What is the translation of " WORK STRUCTURE " in Portuguese?

• estrutura de trabalho

Examples of using Work structure in English and their translations into Portuguese

In Ecuador, the work structure is hetero geneous in what concerns production organization forms.
No Equador, a estrutura do trabalho é heterogênea quanto às formas de organização da produção.

The hierarchical surveillance, considered by Foucault as one of the outstanding technical inventions of the 18century, is remarkably present in the work structure of SAMU.
A vigilância hierárquica, considerada por Foucault uma das grandes invenções técnicas do século XVIII, está presente de forma marcante na estrutura de trabalho do SAMU.

The questions discussed were related to the whole CAPS work structure. Among the topics discussed, that which refers to reference work is presented here.
As questões discutidas referiram-se a toda estrutura de trabalho dos CAPS e dentre os temas discutidos, aqui apresentamos aquele que diz respeito ao trabalho de referência.

Then copy it to the 3D printer through the SD card or USB USB, print settings, the printer can print them out, the work structure decomposition diagram as follows.
Em seguida, copie-o para a impressora 3D através do cartão SD ou USB USB, configurações de impressão, a impressora pode imprimi-los, o diagrama de decomposição da estrutura de trabalho da seguinte forma.

It was complicated because, if they have a work structure model that's quite formalized and prestigious to a certain public, it's hard to leap over to another pedagogical conception.
Era complicado porque, se eles têm um modelo de estruturação do trabalho já muito formalizado e com prestígio perante um público determinado, é difícil dar um salto para outra concessão pedagógica.

The main feature of the second part of the assembly was the presentation of the new organizational scheme and work structure developed by the next director general of Haren Alde.
O centro da segunda parte da Assembleia foi a apresentação de um novo organograma e estrutura de trabalho desenvolvido pelo próximo diretor geral de Haren Alde.

Such type of work structure, similar to the group of call center operators from our study, may justify voice problems and presence of body aches reported by these individuals.
Tal tipo de organização de trabalho, semelhante à do grupo de teleoperadores em nosso estudo, pode justificar os problemas de voz e presença de dores corporais relatados por esses indivíduos.

The cobit(control objectives for information and related technology) provide a framework(work structure) that supports companies to achieve it governance and management objectives.
O cobit(control objectives for information and related technology) fornece um framework(estrutura de trabalho) que apoia as empresas no alcance dos objetivos de governança e gestão de ti.

The presence of self-reported vocal pathologies is associated with factors that point to the need to develop actions that promote teachers' vocal health and changes in the work structure and organization.
A presença do autorrelato de patologias vocais está sendo associada a fatores que apontam para a necessidade do desenvolvimento de ações que promovam a saúde vocal dos professores e as mudanças em sua estrutura de trabalho e organização.

They show some conceptual advantages on their direct successor(valved tray) since its static work structure provides a considerable durability without much flexibility of process, although.
Apresentam ainda algumas vantagens conceituais sobre sua sucessora direta(bandeja valvulada), sua estrutura de trabalho estático, proporciona uma considerável durabilidade, porém sem muita flexibilidade de processo.

Although you are not likely to fit into a work structure where you are surrounded by people all the time, you also cannot exist in a vacuum, and if you work on your own it will be necessary for you to deal with others when the time comes to publish, exhibit, or demonstrate your creative efforts.
Embora dificilmente se enquadrasse bem numa estrutura de trabalho em que tivesse de estar cercado de gente o tempo todo, você também não existe em um vácuo e, se trabalhar como autônomo será necessário lidar com as pessoas quando chegar a hora de publicar, exibir ou demonstrar o fruto de seu esforço criativo.

If I am by myself with the child during my supervision time, this interaction is harder[…] it is the shift pace and the work structure that will enable stronger or weaker interaction with the child E3.
Com a criança, se eu estiver sozinha na supervisão, essa interação fica mais difícil[…] é o próprio andamento do plantão e a estrutura de trabalho que vai favorecer uma interação maior ou menor com a criança E3.

The reports made by professionals show their need to have a work structure where they can express and deal with the feeling and reactions triggered by the events involving violence against children and adolescents.
Os relatos dos profissionais revelam sua necessidade de dispor de uma estrutura de trabalho que lhes permita expor e lidar com os sentimentos e reações desencadeados por acontecimentos que envolvem violência contra a criança e o adolescente.

The goal here is not the production of knowledge or the discussion of theoretical and methodological issues, but the joint action of groups, where texts are gathered in order to obtain points, in which the organic nature barely surpasses the work structure, and is dissipated as the reading goes deeper into the contents developed.
Aqui, o que interessa não é a produção de conhecimento ou a discussão de questões teóricas e metodológicas, mas a ação conjunta de grupos, em que se reúnem textos para obter pontos, em que a organicidade pouco ultrapassa a estrutura do trabalho, esvaindo-se quando a leitura se adentra pelos conteúdos desenvolvidos.

