What is the translation of " WOULD BE AN EXAMPLE " in Portuguese?

• um exemplo
• poderia ser um exemplo

Examples of using Would be an example in English and their translations into Portuguese

Would be an example of that.
Podia ser um exemplo disso.

This sentence would be an example.
Esta frase seria um exemplo.

This would be an example of how to do that.
Este seria um exemplo de como fazê-lo.

Minister Zamora: That would be an example.
Ministro Zamora: Esse seria um exemplo.

This would be an example of one pivot.
Este é um exemplo de um pivô.

The insistence on anonymity of primitive artists would be an example.
A insistência no anonimato dos artistas primitivos seria um exemplo disso.

What would be an example of the Easy Way?
O que seria um exemplo do modo mais fácil?

Do you believe your marriage and family background would be an example for others to follow?
Você crê que seu background familiar e casamento seria um exemplo para outros seguirem?

That would be an example of Structural Violence.
Este seria um exemplo de Violência Estrutural.

I believe that the European Institute of Technology(EIT) would be an example of such a link.
Creio que o Instituto Europeu de Tecnologia(IET) poderia ser um exemplo de uma ligação desse tipo.

What would be an example where you would say.
Qual seria um exemplo em que você diria.

Jesus explained to his disciples that what he was about to do would be an example of the“works of God.
Jesus explicou a seus discípulos que o que esteve a ponto de fazer seria um exemplo de“as obras de Deus.

This would be an example of truly positive discrimination.
Seria um exemplo de discriminação realmente positiva.

The ten of us is a nice fairy tale, but if there were 200 of us, we would be an example for others!
Quero dizer… com dez somos uma bonita fabula, mas se viramos duzentos… seremos um otimo exemplo para os outros!

What would be an example of a fixed decision rule?
Qual seria um exemplo de uma regra de decisão fixa?

For instance, a faint impression from a paper clip would be an example of this type of acceptable defect.
Por exemplo, uma fraca impressão de um clipe de papel seria um exemplo desse tipo de defeito aceitável.

What would be an example of a Mount Fuji landscape?
Qual seria um exemplo de uma paisagem do Monte Fuji?

Using a fan or stirrer to create movement in a liquid or gas would be an example of forced convection.
A utilização de um ventilador ou de um agitador para produzir a movimentação de um líquido ou gás seria um exemplo de convecção forçada.

That would be an example of an intrinsic distraction.
Isso seria um exemplo de uma distração intrínseca.

A copyright board or tribunal with the power to approve tariffs of fees for reproducing materials at educational institutions would be an example of such a body.
Um conselho ou tribunal para direitos de autor com a competência para aprovar tarifas para a reprodução de materiais em instituições de ensino constituiria um exemplo de tal entidade.

Goblins get +1/+1' would be an example of such a card.
Goblins recebem 1/ 1' seria um exemplo de um tal cartão.

Would be an example of configuring component variables in your controller's beforeFilter.
Um exemplo de como configurar as variáveis do componente no beforeFilter() do seu controller.

We see, then, that Thailand, a country that really was on the way to being a stable democracy of the kind that would be an example to the world and certainly to Asia, has taken a step backwards.
Vemos, pois, que a Tailândia, um país que estava realmente em vias de se tornar uma democracia estável e um exemplo para o mundo, e certamente para a Ásia, deu um passo à retaguarda.

That would be an example of maybe something to just keep to yourself.
Isso é um exemplo de algo que se calhar deves guardar só para ti.

Finally, concerning a pretended incoherence by the Commission in the application of the Deggendorf jurisprudence, of which the decision on SFP would be an example[29], it should be noted that the 1998 decision[30] was based on a commitment from France to reimburse the previous aid which had been the subject of a negative decision.
Por último, no que diz respeito à alegada incoerência da Comissão na aplicação da jurisprudência Deggendorf, de que a Decisão 1998/466/CE[29] constituiria um exemplo, sublinha-se que essa decisão[30] se baseava num compromisso da França de restituir o auxílio anterior, objecto de uma decisão negativa, ao qual não era aplicável a jurisprudência Deggendorf.

This(church) would be an example of a community oriented method which could help resolve marital issues within a family.
Isso(a igreja) pode ser um exemplo de como os métodos comunitários podem ajudar a resolver assuntos matrimoniais dentro de uma família.

Thus this directive would be an example of the principle of«home country control».
Esta directiva seria, pois, um exemplo de aplicação do princípio do«controlo pelo país de origem».

This would be an example of a diet which is not better nor worse than the one that you already have, so, if you have any doubt I suggest consulting a professional like Dietitian-Nutritionist.
Isto seira um exemplo de dieta, que não pretende ser nem muito menos a que deva utilizar, e que claro, ante qualquer dúvida, deve colocar em mãos de um profissional como Dietistas-Nutricionistas.

The socialist revolution in Chile would be an example for the working class and all the oppressed peoples of Latin America.
A revolução socialista no Chile seria um exemplo para toda a classe operária e para todos os povos oprimidos da América Latina.

But what would be an example of the collective karma that would result in a group of people experiencing a specific earthquake together?
Mas qual seria um exemplo do carma coletivo que resulta em um grupo de pessoas vivenciarem um terremoto específico juntas?