What is the translation of " WHOSE PRAYERS " in Portuguese?

• cujas orações

Examples of using Whose prayers in English and their translations into Portuguese

A man whose prayers have been answered.
Um homem cujas orações foram respondidas.

Such is the oppressed who is victimized by the mighty, about whose prayers God says.
Do oprimido vitimado pelo poderoso, sobre cujas orações Deus diz.

Even those whose prayers about some worldly benefit are regularly answered, are generally in the initial stages of their spiritual journey.
Mesmo aqueles cujas orações sobre algum benefício mundano são regularmente atendidas, geralmente estão nos estágios iniciais da sua jornada espiritual.

But his friends were now mocking and ridiculing him, whose prayers God answered: he was just and blameless.
Mas os seus amigos agora zombavam dele e o ridicularizavam, a ele cujas orações Deus respondia, pois era justo e íntegro.

It is by the truth of the gospel of the water and the Spirit that we can feed on the Word of God in His Church, be united with it, and live as the righteous whose prayers are heard by God.
É pela verdade do evangelho da água e o Espírito que nós podemos alimentar sobre a Palavra de Deus na Sua Igreja, estarmos unidos a ela, e viver como justos cujas orações são ouvidas por Deus.

They had exchanged the pious prophet, whose prayers had brought down blessings, for a king who in his blind zeal had prayed for a curse upon them.
Tinham trocado o profeta piedoso, cujas orações haviam feito descer bênçãos, por um rei que em seu zelo cego tinha orado rogando uma maldição sobre eles.

The history of the Lady of La Vang continues to gain greater significance as more claims from people whose prayers were answered were validated.
A história da Senhora de La Vang continua a ganhar maior importância como mais reivindicações de pessoas cujas orações foram atendidas.

Father Jacob is an intercessor, a man whose prayers have so often proved effective, and who cheerfully gives away his life savings to help an abused wife.
O padre Jacó é um intercessor, um homem cujas orações já se mostraram eficazes muitas vezes, um homem que doa de bom grado as suas economias para ajudar uma mulher que sofreu abusos.

As the incense ascended to the Father, the excellent glory came from the throne to Jesus, and from Him it was shed upon those whose prayers had come up like sweet incense.
Subindo o incenso para o Pai, a excelente glória vinha do trono a Jesus, e dEle se derramava sobre aqueles cujas orações tinham subido como suave incenso.

We arrived there in the afternoon, and in the evening quite a number of the leading brethren, in whose prayers and wisdom I had a great deal of confidence, at my request met for consultation and prayer, in regard to my next field of labor.
Chegamos ali à tarde, e pela noite um grande número dos líderes, em cujas orações e sabedoria eu tinha muita confiança, a pedido meu, reuniram-se para conselho e oração, a respeito de meu próximo campo de trabalho.

In 177 he published an"Apologia" for the Christians, addressed to Marcus Aurelius, and appealing to the Emperor's own experience with the"Thundering Legion", whose prayers won him the victory over the Quadi.
Em 177 dC, ele publicou uma"Apologia" pelos cristãos, endereçada a Marco Aurélio e apelando para a própria experiência do imperador com a Legião XII Fulminata("Legião Fulminante"), cujas preces lhe haviam concedido a vitória sobre os Quados.

Being able to pray to the saints in heaven merely insures that someone whose prayers will be heard can pray at any time, for our need for Godís help is great.
Ao rezar pelos santos que estão no céu, asseguramos que alguém cuja nossas orações serão ouvidas a qualquer ora, para nossa necessidade e pela ajuda de Deus.

Priest(silently): For the holy prophet, precursor and Baptist John, for the holy glorious and illustrious apostles, for Saint N…, whose memory we celebrate, and for all Your saints, through whose prayers, O God, visit us.
Sacer:(Em voz baixa) Pelo Santo Profeta e Precursor João Baptista, Santos e pelos Gloriosos Apóstolos, por Santo N., cuja memória celeb hoje e por todos os ramos Santos, por Cujas orações, Digna-Te, Senhor, Visitar-nos.

