para devolver quando ocorrem erros.

For example, the porous structure, the same effect can occur when errors in exhibiting an arc can be formed when handling wet coating.
Por exemplo, a estrutura porosa, o mesmo efeito pode ocorrer quando os erros em expor um arco pode ser formada durante o manuseamento do revestimento húmido.

If an independent correct response was observed, then a prompt procedure was performed only when errors were observed.
Se uma resposta correta independente fosse observada, então procedimento de prompt era realizado somente quando os erros eram observados.

When errors or problems arise in the implementation of EU laws, not only are citizens denied their rights, but the very credibility of the EU as a law-making institution is undermined.
Quando surgem erros ou problemas na aplicação da legislação da UE, os cidadãos não só vêem negados os seus direitos mas a própria credibilidade da UE como instituição legisladora é posta em causa.

Troubleshooting can be an extremely time-consuming task-especially when errors occur at random.
A solução de problemas pode ser uma tarefa extremamente demorada, especialmente quando ocorrem erros de forma aleatória.

However, when errors are so significant that they have a material impact on the decision, a party may wish to request a correction, interpretation or supplementation of an arbitral award.
Contudo, quando os erros são tão significativas que têm um impacto significativo sobre a decisão, uma parte pode desejar solicitar uma correção, interpretação ou suplementação de um prémio de arbitragem.

If you already have a chronic form of the disease gastritis, there may be periodic exacerbations, especially when errors in pitanii.
Se você já tem uma forma crônica da gastrite doença, pode haver exacerbações periódicas, especialmente quando erros no pitanii.

For example, we can see which parts of the Site and products are most popular, identify when errors occur, and test different versions of a page or feature to see which one works best.
Por exemplo, podemos ver quais partes do site e produtos são mais populares, identificar quando ocorrem erros e testar diferentes versões de uma página ou recurso para ver qual delas funciona melhor.

In this perspective, NAs and NTs revealed their expectation that these actions would contribute to avoid or lessen the stigma of punishment when errors occur.
Nessa ótica, na atuação em relação às ocorrências éticas, os AEs e TEs revelaram a expectativa de que essa atuação pudesse contribuir para afugentar o estigma da punição, quando ocorrem falhas.

When errors are reported it is possible to plan actions to prevent them from happening again, through the detection of the organizational and cultural factors, problems in the provision of care and system defense barriers.
Quando os erros são comunicados é possível planejar ações para evitar que ocorram novamente, por meio da detecção dos fatores organizacionais e culturais, problemas na prestação de cuidados e barreiras de defesa do sistema.

Backing up important Outlook data is essential as it gives back life to PST data when errors occur after file damage.
Fazer backup de dados importantes do Outlook é essencial, pois ele retorna vida aos dados PST quando ocorrem erros após o dano do arquivo.

The category"justice" revealed the participants' desire or expectation to face the fear of punishment when errors or failures occur during care delivery, especially when such mistakes cause physical or moral harm to patients.
A categoria"justiça" revelou o desejo ou a expectativa dos colaboradores no sentido de que seja enfrentada a questão do medo da punição quando ocorrem erros ou falhas no processo assistencial, em especial quando tais falhas acarretem algum tipo de prejuízo físico ou moral ao paciente.

Today we can see that our joint efforts are bearing fruit: the Commission and Member States are committed to taking proportionate action when errors are brought to light.
Hoje podemos ver o fruto dos nossos esforços conjuntos: a Comissão e os Estados-Membros estão empenhados em tomar medidas proporcionadas quando os erros são detectados.

A study performed with 70 nurses working in the intensive care area in Brazil, inquired about the occurrence of punishment when errors were reported, with 52 74% of the professionals choosing the answer that punishments"sometimes" and"always" occurs.
Estudo realizado com 70 enfermeiros que trabalhavam na área de terapia intensiva no Brasil, questionou sobre a ocorrência de punição quando os erros eram relatados, sendo que 52 74% deles optaram pela resposta de que a punição ocorre"às vezes" e"sempre.

However, the positive factors of the patient safety culture were evidenced by the intention of the supervisors and managers of these units to prioritize safety and also by the characteristics that indicated efforts to learn and find solutions when errors are reported.
No entanto, os fatores positivos da cultura de segurança do paciente foram evidenciados pela intenção dos supervisores e chefias destas unidades em priorizar a segurança e ainda, pelas características que apontam os esforços para aprender e buscar soluções quando os erros são comunicados.

The control systems are also combined with the application of dissuasive sanctions when errors are discovered by the Member States.
Os sistemas de controlo são igualmente combinados com a aplicação de sanções dissuasoras sempre que os Estados-Membros detectam erros.

Ladies and gentlemen, we are all aware that in this House we all want the greatest transparency and, therefore, when errors occur, they will b e put right.
Senhores Deputados, estamos todos conscientes de que, nesta Assembleia, todos desejamos a mais absoluta transparência e, por isso, quando há erros, esses erros são corrigidos.

Data are routinely revised when new information on government transactions becomes available or when errors or inconsistencies are identified and corrected.
Os dados são regularmente revistos sempre que estão disponíveis novas informações sobre transacções dos governos ou sempre que são identificados e corrigidos erros ou inconsistências.

When error shappen at this level, it indicates that there were failures in monitoring, i.e. a wrong control compared to the demand of the task.
Quando os erros neste nível acontecem significa que houve falha no monitoramento, ou seja, um controle errado comparado à demanda da tarefa.

It's quite annoying when error pops-up while accessing any vital files present on your storage device.
É muito irritante quando o erro aparece ao acessar todos os arquivos vitais presentes em seu dispositivo de armazenamento.