What is the translation of " WILL SCROLL " in Portuguese?

• vai rolar
• se desloque
• irá rolar
• irá deslocar

Examples of using Will scroll in English and their translations into Portuguese

I will scroll down a little bit.
Vai rolar para baixo um pouco.

Upon finishing a section he will scroll down to the next and continue.
Ao terminar uma secção, desloca-se para baixo, até à próxima, e assim sucessivamente.

I will scroll to the right a little bit.
Vou deslizar para a direita um pouco.

Scroll All To Date Script will scroll multiple charts to a certain time.
Rolar All To Script Data irá rolar vários gráficos a um certo tempo.

You can put your mouse near a border of the window and the map will scroll in that direction.
Poderá colocar o sue cursor perto de um extremo da janela, para que o mapa se desloque nessa direcção.

The app will scroll tabs for you.
O aplicativo irá rolar guias para você.

The mouse wheel, used while holding down the Alt key, will scroll the image horizontally.
A roda do rato, usada enquanto mantém carregada a tecla Alt, irá deslocar a imagem na horizontal.

A sentence will scroll on the screen. Repeat it.
Repita a frase que vai aparecer no ecrã.

Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas.
Determina se o axadrezado irá ficar fixo ou se se desloca em conjunto com a tela.

If you will scroll, you will get the latest updates.
Se andares para baixo, vais encontrar as últimas atualizações.

By clicking show my position, the list will scroll to the line where you are.
Clicando no botão mostra a minha posição, a lista irá descer até à linha onde tu estás.

If you will scroll a bit, you will find the latest scenes.
Se andares um pouco para baixo, vais encontrar as últimas cenas.

Option to enable/disable fixed header that will scroll with the page and stays on top of the text.
Opção para ativar/desativar o cabeçalho fixo que vai rolar com a página e fica em cima do texto.

If you will scroll more, you will see random updates and a movie hot list.
Se rolares mais, verás updates aleatórios e uma lista de filmes escaldantes.

The first section has the latest updates and if you will scroll, you will have trending YouTubers.
A primeira secção tem as atualizações mais recentes e se fizeres scroll down, vais encontrar os youtubers mais populares.

And, as you will scroll down, you will get recommendations for fixing your website.
E, quando você descer a barra de rolagem, verá recomendações para consertar em seu site.

After the command is removed, a series of actions will scroll from right to left under the dialogue box.
Assim que o comando for removido, uma série de ações começará a passar da direita para a esquerda, abaixo da janela de diálogo.

If you will scroll, you will find it again where it's supposed to be, near the footer.
Se tu andares para baixo, vais encontrá-lo novamente onde deveria estar, perto do rodapé.

The landing page starts with the latest updates and if you will scroll, you will see random clips.
A página inicial começa com as actualizações mais recentes de conteúdo e, se andares para baixo, encontras vídeos aleatórios.

If you will scroll down, you will even find suggestions for refining your search and related searches.
Se você rolar para baixo, você pode até mesmo encontrar sugestões para aprimorar sua busca e buscas relacionadas.

Heat Mapping software, Clicktale, found that the length of the page has no influence on whether a user will scroll down.
O software de Heat Mapping Clicktale descobriu que o comprimento da página não influenciao usuário a rolar para baixo.

The mouse wheel will scroll the image up and down.
A roda do rato irá deslocar a imagem para cima ou para baixo.

If you have a wheel mouse, use the slider to determine how many lines of text one step of the mouse wheel will scroll.
Se você tiver um rato com roda, use a barra para determinar quantas linhas de texto um movimento da roda do rato fará deslocar.

If this option is true the tree will scroll to the item that belongs to the current cursor position in the document.
Se esta opção estiver activa, a árvore deslocar- se- á para o item que pertencer à posição actual do cursor no documento.

The practical unification of different struggles must find an even stronger signal even as some employers will scroll the street.
A unificação prática das diferentes lutas deve encontrar um sinal ainda mais forte, mesmo quando alguns empregadores vai rolar a rua.

This utility will scroll the displayed range in your worksheet so that your selected range is displayed in the center.
Este utilitário rolará o intervalo exibido em sua planilha para que o seu intervalo selecionado seja exibido no canto superior esquerdo.

It will bring in the viewport the element that is currently edited if necessary(the live preview will scroll up or down accordingly);
Trará na viewport o elemento que está editado se necessário(a visualização ao vivo irá rolar para cima ou para baixo em conformidade);

A list will scroll faster than the background image, creating a depth effect in addition to motion.
Conforme o usuário rola a interface, a lista se move a uma taxa mais rápida que a imagem de fundo, o que cria a ilusão de profundidade.

So the idea here now is that Evan needs to imagine the object coming forward into the screen, and there's a progress bar that will scroll across the screen while he's doing that.
Portanto a ideia aqui é que o Evan precisa de imaginar o objecto a vir para a frente no ecrã. E há uma barra de progresso que vai rolar pelo ecrã enquanto ele o faz.

Recent studies show that people will scroll down a web page, but they will spend 80% of their time above-the-fold and only a measly 20% below-the-fold.
Estudos recentes mostram que as pessoas vão rolar para baixo uma página, mas eles vão gastar 80% do seu tempo acima da dobra e apenas um mísero 20% abaixo da dobra.