In this spirit we await the visit of the Holy Father, and we will welcome him as a pilgrim whose prayers will renew our faith, and whose prophetic word will encourage the unity of our Churches and our people in their wearing search for Justice and Peace.
Com este espírito, esperamos a visita do Santo Padre, e lhe damos as boas vindas como um peregrino cujas orações renovarão nossa fé, e cuja profética palavra alentará a unidade da Igreja e do nosso povo em sua busca pela justiça e pela paz.

The Roman Catholic Church, the Old Catholic Church, the Eastern Orthodox Church, the Oriental Orthodox Church, the Church of the East and some elements in the Anglican Communion point to this doctrine in support of their practice of asking the intercession of saints in heaven, whose prayers cf.
A Igreja Católica, a Igreja Ortodoxa, a Igreja Anglicana e a Igreja Assíria do Oriente apontam para essa doutrina, em apoio de sua prática de se pedir a intercessão dos santos no céu, cujas orações("Apocalipse 5:8") ajudam os seus companheiros cristãos na Terra.

When no prayer seems to be getting through, there is One whose prayer is already through.
Quando nenhuma oração parece estar prevalecendo, há Alguém cuja oração já prevaleceu.

Remember there is One praying for you whose prayer will be mightier than your prayer and will prevail.
Lembre-se de que existe alguém orando por você, cuja oração será mais poderosa do que a sua própria oração e que prevalecerá.

This is in contrast to the one who does not use a sutrah, whose prayer is broken if an adult woman, a donkey or a black dog passes in front of him.
Isso está em contraste com a pessoa que não usa uma sutrah, cuja oração é quebrada se uma mulher adulta, um burro ou um cachorro preto passam na frente dele.

However, the primary theme of the Surah is salah(daily prayers), whose number is said to have been fixed at five during the Miraj which it alludes to.
No entanto, o principal tema da Sura são as salats(orações diárias), cujo número é dito ter sido fixado em cinco durante o Miraj.

The event will end on September 13th with a Mass presided over by Bishop Juan Antonio Baseotto, military ordinary emeritus of Argentina, whose prayer intentions will all be focused on the next Synod, to support its course and its successful conclusion.
O evento terminará em 13 de setembro com uma missa presidida por Dom Juan Antonio Baseotto, ordinário militar emérito da Argentina, cujas intenções de oração irá ser tudo centrado sobre o próximo Sínodo, para facilitar a condução e conclusão bem-sucedida.

In these catecheses, we have reflected on 84 biblical prayers whose spiritual intensity we have especially tried to emphasize, without overlooking their poetic beauty.
Durante estas catequeses, a nossa reflexão deteve-se sobre 84 orações bíblicas, das quais procurámos realçar sobretudo a intensidade espiritual, mesmo sem descurar a beleza poética.

Washburn, who knew him personally, told us that he was a humble, earnest, and deep- feeling person whose effectual prayers gave evidence that he knew the Lord interview, June 4, 1950.
Washburn, que o conheceu pessoalmente, nos disse que ele era uma pessoa humilde, zelosa e de profundos sentimentos, cujas orações eficazes davam testemunho de que conhecia ao Senhor entrevista de 4 de junho de 1950.

In the extraordinary form of the Roman Rite(the so-called Mass of Pius V), the putting on of the liturgical vestments is accompanied by prayers for each garment, prayers whose text one still finds in many sacristies.
Na forma extraordinária do Rito Romano(de São Pio V), a vestidura dos paramentos litúrgicos é acompanhada por orações relativas a cada veste, orações cujo texto ainda pode ser encontrado em muitas sacristias.

Your faces bring to my mind and heart the pulse of the American Continent, which is ever present in the Pope's prayers, and whose devotion the Holy See have been able to experience with such pleasure, not only during my pastoral visits to some of your countries, but also each time that I encounter here the pastors and faithful of those beloved lands.
Os vossos rostos trazem-me de novo à mente e ao coração as palpitações do Continente americano, tão presente na oração do Papa, e cuja devoção à Sé Apostólica pude experimentar com muita gratidão, não só durante as minhas visitas pastorais a alguns dos seus países, mas também todas as vezes que encontro aqui pastores e fiéis dessas queridas terras.

It is a meeting of prayer whose centre is the Eucharist celebrated on Saturday.
É encontro de oração cujo centro é a eucaristia do sábado.