This contradiction happens in the face of a hierarchical and generally centralizing work structure, where the professionals are more valued for their mastery of the technological environment, for the execution of standardized and routine tasks than for relational actions.
Essa contradição se dá diante de uma estrutura de trabalho hierárquica, geralmente centralizadora, onde os profissionais são mais valorizados pelo domínio do meio tecnológico, pela execução de tarefas padronizadas e rotinizadas, do que por ações no campo relacional.

This growth is related to this disease increasing prevalence, assigned to several factors: elderly population; dietary changes, with increasing replacement of foods rich in fiber, vitamins and minerals for industrial products; sedentary lifestyle, favored by changes in work structure and technological advances; among others.
Esse aumento das taxas de internações está relacionado ao aumento da prevalência por essa doença, atribuído a vários fatores: envelhecimento da população; alterações dietéticas, com crescente substituição dos alimentos ricos em fibras, vitaminas e minerais por produtos industrializados; sedentarismo, favorecido por mudanças na estrutura do trabalho e avanços tecnológicos; entre outros.

According to area experts, there are basically two views on TQM: the first one would be a new management model and work structure, consistently used as flexible specialization, and the second one would be that the structure given by TQM should be only a new version of old theories.
Segundo os estudiosos da temática, existem basicamente dois posicionamentos sobre a GQT: o primeiro de que seria um novo modelo de gestão e organização do trabalho, denominado correntemente de especialização flexível e, o segundo, que a organização pela GQT seria apenas uma releitura das velhas teorias.

For example, Nokia trans formed itself into one of the world's leading telecommunications compa nies by'flattening' its work structure, cultivating a more customer oriented outlook and encouraging continuous learning.
Por exemplo, a Nokia transfor-mou-se numa das primeiras empresas mundiais de telecomunicações«nivelando» a sua estrutura de trabalho, cultivando um visual mais orientado para o cliente e encorajando a aprendizagem contínua.

Preventing HAI involves a variety of segments, such as management of quality and resources to guarantee a work structure, attention to hygiene, training of health professionals and personnel, and constant knowledge of the changes in infectious agents that leads to the growing risk of infection in ever more vulnerable patients associated with the advances in medical care.
Prevenir IRAS envolve diversos segmentos, como a gestão de qualidade e recursos para garantia de estrutura de trabalho, como atenção à higiene, formação de profissionais de saúde e pessoal, conhecimento constante das mudanças dos agentes infecciosos, que levam ao crescente aumento do risco de infecção, associado a avanços nos cuidados médicos e pacientes cada vez mais vulneráveis.

In relation to the development of the new products and production processes and the introduction of a new assembly work structure, the project foresees measures for training of the company's workforce.
No que diz respeito ao desenvolvimento de novos produtos e de novos processos de fabrico e à criação de uma nova estrutura de trabalho na cadeia de montagem, o projecto prevê acções de formação dos trabalhadores da empresa.

On the multilateral level the overall negotiation process was relaunched in Geneva in July 1993 with the introduction, at the instigation of the new Director-General of GATT, Mr Peter Sutherland, of a work structure which among other things allotted a pre-eminent role to the Trade Negotiating Committee in ensuring that the process was comprehensive and transparent.
No plano multilateral, o processo global de negociação foi relançado em Genebra em Julho de 1993 com a implementação, impulsionada pelo novo Director-Geral do GATT, Peter Sutherland, de uma estrutura de trabalho que atribui, nomeadamente, um papel predominante ao Comité de Negociações Comerciais no que respeita à garantia da globalidade e da transparência do processo.

The Original Mangler fishing lure is great for working structure.
A isca de pesca Original Mangler é grande para a estrutura de trabalho.

Decisions concerning job design and work structuring, and their implications.
Decisões relativas à concepção de tarefas e à estruturação do trabalho, e suas implicações.

Rationalising and improving common working structures 2.1.2.
Racionalizar e valorizar as estruturas de trabalho comuns 2.1.2.

Finally, the working structures of the CoR need to be streamlined and strengthened.
Por último, as estruturas de trabalho do CR terão de ser racionalizadas e reforçadas.

The establishment of working structures conducive to the cultivation of relevant innovations.
O estabelecimento de estruturas de trabalho tendentes ao cultivo de inovações relevantes.

On that basis the Coordinators Group determined certain working structures.
A partir desta base os coordenadores definiram certas estruturas de trabalho.

As for the difficulties imposed by the working structure for the diagnosis of these diseases, the following were mentioned.
Quanto às dificuldades impostas pela estrutura de trabalho para o diagnóstico dessas doenças, foram citadas as seguintes.

The idea is to create an optimal professional working structure that is stable and permanent, as well as to reduce costs.
Essa medida visa criar uma estrutura de trabalho profissional otimizada, estável, e duradoura, além de implicar na redução de custos.

Changes at a macro level in the economy have repercussions on employment and working structures with inevitable societal implications.
As mudanças à escala macro-económica repercutem-se no emprego e na organização do trabalho, acarretando inevitavelmente implicações sociais.