What is the translation of " XML DECLARATION " in Portuguese?

• declaração XML

Examples of using Xml declaration in English and their translations into Portuguese

Invalid attribute in XML declaration.
O atributo é inválido na declaração do XML.

XML Parsing Error: xml declaration not at start of external entity….
Erro de análise XML: declaração XML não no início da entidade externa….

The indicator shows this is an XML declaration.
O indicador mostra que esta é uma declaração XML.

Shows that this is an XML declaration of the document type.
Mostra que esta é uma declaração SGML para o tipo de documento.

Version expected while reading the XML declaration.
Esperada a versão ao ler a declaração de XMLQXml.

Problem lies in the blank lines before and after XML declaration, which lead to incorrect work of the RSS-feed WordPress site.
Problema reside nas linhas em branco antes e após a declaração XML, que levam à trabalho incorreto do RSS feed Site WordPress.

The header() method is used to output the XML declaration.
O método header() é usado para exibir a declaração XML.

Notice the structure has a xml declaration and a“rss” root element.
Observem a estrutura, temos a declaração padrão de xml e o elemento raiz“rss”.

They require an understanding of'standards' vs.'quirks' modes, and the impact of the XML declaration.
Requerem um entendimento dos'padrões' vs modos de'comportamentos', e o impacto da declaração XML.

DOCTYPE Shows that this is an XML declaration of the document type.
DOCTYPE Mostra que esta é uma declaração XML do tipo de documento.

Encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration.
Declaração da codificação ou autónoma esperada ao ler a declaração do XMLQXml.

Each XML file starts with standard XML declaration as the following.
Cada ficheiro XML começa com a declaração XML standard como o seguinte.

When you trying to burn WordPress RSS Feed from feedburner, or the error"XML or text declaration not at start of entity" which appears in the Firefox browser, error that happens in Opera browser"XML declaration not at beginning of document" etc.
Quando você tentar gravar WordPress RSS Feed de Feedburner, ou o erro"XML ou texto não declaração no início da entidade" que aparece na Firefox browser, erro que acontece em Opera browser"Declaração XML não no início do documento" etc.

Web browsers expect the doctype, XML declaration, or Schema to be at the top.
Os navegadores da Web esperam que o doctype, a declaração XML ou o Schema estejam no topo.

Line 1, column 1: Blank line before XML declaration.
Linha 1, coluna 1: Linha em branco antes da declaração XML.

Anything before the DOCTYPE, like a comment or an XML declaration will trigger quirks mode in Internet Explorer 9 and older.
Qualquer coisa antes do DOCTYPE, como um comentário ou uma declaração XML irá acionar o quirks mode no Internet Explorer 9 e versões anteriores.

XML or text declaration not at start of entity»(Firefox) or«XML declaration not at beginning of document» Opera.
XML ou texto não declaração no início da entidade»(Firefox) ou«Declaração XML não no início do documento» Opera.

Example 13 XML documents may, and should, begin with an XML declaration which specifies the version of XML being used.
Exemplo 13 Documentos XML podem, e deveriam, começar com uma declaração XML que especifica a versão do XML que está sendo usada.

The problem is compounded by the fact that some(but not all) programs-aggregators can automatically ignore blank lines before and after the Declaration of XML while generating RSS-stream, so the error is indicated for a long time may remain unnoticed.
O problema é agravado pelo fato de que alguns(mas nem todos) programas agregadores automaticamente pode ignorar linhas em branco antes e depois da Declaração de XML ao mesmo tempo gerando RSS-stream, assim que o erro é indicado por um longo tempo pode passar desapercebido.